Partager le récit d’une expédition
Étudier un exemple
Une des méthodes d’apprentissage les plus efficaces consiste à s’appuyer sur de bons exemples. Dans ce didacticiel, vous allez examiner un récit d’exemple concernant trois explorateurs du National Geographic qui se sont rendus au Guatemala pour étudier la cohabitation entre les volcans et les communautés. Ce récit d’exemple contient un mélange de texte et de contenus multimédias conçu pour captiver l’attention du lecteur du début à la fin. Il fait part d’une recherche scientifique sans être trop technique et il utilise des cartes et d’autres éléments géographiques qui permettent aux lecteurs de se mettre dans la peau des explorateurs. Une fois que vous connaîtrez bien le récit, vous allez en élaborer votre propre version.
- Lisez In the Shadow of a Volcano (À l’ombre d’un volcan), l’histoire de trois explorateurs du National Geographic lors d’une expédition au Guatemala.
Conseil :
Pour élaborer un récit de qualité, il est essentiel d’avoir un arc narratif clair. Vous avez peut-être remarqué que le récit donné en exemple est raconté chronologiquement : le début, le milieu et la fin se déroulent de façon naturelle. Il démarre lorsque les explorateurs arrivent à Quetzaltenango. Prêts à faire la différence, les explorateurs ont entrepris l’ascension du volcan pour tester leur équipement. Le récit se termine par l’exposition photographique organisée pour les membres de la communauté, ce qui ramène la narration à la mission officielle des explorateurs et permet de boucler l’expédition de manière satisfaisante pour son auditoire.
Rassembler le contenu visuel
Maintenant que vous avez vu le récit d’exemple à recréer, vous allez commencer à rassembler les documents. Il est utile d’écrire le récit et d’organiser les éléments multimédias avant de commencer à intégrer le contenu dans le générateur ArcGIS StoryMaps.
- Téléchargez le fichier Prise en main du contenu ArcGIS StoryMaps .zip et décompressez-le dans un endroit facilement accessible.
Ce dossier comprend des ressources visuelles que vous pouvez ajouter au récit, ainsi qu’un brouillon du récit sur lequel vous pouvez vous appuyer.
- Identifiez le contenu capable d’illustrer le début, le milieu et la fin du voyage.
Créer un schéma
Une fois l’inventaire du contenu terminé, vous pouvez réfléchir à la façon dont vous allez intégrer tous ces composants dans un schéma. Les schémas sont la feuille de route du récit. Ils peuvent adopter différents formats, qu’il s’agisse d’une simple liste à puces ou d’un scénario visuel complet, d’un jeu de diapositives ou même d’un ensemble de fiches que vous déplacez sur votre bureau. Pour en savoir plus, consultez le billet de blog expliquant comment réussir la préparation et l’organisation de votre récit.
Conseil :
Si vous travaillez en groupe sur ce récit, il est temps de réviser votre schéma avec des collaborateurs ou des collègues afin d’apporter d’éventuelles modifications structurelles avant de passer à l’assemblage de votre histoire. Une histoire peut être racontée d’innombrables façons. Le public et le message principal jouent un rôle essentiel pour trouver la structure qui vous convient. Vous adopterez un angle d’approche différent selon que vous vous adressez à un public d’étudiants ou de scientifiques.
Élaborer votre récit dans ArcGIS StoryMaps
Maintenant que vous avez le texte et les documents multimédias du récit, ainsi qu’un schéma, vous allez commencer à élaborer le récit à l’aide des blocs de contenu dans ArcGIS StoryMaps. Chaque paragraphe, carte, image et type multimédia est ajouté en tant que bloc distinct à partir de la palette de blocs. En vous appuyant sur le récit que vous avez examiné plus tôt comme exemple, vous allez ajouter des blocs pour élaborer votre propre version.
- Ouvrez le générateur ArcGIS StoryMaps et connectez-vous à ArcGIS Online.
Remarque :
Si vous vous connectez avec votre compte Enterprise, vous devez accéder à ArcGIS StoryMaps depuis le lanceur d’applications.
L’application est également accessible dans ArcGIS Online via le lanceur d’applications.
- Cliquez sur Create (Créer) et sélectionnez Story (Récit).
Un modèle de récit vierge apparaît.
- Pour Story title (Titre du récit), saisissez ou collez : In the Shadow of a Volcano. Pour Start with a short introduction or subtitle (Commencer par une introduction rapide ou un sous-titre), saisissez ou collez : Around the world, volcanoes threaten nearly half a billion people. Scientists are working to better forecast when eruptions will occur (Dans le monde entier, des volcans menacent presque un demi-milliard de personnes. Les scientifiques réunissent leurs efforts pour mieux prévoir les éruptions.)
Le brouillon est enregistré avec le titre.
- Cliquez sur le bouton Add content block (Ajouter un bloc de contenu).
La palette de blocs apparaît. Elle contient des options d’ajout de contenu.
- Sous Basic (Basique), cliquez sur Text (Texte).
- Saisissez ou collez :
There's nothing quite like the thrill of going into the field for research.
It's a kind of nervous excitement that keeps building-through grant writing, planning, meticulously taking stock of the necessary gear, packing, hustling through the airport, watching the ground race by below the plane.
Then, finally, the arrival. I'm here-I've made it to Quetzaltenango with my expedition team, and the Santa Maria volcano is waiting. Around the world, volcanoes threaten nearly half a billion people. I'm working to better forecast when eruptions will occur and support communities that live with this risk.
Vous allez ensuite styliser une partie du texte pour le mettre en évidence.
- Mettez en surbrillance la première phrase. Cliquez sur Paragraph (Paragraphe) et sélectionnez Heading 1 (Titre 1).
Le style de la phrase est mis à jour. Modifiez la taille de texte du récit pour attirer l’attention du lecteur.
Utilisation des cartes
Ce qui distingue ArcGIS StoryMaps des autres outils de création Web, c’est la possibilité d’intégrer des cartes à d’autres éléments multimédias (mots, images, vidéos, audio et contenu incorporé). Les cartes guident les lecteurs d’un lieu à un autre, elles illustrent l’évolution au fil du temps et identifient des tendances et relations. Les cartes apportent des dimensions supplémentaires aux récits, qui sont difficiles, voire impossibles, à atteindre avec d’autres contenus multimédias.
Ce récit se déroule à Quetzaltenango au Guatemala. Vous allez ajouter une carte de localisation à l’aide d’une carte express pour aider le lecteur à situer l’endroit.
- Accédez au bas du texte, cliquez sur le bouton Add content block (Ajouter un bloc de contenu) et sélectionnez Map (Carte).
- Dans la fenêtre Add a map (Ajouter une carte), cliquez sur Create express map (Créer une carte express).
Une carte du monde apparaît. Vous allez localiser le site de l’expédition, Quetzaltenango au Guatemala.
- Dans la barre de recherche, saisissez Quetzaltenango, GTM et appuyez sur Entrée.
La carte effectue un zoom sur Quetzaltenango.
- Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Add to map (Ajouter à la carte).
Une punaise est ajoutée à la carte. Dans le volet latéral Layers (Couches), vous pouvez ajouter une image et un texte descriptif à ce point. Ces informations s’afficheront dans une petite fenêtre contextuelle si un lecteur clique dessus pour avoir plus de contexte. Vous pouvez également changer de fond de carte. Explorez ces options par vous-même et essayez de modifier les valeurs par défaut.
L’objectif de la carte est de montrer aux lecteurs où se trouve Quetzaltenango en Amérique centrale. Vous allez modifier l’étendue de la carte pour fournir plus de contexte.
- Effectuez un zoom arrière sur la carte jusqu’à ce que l’ensemble du Guatemala et certains de ses pays voisins apparaissent.
- Cliquez sur le volet latéral Options. Faites glisser le bouton bascule Overview map (Carte globale) pour l’activer.
Un globe indiquant l’étendue de votre carte apparaît.
- Cliquez sur Save (Enregistrer).
La carte express est ajoutée au récit.
Positionnez le pointeur sur la carte pour afficher une barre d’outils. Vous pouvez utiliser les boutons pour ajuster la taille du bloc et apporter des modifications à la carte à tout moment. Vous n’allez pour l’instant apporter aucune modification.
Vous avez ajouté une carte à votre récit. Vous allez ensuite ajouter une image à votre récit.
Utilisation du contenu multimédia
Le contenu multimédia permet de donner vie à un récit. Les images, vidéos et autres contenus multimédias sont importants, car ils allègent les longs récits et suscitent l’intérêt des lecteurs. Vous allez ajouter au récit un contenu multimédia montrant l’équipe d’expédition se préparant à se rendre sur le terrain.
- Sous la carte, cliquez sur le bouton Add content block (Ajouter un bloc de contenu) et sélectionnez Image.
- Dans la fenêtre Add an image (Ajouter une image), cliquez sur Browse your files (Parcourir vos fichiers) et localisez arrival.jpg dans les images du didacticiel. Cliquez sur Add (Ajouter).
- Pointez sur l’image. Dans la barre d’outils, cliquez sur Medium (Moyen).
Conseil :
Selon la largeur de l’image chargée, il est possible que les plus grandes tailles ne soient pas disponibles afin que votre contenu ne soit jamais étiré au-delà de sa largeur maximale. Les éléments multimédias pleine largeur, par exemple, doit faire au moins 1 920 pixels de large.
- Positionnez de nouveau le pointeur sur l’image. Dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Options.
La fenêtre Image options (Options d’image) s’affiche.
Dans cette fenêtre, vous allez ajouter une attribution et un texte de remplacement pour l’image. Une attribution signifie reconnaître le mérite du travail d’autres personnes. Un texte de remplacement décrit l’image afin que les personnes qui voient votre récit avec un lecteur d’écran (généralement utilisé par les utilisateurs malvoyants) puissent profiter de votre travail dans son intégralité. Pour en savoir plus, consultez le récit sur la prise en main de la narration accessible.
- Dans la fenêtre Image options (Options d’image), dans l’onglet Display (Affichage), pour Attribution, saisissez ou collez : Photo: Gabby Salazar.
- Cliquez sur l’onglet Accessibility (Accessibilité). Pour Alternative text (Texte de remplacement), saisissez ou collez : A member of the expedition team prepares camera equipment on an outside on the ground. The equipment includes electronic wires for a field photography setup.
- Cliquez sur Save (Enregistrer).
L’image est ajoutée. Vous allez ensuite ajouter une légende.
- Sous l’image, cliquez sur Add a caption (optional) (Ajouter une légende [facultatif]). Saisissez ou collez : Dr. Stephanie Grocke sets up and tests photogrammetry equipment before the expedition up Santa María Volcano.
Vous allez ensuite ajouter un bloc immersif avec une scène 3D pour indiquer la géographie dans laquelle se forment les volcans.
Utilisation des blocs immersifs
Les blocs immersifs sont une combinaison de contenus multimédias et de texte qui occupent l’écran et créent une expérience de lecture captivante. Lorsque les lecteurs parcourent le récit, ces cartes sont présentées l’une après l’autre, souvent accompagnées d’une narration écrite pertinente. C’est ce que nous appelons une chorégraphie de cartes. Un compartiment latéral est un bloc immersif qui combine un volet centré sur du contenu multimédia avec un volet narratif pouvant flotter sur le contenu multimédia ou être ancré sur le côté. Ces deux volets constituent une diapositive. Vous allez utiliser un bloc de type compartiment latéral pour indiquer aux lecteurs à quels endroits se forment les volcans et quels volcans les chercheurs étudient.
Remarque :
Consultez le billet de blog sur la chorégraphie des cartes avec ArcGIS StoryMaps pour en savoir plus.
Vous allez d’abord ajouter du texte pour désigner la nouvelle section du récit.
- Ajoutez un bloc de texte et saisissez ou collez : Where do volcanoes form?
Essayez de changer le style pour mettre le texte en évidence.
- Sous le texte, cliquez sur le bouton Add content block (Ajouter un bloc de contenu). Sous Immersive (Contenu immersif), choisissez Sidecar (Compartiment latéral).
Vous allez ensuite sélectionner le positionnement du texte et du contenu multimédia dans le compartiment latéral.
- Dans la fenêtre Select a sidecar layout (Sélectionner une mise en page de compartiment latéral), cliquez sur Docked (Ancré) et sur Save (Enregistrer).
Un compartiment latéral comportant une diapositive est ajouté au récit.
- Dans le volet narratif, ajoutez un bloc de texte et saisissez ou collez : Guatemala is located at the intersection of three plates (Cocos, Caribbean, and North America). The collision of the Cocos Plate with the Caribbean Plate creates a line of volcanoes in Guatemala.
Vous allez ensuite ajouter une scène 3D depuis ArcGIS Online, qui illustre les volcans et plaques tectoniques du monde entier. Cette scène a été créée dans ArcGIS OnlineArcGIS Online.
Remarque :
Pour savoir comment créer une carte Web ou une scène Web, consultez le didacticiel Prise en main d’ArcGIS Online ou la série de didacticiels Prise en main de Scene Viewer.
- Dans le volet multimédia du compartiment latéral, cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Map (Carte).
La fenêtre Add a map (Ajouter une carte) s’ouvre. Vous allez rechercher la scène 3D dans ArcGIS Online à l’aide de son titre et des informations sur son propriétaire.
- Sous Filters (Filtres), pour View items in (Afficher les éléments dans), cliquez sur Public Content (Contenu public). Dans la barre de recherche, saisissez ou collez : Volcano Expedition owner: Esri_Tutorials.
Une scène Web apparaît dans les résultats de recherche.
- Cliquez sur Volcano Expedition (Expédition des volcans).
La fenêtre Adjust map appearance (Ajuster l’apparence de la carte) s’affiche.
- Cliquez sur l’onglet Slides (Diapositives).
Cette scène comporte des diapositives de carte préconfigurées pour faciliter l’utilisation de différentes cartes dans votre récit.
- Cliquez sur Slide 1 (Diapositive 1) et sur Save (Enregistrer).
La carte est ajoutée à la première diapositive du compartiment latéral.
Ensuite, vous allez dupliquer la première diapositive du compartiment latéral pour créer la deuxième diapositive.
- Dans le volet des diapositives, pour Slide 1 (Diapositive 1), cliquez sur le bouton Slide options (Options de diapositive) et sélectionnez Duplicate slide (Dupliquer la diapositive).
Slide 2 (Diapositive 2), une copie de Slide 1 (Diapositive 1), est ajoutée au bloc de type compartiment latéral.
- Pour Slide 2 (Diapositive 2), dans la fenêtre narrative, supprimez le texte dupliqué et saisissez ou collez :
Santa María is best known for its massive eruption in 1902; the event was devastating, decimating the surrounding area and killing thousands. It ended up being one of the largest eruptions of the century.
Since then, the magma below the surface has started to emerge in lava flows at the base of the volcano.
Over time, these flows have accumulated into the four different lava domes present today: Caliente, El Brujo, El Monje, and La Mitad.
- Dans la fenêtre multimédia, sur la carte, cliquez sur le bouton Edit (Mettre à jour).
- Dans la fenêtre Adjust map appearance (Ajuster l’apparence de la carte), cliquez sur l’onglet Slides (Diapositives) . Cliquez sur Slide 2 (Diapositive 2) et sur Save (Enregistrer).
Remarque :
Selon la puissance de votre réseau, le chargement de la scène et l’activation du bouton Save (Enregistrer) peuvent prendre environ une minute. Si vous ne parvenez toujours pas à enregistrer la diapositive, actualisez votre navigateur.
La diapositive 2 est terminée.
- Dupliquez Slide 2 (Diapositive 2).
La diapositive 3 est ajoutée au récit.
- Pour la diapositive 3, supprimez le texte dupliqué et saisissez ou collez :
Lava domes, like the volcanic complex Santiaguito, can erupt for decades, generating myriad hazards to life and property. More than 1.9 million people live within 10km of lava domes that have been active since 1900. For this reason, it is important to study active volcanic systems. Our team will summit the Santa Maria Volcano to study Santiaguito’s volcanic activity. The domes have been erupting on a regular basis over the past 100 years. But the near-constant activity makes the complex an ideal place for research.
- Sur la carte, cliquez sur le bouton Edit (Modifier). Cliquez sur l’onglet Slides (Diapositives). Cliquez sur Slide 3 (Diapositive 3) et sur Save (Enregistrer).
Vous avez terminé le bloc immersif du compartiment latéral. Faites défiler le compartiment latéral dans le générateur pour voir le texte et les cartes changer d’une diapositive à l’autre.
Ceci conclut la portion de contenu détaillé du didacticiel. Continuez à ajouter du texte et des images du dossier du didacticiel par vous-même si vous le souhaitez. Reportez-vous au récit d’exemple pour vous guider.
Avant de publier le récit, vous allez le réviser.
Réviser le récit
La révision du récit avant sa publication est importante car elle permet de vous assurer que ce que vous partagez avec le public est exact et raconte fidèlement votre histoire. En plus de vérifier et mettre à jour votre récit, c’est le bon moment pour demander à d’autres personnes leur avis sur le récit.
- Dans l’en-tête, cliquez sur Design (Création).
La fenêtre Design (Création) s’affiche. Les options qu’elle contient vous permettent de choisir la mise en page et le thème de couverture les plus appropriés à votre narration. L’étape de finalisation de votre récit (son apparence globale) est aussi importante que le choix de son contenu.
Remarque :
Vous devez vous assurer que les indices visuels du récit (couleurs, typographie, symbologie de carte, etc.) correspondent au ton de la narration. Ce sont ces indices visuels qui forment la première impression du lecteur sur le ton d’un récit : des couleurs neutres et foncées associées à des polices solennelles laissent par exemple penser qu’un récit plus grave va suivre. Lorsque l’esthétique du récit et le ton de son contenu ne correspondent pas, sa lecture est discordante. Pour en savoir plus sur la sélection d’un thème, consultez le didacticiel Personnaliser un thème pour des récits convaincants.
- Facultatif : ajoutez une image pour la couverture de votre récit, issue du dossier de votre didacticiel.
- Facultatif : dans la fenêtre Création, sélectionnez un autre thème.
- Fermez la fenêtre Design (Création) lorsque vous avez terminé.
- Dans l’en-tête, cliquez sur Preview (Aperçu). Cliquez sur Yes, continue (Oui, continuer).
Le générateur passe en mode d’aperçu et montre le récit tel que le verrait un lecteur. Il est préférable de marquer une pause entre la rédaction du récit et sa révision globale. Vous seriez surpris de voir toutes les erreurs qu’on peut relever à la relecture. N’oubliez pas que la narration est un processus itératif. Ce n’est pas un problème si vous avez changé d’avis par rapport aux décisions prises lors du développement du récit. Si vous avez un doute, montrez votre brouillon à quelqu’un d’autre et demandez-lui son avis.
- Une fois que vous avez terminé la révision, cliquez sur le bouton Close preview (Fermer l’aperçu) pour revenir dans le générateur.
Publier et partager
Enfin, vous allez publier votre récit finalisé et le partager. Une fois le récit publié, vous pouvez le partager uniquement avec les membres de votre organisation ou de manière publique.
- Dans l’en-tête, cliquez sur Publish (Publier).
- Dans la fenêtre Publish options (Options de publication), sous Share (Partager), pour Set sharing level (Définir le niveau de partage), sélectionnez Organization (Organisation).
Conseil :
Si vous partagez le récit de manière publique, tout le monde peut le rechercher et le consulter. Si vous choisissez Organization (Organisation), seuls les membres de votre organisation ArcGIS peuvent le consulter. Vous pouvez mettre à jour ces paramètres de partage ultérieurement via le menu More Options (Autres options) dans l’en-tête du générateur.
- Cliquez sur Publish (Publier).
Le récit est publié et accessible aux autres utilisateurs. Des options permettant de le partager, de l’afficher ou de le modifier sont affichées. Si vous cliquez sur Edit story (Modifier le récit), vous revenez dans le générateur. Sur le ruban, le badge Draft (Brouillon) est remplacé par un badge Published (Publié).
Une fois votre récit publié, vous pouvez continuer à le mettre à jour sans que cela n’ait d’impact sur le récit partagé. Lorsque vous apportez des modifications, le badge Published (Publié) dans l’en-tête du générateur change pour devenir Unpublished changes (Modifications non publiées). Ceci indique que vous avez effectué des révisions dans votre récit, qui n’ont pas été intégrées dans la version publiée.
Dans ce didacticiel, vous avez réalisé les étapes clés pour créer un récit percutant. Vous avez identifié la narration, rassemblé le contenu et créé un schéma. Vous avez ensuite utilisé du texte, une image et des blocs du compartiment latéral dans ArcGIS StoryMaps pour donner vie au récit.
Maintenant que vous connaissez les éléments des blocs de base de ArcGIS StoryMaps, vous pouvez les utiliser pour créer le type de récit que vous voulez. Essayez de raconter l’histoire de vos dernières vacances ou aventures. Lorsque votre récit vous convient, vous pouvez le partager sur les réseaux sociaux, l’envoyer par courrier électronique à une personne de votre liste de contacts, l’incorporer dans votre site Web ou le partager comme bon vous semble.
Vous trouverez d’autres didacticiels dans la bibliothèque des didacticiels.
