Afficher les images dans des fenêtres contextuelles
Vidéo
Ce didacticiel est également disponible sous forme de vidéo.
Pour obtenir des informations détaillées, reportez-vous aux instructions écrites ci-après.
Remarque :
Cette vidéo a été enregistrée le 19 septembre 2025.
Publier un shapefile en tant que couche d’entités hébergée
Vous commencerez par télécharger un fichier .zip comportant les données de ce didacticiel. Vous téléchargerez le shapefile vers ArcGIS Online en tant que couche d’entités.
- Téléchargez le fichier show_images_in_pop_ups.zip et décompressez-le dans un emplacement de votre ordinateur (par exemple, l’unité C).
- Ouvrez le dossier show_images_in_pop_ups décompressé.
Le dossier contient deux fichiers : historic_lakes.zip et Lop_Nur.jpg.
Ne décompressez pas le fichier historic_lakes.zip. Il contient un shapefile, un format de données spatiales consistant en plusieurs fichiers. Pour utiliser ces données dans une carte Web ArcGIS Online, vous devez charger une copie compressée du shapefile.
- Connectez-vous à votre compte d’organisation ArcGIS.
Remarque :
Si vous ne disposez pas d’un compte d’organisation, consultez les options disponibles pour accéder aux logiciels.
- Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Content (Contenu).
- Cliquez sur le bouton New item (Nouvel élément).
- Faites glisser le fichier historic_lakes.zip vers la fenêtre New item (Nouvel élément).
Conseil :
Vous pouvez également cliquer sur Your device (Votre appareil) et accéder au fichier .zip.
- Assurez-vous que File type (Type de fichier) est défini sur Shapefile et How would you like to add this file? (Comment souhaitez-vous ajouter ce fichier ?) sur Ajouter historic_lakes.zip et créer une couche d’entités hébergée.
Cette option crée deux éléments dans votre compte ArcGIS Online. L’un d’entre eux est une copie du shapefile. L’autre est une couche d’entités créée à partir du contenu du shapefile. Les données doivent être au format de couche d’entités afin de pouvoir être utilisées pour créer des cartes dans ArcGIS Online.
- Cliquez sur Next (Suivant).
- Pour Title (Titre), saisissez Lacs historiques, suivi de vos initiales (par exemple, Lacs historiques NP).
Remarque :
Il n’est pas possible de créer deux couches du même nom dans une organisation ArcGIS. Ajoutez vos initiales au nom de la couche pour permettre aux autres membres de votre organisation de suivre ce didacticiel. Une fois la couche créée, vous pouvez la renommer sur la carte pour supprimer vos initiales, ce qui n’a pas d’impact sur le nom de la couche de données sous-jacente.
- Pour Summary (Résumé), saisissez Données issues de naturalearthdata.com.
Ces détails peuvent être modifiés par la suite.
- Cliquez sur Save (Enregistrer).
La page d’élément de la nouvelle couche d’entités apparaît. Le nom de l’élément est Historic Lakes (Lacs historiques) et le type de l’élément est Feature Layer (hosted) (Couche d’entités (hébergée)).
Les éléments hébergés sont des éléments de couche source. Ils représentent un jeu de données, tandis que les éléments non hébergés ne référencent qu’un jeu de données. Si vous supprimez une couche d’entités hébergée, les données sont également supprimées. Si vous supprimez une couche d’entités non hébergée, seule la couche est supprimée et les données restent accessibles pour d’autres couches à référencer.
Seule s’affiche l’étiquette (hosted) ((hébergée)) lorsqu’un élément qui vous appartient est hébergé.
Remarque :
Si vous disposez d’un compte d’administrateur, l’étiquette (hosted) ((hébergée)) s’affiche pour les éléments appartenant à n’importe quel utilisateur dans votre organisation.
Reportez-vous à la documentation pour en savoir plus sur les couches d’entités et les couches d’entités hébergées.
Parce que cette couche est hébergée par vous et vous appartient, vous pouvez gérer les fonctionnalités et la structure des données, plutôt qu’uniquement les propriétés de la couche. Vous en profiterez par la suite, lorsque vous modifierez les données pour inclure des images.
Examiner les données
Vous allez maintenant afficher la couche d’entités Historic Lakes (Lacs historiques) en tant que table et en tant que carte. Vous allez évaluer les fenêtres contextuelles par défaut afin de voir si elles fonctionneraient bien pour votre carte.
- Sur la page d’élément Historic Lakes (Lacs historiques), sur le ruban, cliquez sur l’onglet Data (Données).
Une table apparaît, affichant les attributs de la couche. Elle comporte quatre champs : Webpage (Page Web), Name (Nom), Shape_Area (Surface_Forme) et Shape_Length (Longueur_Forme).
Vous allez ensuite afficher ces données sur une carte.
- Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Visualization (Visualisation).
Une carte du monde apparaît. Elle montre une couche de polygones de quatre lacs.
- Sur la carte, effectuez un zoom avant et cliquez sur l’une des entités de lac.
Une fenêtre contextuelle apparaît. Elle répertorie les attributs Name (Nom) et Webpage (Page Web) de la table. L’attribut Webpage (Page Web) représente un lien vers une page Wikipédia, et non pas le texte d’URL que vous avez vu dans la table. Vous souhaitez également inclure des images dans la fenêtre contextuelle.
- Dans la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur le bouton Layers (Couches).
Dans le volet Layers (Couches), la barre bleue en regard du nom de la couche Historic Lakes (Lacs historiques) vous indique qu’elle est sélectionnée.
- Dans la barre d’outils (claire) Settings (Paramètres), cliquez sur le bouton Pop-ups (Fenêtres contextuelles).
La fenêtre Pop-ups (Fenêtres contextuelles) répertorie deux éléments de contenu : Title (Titre) et Fields list (Liste de champs). Il s’agit de la configuration par défaut d’une fenêtre contextuelle, mais vous pouvez la définir afin d’afficher plus de contenu, y compris des images.
- Dans la fenêtre Pop-ups (Fenêtres contextuelles), cliquez sur Add content (Ajouter du contenu). Cliquez sur Image.
La fenêtre Configure image (Configurer l’image) apparaît. Le premier contrôle vous permet de saisir l’URL d’une image. Toutefois, si vous ajoutez une image par cette méthode, chaque entité montrera la même image. Puisque vous souhaitez afficher une image différente pour chaque lac, cette méthode ne correspond pas à vos besoins.
- Fermez les fenêtres Configure image (Configurer une image) et Pop-ups (Fenêtres contextuelles).
Ajouter de nouveaux champs à la couche d’entités
Vous pouvez ajouter des images à chaque fenêtre contextuelle en modifiant les attributs de la couche. Vous allez ajouter deux nouveaux champs à la couche d’entités : un pour stocker les URL des images et un autre pour stocker le texte qui crédite la source de chaque image.
- Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Données.
La vue de table réapparaît. Vous allez ajouter un nouveau champ pour stocker les URL des images.
- Dans l’en-tête de la table, cliquez sur Add field (Ajouter un champ).
L’option Add Field (Ajouter un champ) est disponible car la couche Historic Lakes (Lacs historiques) vous appartient et est hébergée par vous.
Vous devez d’abord sélectionner un type de données. Chaque champ ne peut stocker qu’un seul type de données.
- Dans la fenêtre Add Field (Ajouter un champ), cliquez sur Text (Texte) et sélectionnez String (Chaîne).
- Cliquez sur Next (Suivant).
- Pour Field Name (Nom de champ), saisissez Picture. Pour Display Name (Nom d’affichage), saisissez Image.
- Cliquez sur Add field (Ajouter un champ).
Le champ Picture (Image) apparaît dans la table en tant que nouvelle colonne.
Ce champ stockera les URL de chaque image. Vous allez ajouter un autre champ destiné à stocker les informations sur la source de chaque image.
- Cliquez à nouveau sur le bouton Add Field (Ajouter un champ).
- Cliquez sur Text (Texte) et sélectionnez String (Chaîne). Cliquez sur Next (Suivant).
- Pour Field Name (Nom du champ), saisissez Source_image. Pour Display Name (Nom d’affichage), saisissez Source de l’image.
Il existe des règles à propos du type de texte autorisé dans un champ Field Name (Nom du champ) (par exemple, les espaces sont interdits). Cependant, le Display Name (Nom d’affichage) est le nom allant apparaître dans la table et les fenêtres contextuelles.
- Cliquez sur Add field (Ajouter un champ).
La table comporte à présent six colonnes.
Ajouter des images aux données à l’aide d’URL
Vous allez maintenant remplir les nouveaux champs avec des URL et du texte de crédit pour chaque image.
- Dans la table, double-cliquez sur l’une des cellules Picture (Image) ou Image source (Source d’image).
La cellule devient modifiable.
- Copiez et collez le texte suivant dans la table :
Nom Image Source d’image Mer d’Aral
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Aral_Sea.gif
Données de NordNordWest, NASA, United States National Imagery and Mapping Agency, www.unimaps.com
Lac Texcoco
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Lake_Texcoco_%28Lago_de_Texcoco%29_December_1855_map_from_Harper%27s_New_Monthly_Magazine_Volume_12_December_1855_to_May_1856_%28IA_harpersnew12harper%29_%28page_34_crop%29.jpg
New York: Harper & Brothers Publishers (Harper’s New Monthly Magazine, volume 12, décembre 1855 à mai 1856), Brigham Young University-Idaho, David O. McKay Library
Lac Chad
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/ShrinkingLakeChad-1973-1997-EO.jpg
NASA
Lorsque des images sont utilisées dans des cartes, il est important d’inclure des informations créditant les personnes et les organisations à l’origine de ces images.
Conseil :
La prochaine fois que vous inclurez des images dans une couche d’entités, vous préférerez peut-être préparer la table avec leurs URL et le texte de crédit avant de l’ajouter à ArcGIS Online. Cela n’est cependant pas nécessaire.
Ajouter des images aux données à l’aide de pièces jointes
L’image du dernier lac, Lop Nur, n’est pas disponible en tant qu’URL. À la place, vous l’avez téléchargé avec le shapefile au début de ce didacticiel. Vous pouvez héberger l’image en ligne quelque part pour créer une URL ou la charger en tant que pièce jointe vers la couche d’entités. Dans ce didacticiel, vous allez ajouter l’image en tant que pièce jointe.
- Sur la page Historic Lakes (Lacs historiques), dans le ruban, cliquez sur l’onglet Overview (Vue d’ensemble).
- Examinez la section Layers (Couches).
Les couches d’entités (et les couches d’entités hébergées) consistent en une ou plusieurs sous-couches. La couche Historic Lakes (Lacs historiques) ne contient qu’une sous-couche, Historic_Lakes (Lacs_historiques). Les pièces jointes sont activées au niveau des sous-couches.
- Dans la section Layers (Couches), cliquez sur Historic_Lakes (Lacs_historiques).
Une nouvelle page apparaît, affichant les paramètres de la sous-couche Historic_Lakes (Lacs_historiques).
- Sous Attachments (Pièces jointes), activez le paramètre Enable Attachments (Activer les pièces jointes).
Vous pouvez accéder aux données de cette sous-couche directement à partir de la page de sous-couche sans revenir à la page principale.
- Sur le ruban, cliquez sur la flèche de retour en regard de Historic Lakes Historic Lakes (Lacs historiques).
- Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Données.
La table réapparaît. Elle comprend une nouvelle colonne, nommée Attachments (Pièces jointes).
- Sur la ligne Lop Nur, dans la colonne Attachments (Pièces jointes), cliquez sur la cellule.
- Dans la table qui apparaît, vérifiez que FID 4 est sélectionné (mis en surbrillance en bleu).
- Cliquez sur Select file (Sélectionner un fichier).
- Accédez au dossier Show_images_in_pop_ups et choisissez le fichier Lop_Nur.jpg que vous avez téléchargé précédemment. Cliquez sur Open (Ouvrir).
- Cliquez sur Add attachment (Ajouter une pièce jointe).
La photo apparaît en tant que pièce jointe.
- Au-dessus de la table, cliquez sur le bouton Exit attachment view (Quitter la vue des pièces jointes).
Vous revenez à la vue principale de la table.
Pour les jeux de données plus volumineux, il est plus facile de gérer une table d’URL que de charger manuellement des fichiers. D’autre part, les pièces jointes sont préférables si vous devez rattacher des fichiers que vous ne souhaitez pas partager avec une URL publique.
- Dans la colonne Image source (Source d’image), sur la ligne Lop Nur, saisissez NASA.
Configurer les fenêtres contextuelles
Maintenant que les données comprennent des images pour chaque lac, vous allez configurer les fenêtres contextuelles pour afficher les images.
- Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Visualization (Visualisation).
- Sur la carte, effectuez un zoom avant et cliquez sur l’entité Lop Nur sur la Chine occidentale.
Une fenêtre contextuelle s’affiche, répertoriant les quatre champs d’origine et les deux nouveaux champs. Elle affiche également une image.
Les pièces jointes sont affichées par défaut dans les fenêtres contextuelles.
- Cliquez sur l’entité Aral Sea (Mer d’Aral) à la frontière du Kazakhstan et de l’Ouzbékistan.
Cette fenêtre contextuelle n’affiche aucune image. À la place, l’attribut Picture (Image) est affiché sous la forme d’un lien, tout comme pour l’attribut Webpage (Page Web).
Vous allez configurer la fenêtre contextuelle de façon à afficher l’image.
- Dans la barre d’outils Contents (Contenu), cliquez sur Layers (couches).
La couche Historic Lakes (Lacs historiques) est maintenant sélectionnée.
- Dans la barre d’outils Settings (Paramètres), cliquez sur l’onglet Pop-ups (Fenêtres contextuelles).
- Dans la fenêtre Pop-ups (Fenêtres contextuelles), cliquez sur Add content (Ajouter du contenu), puis sur Image.
- Dans la fenêtre Configure image (Configurer une image), en regard du champ URL, cliquez sur le bouton de champ.
- Dans la fenêtre Add Field (Ajouter un champ), faites défiler l’affichage jusqu’au champ Picture (Image).
- Cliquez sur Done (Terminé).
- Sur la carte, cliquez sur chaque entité de lac et faites défiler l’écran jusqu’au bas de chaque fenêtre contextuelle. Toutes les fenêtres contextuelles affichent à présent une image. L’image de la mer d’Aral est un fichier .gif animé dont l’animation est jouée dans la fenêtre contextuelle.
Remarque :
Si vous le souhaitez, vous pouvez continuer de configurer les fenêtres contextuelles dans la fenêtre Pop-ups (Fenêtres contextuelles). Par exemple, vous pouvez supprimer les champs Picture (Image), Shape_Area (Surface_Forme) et Shape_Length (Surface_Longueur) et arranger le texte Title (Titre). Pour en savoir plus, reportez-vous au didacticiel Configurer les fenêtres contextuelles.
- Fermez la fenêtre contextuelle et la fenêtre Pop-ups (Fenêtres contextuelles).
- Au-dessus de la carte, sous le ruban, cliquez sur Save (Enregistrer).
Les paramètres de configuration de fenêtre contextuelle sont à présent enregistrés dans la couche d’entités Historic Lakes (Lacs historiques). Lorsque cette couche est utilisée dans une carte Web, les fenêtres contextuelles sont déjà configurées pour afficher les images.
Dans ce didacticiel, vous avez chargé des données de shapefile dans ArcGIS Online afin de créer une couche d’entités hébergée. Vous avez ajouté deux champs à la couche d’entités et avez modifié ces champs afin d’inclure des URL et du texte de crédit pour des images. Vous avez également activé des pièces jointes et rattaché une image.
