Seguir y visualizar los objetivos de equidad

Enriquecer las áreas potenciales para un parque

Comenzará abriendo un mapa web que contiene las ubicaciones de los parques actuales y las áreas en las que un nuevo parque beneficiaría más a la comunidad. Utilizará herramientas de análisis cartográfico de Visor de mapas para agregar datos sobre raza y etnia a las posibles nuevas áreas para un parque.

  1. Abra el mapa web Visualize equity goals.

    Aparece el mapa en Visor de mapas.

    Mapa abierto en Map Viewer

  2. Inicie sesión en su cuenta de la organización de ArcGIS.
    Nota:

    Si no tiene una cuenta de organización, consulte las opciones de acceso a software.

  3. En la barra de herramientas Configuración (clara), haga clic en Análisis.
    Sugerencia:

    Para ver las etiquetas de la barra de herramientas Configuración, en la parte inferior de la barra de herramientas, haga clic en Expandir.

    Aparece el panel análisis.

  4. En el panel Análisis, haga clic en Herramientas.

    Herramientas en el panel Análisis

  5. En el panel Herramientas, en la barra de búsqueda, escriba enriquecer. En la lista de resultados, haga clic en Enriquecer capa.

    Herramienta Enriquecer capa en la pestaña Herramientas

    La herramienta Enriquecer capa le permite agregar una gran variedad de datos demográficos a la capa de entidades de entrada. Es una herramienta útil para las capas de entidades que tienen formas únicas y diferentes de los tamaños geográficos típicos, como los condados y los distritos censales.

  6. En el panel de herramientas Enriquecer capa, en Entidades de entrada, seleccione Posibles ubicaciones del parque.
  7. En Variables de enriquecimiento, haga clic en el botón Variable.

    Botón Variable en el panel de herramientas Enriquecer capa

    Aparece la ventana Explorador de datos.

    Seleccionará variables de raza y etnia.

    Nota:

    En los Estados Unidos, la Oficina del Censo recopila datos demográficos para varias categorías de raza y distingue además las categorías según la etnia hispana. Si bien estas categorías son limitadas a la hora de captar el diverso y complejo rango de grupos de personas, experiencias y culturas, sigue siendo una fuente de datos fiable para comprender mejor cómo la raza y la etnia se correlacionan con otras experiencias de equidad en Estados Unidos.

  8. En la ventana Explorador de datos, haga clic en Raza.

    Raza en el Explorador de datos

  9. En la página Variables de raza, haga clic en Origen no hispano.

    Origen no hispano en la página Variables de raza

  10. Expanda la sección Raza y origen hispano 2024 (Esri). Marque las casillas de las siguientes variables:
    Nota:

    Los datos de Business Analyst se actualizan periódicamente. Utilice los datos más recientes disponibles.

    • Población blanca no hispana 2024 (Esri)
    • Población negra/afroamericana no hispana 2024 (Esri)
    • Población india americana/nativa de Alaska no hispana 2024 (Esri)
    • Población asiática no hispana 2024 (Esri)
    • Población de las islas del Pacífico no hispana 2024 (Esri)
    • Población de otra raza no hispana 2024 (Esri)
    • Población de múltiples razas no hispana 2024 (Esri)

    Variables de raza y etnia seleccionadas en la ventana del explorador de datos

    Se han seleccionado siete variables.

    Variables seleccionadas enumeradas en la ventana del explorador de datos

  11. Haga clic en el botón Atrás.
  12. Haga clic en Origen hispano.
  13. Expanda la sección Raza y origen hispano 2024 (Esri) y marque la casilla Población hispana 2024 (Esri).

    Ahora tiene ocho variables seleccionadas.

  14. En la parte inferior de la ventana Explorador de datos, haga clic en Seleccionar.

    Las ocho variables se agregan al panel de la herramienta Enriquecer capa.

  15. En el panel de herramientas Enriquecer capa, en Nombre de salida, escriba Raza de posibles ubicaciones del parque y agregue su nombre o sus iniciales.
  16. Haga clic en Estimar créditos.

    Estimación de créditos en la parte inferior del panel Enriquecer capa

    Ejecutar esta herramienta requiere 2,96 créditos.

  17. Haga clic en Ejecutar.

    A medida que se ejecuta la herramienta, puede ver su progreso en la pestaña Historial.

    Pestaña Historial en el panel Análisis

    La capa Raza de posibles ubicaciones del parque se agrega al panel Capas y al mapa.

    Capa Raza de posibles ubicaciones del parque agregada al mapa

    No parece diferente de la capa Posibles ubicaciones del parque porque los polígonos tienen la misma forma, pero la capa Raza de posibles ubicaciones del parque contiene datos para las variables de raza y etnia seleccionadas.

  18. En el panel Capas, para la capa Raza de posibles ubicaciones del parque, haga clic en el botón Opciones y seleccione Mostrar tabla.

    Mostrar tabla en el menú Opciones para la capa Raza de posibles ubicaciones del parque

    Aparece la tabla con las variables de raza y etnia que haya agregado con la herramienta Enriquecer capa.

    Tabla para la capa Raza de posibles ubicaciones del parque que muestra las variables de raza y etnia

    Antes de continuar, guardará el mapa.

  19. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Guardar y abrir y, a continuación, en Guardar como.

    Guardar como en el menú Guardar y abrir

  20. En la ventana Guardar mapa, en Título, escriba Objetivos de equidad para la ubicación del parque y agregue su nombre o sus iniciales. Para Resumen, borre el texto existente y escriba Un mapa para seguir y visualizar los objetivos de equidad para la colocación de un nuevo parque en el vecindario de Upton en Baltimore, Maryland.

    Parámetros introducidos en la ventana Guardar mapa

  21. Haga clic en Guardar.

Ha agregado los datos de raza y etnia a las posibles áreas para el parque. A continuación, creará gráficos para visualizar la composición racial y étnica de las posibles áreas para un parque y de los participantes en la encuesta.

Crear gráficos a partir de los resultados de la encuesta

En esta sección, configurará gráficos circulares para visualizar los datos de raza y etnia como proporciones. Le ayudará a comprender el porcentaje de cada categoría en relación con las demás y con el número total de residentes o participantes.

En primer lugar, agregará los datos a partir de los resultados de su encuesta.

  1. En el panel Capas, haga clic en Agregar.

    Botón Agregar en el panel Capas

  2. En el panel Agregar capa, haga clic en Mi contenido y seleccione ArcGIS Online.

    ArcGIS Online en el panel Agregar capa

  3. En la barra de búsqueda, escriba community feedback results owner:Esri_Tutorials y pulse Intro.
    Nota:

    Puede crear estos datos por su cuenta rellenando el tutorial Involucrar a la comunidad con una encuesta de opinión

    de ArcGIS.

  4. En la capa de entidades Park proposal community feedback (Learn)_results, haga clic en Agregar.

    Botón Agregar para la capa Park proposal community feedback_results

    La capa se agrega al mapa.

  5. Haga clic en la flecha hacia atrás para volver al panel Capas.

    El nombre de capa predeterminado generado por ArcGIS Survey123 es muy largo, por lo que deberá cambiar el nombre por uno más corto.

  6. En el panel Capas, para la capa Park proposal community feedback (Tutorials)_results, haga clic en el botón Opciones y haga clic en Cambiar nombre.

    Cambiar el nombre de la capa Park proposal community feedback_results

  7. En Título, escriba Resultados de respuestas y haga clic en Aceptar.

    Se renombra la capa.

    Nombre de la capa Resultados de respuestas cambiado en el panel Capas

    A continuación, creará un gráfico a partir de la capa Resultados de respuestas.

  8. En el panel Capas, asegúrese de que la capa Resultados de respuestas esté seleccionada. En la barra de herramientas Configuración, haga clic en Configurar gráficos.

    Configurar gráficos en la barra de herramientas Configuración

  9. En el panel Gráficos, haga clic en Agregar gráfico y seleccione Gráfico circular.

    Gráfico circular para Agregar gráfico en el panel Gráficos

  10. En el panel Datos, en Categoría, seleccione ¿Con qué raza y etnia se identifica más?.

    ¿Con qué raza y etnia se identifica más? seleccionada en Categoría

    El gráfico se rellena con las respuestas de la encuesta a esta pregunta.

    A continuación, actualizará el título del gráfico.

  11. Haga clic en la pestaña General. En Título de gráfico, escriba Raza/etnia de los encuestados.

    Título de gráfico introducido en la pestaña General

    El gráfico circular se ha configurado.

    Gráfico con los resultados de la encuesta sobre la raza y etnia de los encuestados

    El gráfico muestra que la mayoría de los participantes en la encuesta se identificaron como negros no hispanos, seguidos de los blancos no hispanos y de los hispanos.

    A continuación, creará un gráfico circular para mostrar la composición racial y étnica de las posibles áreas de ubicación del parque.

  12. Haga clic en Capas. En el panel Capas, haga clic en la capa Raza de posibles ubicaciones del parque para seleccionarla.
  13. En el panel Gráficos, haga clic en Agregar gráfico y seleccione Gráfico circular.
  14. En el panel Datos, en Fracciones de, seleccione Campos.
  15. Haga clic en Seleccionar campos numéricos y marque los siguientes campos:
    • 2024 Non-Hispanic White Pop
    • 2024 Non-Hispanic Black Pop
    • 2024 Non-Hispanic American Indian Pop
    • 2024 Non-Hispanic Asian Pop
    • 2024 Non-Hispanic Pacific Islander Pop
    • 2024 Non-Hispanic Other Race Pop
    • 2024 Non-Hispanic Multiple Race Pop
    • Población hispana 2024

    Campos de raza y etnia seleccionados para crear el gráfico circular

  16. Haga clic en la pestaña General. En Título de gráfico, escriba Raza/etnia de los residentes de la posible área del parque.

    El segundo gráfico circular se ha configurado.

    Gráfico que muestra las categorías de raza y etnia para las posibles áreas para el parque

    El gráfico muestra que la mayoría de los residentes en las posibles áreas para el parque se identifican como negros no hispanos, seguidos de hispanos y blancos no hispanos. Si bien la población negra no hispana es el grupo más numeroso en ambos gráficos, la proporción de población negra no hispana en la comunidad (86%) es en general más alta en comparación con los que participaron en la encuesta (60%). Las poblaciones hispana (14%) y blanca no hispana (20%) están mucho más representadas en la encuesta en comparación con la proporción que vive en la comunidad (4,5%).

    Los datos de ejemplo de este tutorial sugieren que los encuestados blancos no hispanos están sobrerrepresentados (20%) teniendo en cuenta que solo constituyen el 4,4% de la población residencial. Lo mismo ocurre con los participantes hispanos de la encuesta. Los participantes negros no hispanos, que suponen la mayor parte de la población residencial (86%), están algo infrarrepresentados en la encuesta (60%). Estos datos le ayudarán a medir su objetivo de garantizar que los respuestas de la encuesta sean representativas de la población que más se beneficiará del potencial de un parque agregado. Aunque no significa necesariamente que los resultados de la encuesta no sean válidos, es un factor importante a tener en cuenta.

    • ¿Qué perspectivas están sobrerrepresentadas?
    • ¿Qué perspectivas y experiencias podrían faltar de acuerdo con estos hallazgos?
    • ¿Cómo podría informar esto a los esfuerzos de divulgación para conseguir más participantes en la encuesta?

    También observará que los colores de los porción de población hispana y blanca no hispana no coinciden entre ellas en los gráficos. En la siguiente sección, actualizará los colores de las porciones para que coincidan.

    A continuación, finalizará la configuración de los gráficos y el mapa antes de crear una aplicación web.

  17. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Guardar y abrir seguido de Guardar para guardar el mapa.

    Ha creado dos gráficos circulares que muestran la composición racial y étnica de las posibles áreas para un parque y de los participantes en la encuesta.

Preparar un mapa web para crear una aplicación

Antes de crear la aplicación web, deberá revisar y actualizar el estilo del gráfico. Creará una capa de boceto para etiquetar las opciones de posibles áreas para un parque.

Anteriormente en el tutorial, observó en el gráfico de raza/etnia de los residentes de las posibles áreas para el parque, la porción de población hispana era de color azul claro y la de población blanca no hispana era de color verde. En el gráfico Raza/etnia de los encuestados, los colores de las porciones de estas dos poblaciones se invierten. Actualizará los colores de las porciones para que coincidan.

  1. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Gráficos.

    Gráficos creados en el panel Gráficos

    Los gráficos que ha creado aparecen en el panel Gráficos.

  2. En el panel Gráficos, haga clic en Raza/etnia de los encuestados. En la barra de herramientas Configuración, haga clic en Configurar gráficos.
  3. En el panel Gráficos, haga clic en el botón de opciones y haga clic en Editar.

    Opción Editar en el menú de opciones de gráficos

  4. Haga clic en la pestaña Sectores. En Sectores, haga clic en el símbolo de Población blanca no hispana.

    Símbolo de Población blanca no hispana en el panel Sectores

  5. En la ventana Estilo de porción, junto a Guardado, haga clic en el botón Agregar.

    Botón Agregar para la sección Guardado en la ventana de Estilo de porción

    El color azul claro se guarda en la ventana Estilo de porción.

    Color azul claro guardado en la sección Guardado de la ventana Estilo de porción

  6. En el panel Sectores, haga clic en la porción Hispano.
  7. En la ventana Estilo de porción, junto a Guardado, haga clic en el botón Agregar.

    El color verde se guarda en la ventana Estilo de porción.

  8. En Guardado, haga clic en el color azul claro.

    El color azul claro en Guardado en la ventana Estilo de porción

  9. En el panel Sectores, haga clic en el símbolo de Población blanca no hispana. En la ventana Estilo de porción, en Guardado, haga clic en el color verde.

    Los colores de las porciones del gráfico se actualizan para coincidir con los estilos de las categorías de los otros gráficos.

    Colores de las porciones del gráfico actualizados

  10. Cierre el gráfico.

    A continuación, creará una capa de boceto para etiquetar cada una de las opciones de posibles áreas para el parque.

  11. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Capas. En el panel Capas, haga clic en la flecha desplegable junto al botón Agregar y haga clic en Crear capa de boceto.

    Crear capa de boceto en el panel Capas

  12. En la barra de herramientas Boceto, haga clic en la herramienta Texto.

    Herramienta Texto en el panel de herramientas Boceto

  13. En el panel Boceto, en Contenido, escriba Opción A.

    Opción A introducida en Contenido en el panel Boceto

  14. En el mapa, haga clic en la posible área para el parque al este del centro de la ciudad.

    Etiqueta de Opción A sobre el área al este del centro de Baltimore

  15. En el panel de herramientas Boceto, haga clic en Seleccionar para anular la selección del texto Opción A.

    A continuación, agregará dos etiquetas más.

  16. En el panel Boceto, en Contenido, escriba Opción B. Haga clic en el área de vecindad Sandtown-Winchester.

    Etiqueta de Opción B agregada al área de vecindad Sandtown-Winchester

  17. Utilice lo aprendido para agregar la etiqueta de Opción C al área de vecindad Upton.

    Etiqueta de Opción C agregada al área de vecindad Upton

  18. Aleje el zoom para poder ver todas las posibles áreas para el parque.

    Extensión del mapa establecida para utilizar el mapa web en una aplicación web

  19. Guarde el mapa.

    Ha finalizado la configuración de su mapa web. Ya tiene todo listo para crear una aplicación Instant Apps.

Crear una aplicación de visor de gráficos

Creará una aplicación Instant Apps a partir del mapa web utilizando la plantilla Visor de gráficos.

  1. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Crear aplicación y elija Aplicaciones instantáneas.

    Aplicaciones instantáneas en el menú Crear aplicación

  2. Para la plantilla Visor de gráficos, haga clic en Elegir.

    Elegir la plantilla Visor de gráficos

  3. En la ventana Crear aplicación - Visor de gráficos, para el título, escriba Aplicación de seguimiento de objetivos de equidad. Haga clic en Crear aplicación.

    Se abre la ventana de configuración de la aplicación.

  4. En el panel Rápida, haga clic en Paso 2. Gráficos.

    Paso 2. Gráficos en el panel Rápida

    Configurará la leyenda de cada uno de los gráficos para que aparezca automáticamente al abrir la aplicación.

  5. En el panel Gráficos, en Administrar gráficos, en Raza/etnia de los encuestados, haga clic en el botón de opciones y haga clic en Editar.

    Editar para el gráfico Raza/etnia de los encuestados en la capa Resultados de respuestas en la sección Administrar gráficos

  6. Active Leyenda de gráfico abierta al inicio y haga clic en Hecho.

    Leyenda del gráfico abierta al inicio, activada, y el botón Hecho

    La leyenda está visible en el gráfico.

    La leyenda visible para el gráfico Raza/etnia de los encuestados en la vista previa de la aplicación

  7. Expanda la capa Raza de posibles ubicaciones del parque.

    Capa Raza de posibles ubicaciones del parque en Resultados de respuestas

  8. Utilice lo que ha aprendido para activar Leyenda de gráfico abierta al inicio para el gráfico Raza/etnia de los residentes de la posible área del parque.

    Para ver el gráfico Raza/etnia de los residentes de la posible área del parque, cambiará la capa que va a ver en el panel del gráfico.

  9. En el panel del gráfico de la vista previa de la aplicación, haga clic en Cambiar capas para ver más gráficos y haga clic en la capa Raza de posibles ubicaciones del parque.

    Cambiar capas en el visor de gráficos

    El panel del gráfico incluye una herramienta que filtra los datos resumidos en el gráfico en función de la extensión del mapa.

  10. En el mapa, acerque al área de Opción C.

    Ampliar el mapa para que el área de Opción C solo sea visible en la extensión del mapa

  11. En el panel del gráfico, haga clic en Filtrar por extensión.

    Herramienta Filtrar por extensión en el panel del gráfico

    El gráfico se actualiza para mostrar datos resumidos basados en la extensión del mapa.

    Gráfico Raza/etnia de los residentes de la posible área del parque filtrado por el área de Opción B

  12. En el visor de gráficos, haga clic en Cambiar capas para ver más gráficos y haga clic en Resultados de respuestas.
  13. En el visor de gráficos, haga clic en Filtrar por extensión.

    El gráfico se actualiza para mostrar los datos de la extensión del mapa.

    Gráfico Raza/etnia de los encuestados filtrado por el área de Opción B

    Ha configurado la aplicación, habilitando la leyenda para que se vea al abrir los gráficos y ha explorado la herramienta Filtrar por extensión.

Terminar la aplicación

Dado que las aplicaciones web suelen crearse para compartirlas con otras personas, es importante tener en cuenta qué información podría necesitar su público potencial para interactuar con los datos y comprenderlos eficazmente. Puede configurar el título de la aplicación y un texto de introducción para ayudar a su público a saber de qué trata la aplicación y cómo utilizarla.

  1. En el panel Gráficos, haga clic en Siguiente.

    Siguiente en el panel Gráficos

    Aparece el panel Acerca de.

  2. En Título de la aplicación, borre el texto que contiene su nombre o iniciales.
  3. Active Ventana de introducción.

    Ventana de introducción activada en el panel Acerca de

  4. En Contenido de la ventana de introducción, haga clic en el botón Editar.

    Editar para Contenido de la ventana de introducción

  5. En la ventana Contenido de la ventana de introducción, borre el texto existente y copie y pegue lo siguiente:

    La aplicación contiene un mapa con las posibles ubicaciones para un nuevo parque y la ubicación donde viven los participantes en la encuesta. Los gráficos muestran diagramas circulares de la composición racial y étnica de los encuestados para que pueda compararla con la composición del vecindario.

    Instrucciones:

    Para ver los gráficos, haga clic en el botón Cambiar capas para elegir una nueva capa. Amplíe y desplace panorámicamente el mapa y haga clic en Filtrar por extensión para actualizar el gráfico y mostrar los datos de la extensión del mapa.

  6. Resalte el texto Instrucciones: y haga clic en el botón de negrita.

    A continuación, agregará algo de texto para ayudar a quienes lo ven a entender mejor el mapa de la aplicación.

  7. Debajo del primer párrafo, copie y pegue el siguiente texto:

    	
    The map shows:
    Existing parks, in green
    Area for new parks, in blue
    Survey participant location, in red

    Texto que describe el contenido del mapa introducido en Contenido de la ventana de introducción debajo del primer párrafo de texto

  8. Resalte el texto Parques existentes, en verde, haga clic en Color de fuente y seleccione Verde.
    Sugerencia:

    Para ver el nombre de una rampa de color, señale el color con el puntero.

    Verde seleccionado en el menú Color de fuente para el texto Parques existentes, en verde

  9. Utilice lo que ha aprendido para agregar un color de fuente a las descripciones restantes:
    • Para Áreas para nuevos parques, en azul, seleccione Azul.
    • Para Ubicaciones de los encuestados, en rojo, seleccione Rojo.

    Contenido de la ventana de introducción se ha configurado.

    Contenido de la ventana de introducción configurado

  10. Haga clic en Cerrar.

    Ya está todo listo para publicar la aplicación.

  11. En la parte inferior del panel Acerca de, haga clic en Publicar.

    Publicar en la parte inferior del panel Acerca de

  12. En la ventana Publicar, haga clic en Confirmar.
  13. En la ventana Compartir, haga clic en Abrir.

    La aplicación se abre en un navegador nuevo.

    La aplicación aparece en un navegador nuevo

  14. Explore la aplicación. Visualice cada uno de los gráficos, ajuste la extensión del mapa y haga clic en el botón Filtrar por extensión para actualizar los datos del gráfico circular.
  15. Vuelva a la pestaña del navegador con la ventana de configuración de Instant Apps.

    A continuación, configurará los ajustes de uso compartido para que cualquier persona con un vínculo a su aplicación pueda verla.

  16. En la ventana Compartir, haga clic en Cambiar configuración de uso compartido.

    Cambiar configuración de uso compartido en la ventana Compartir

  17. En la ventana Compartir haga clic en Todos (público) y haga clic en Guardar.
  18. En la ventana El uso compartido del elemento se ha actualizado correctamente, haga clic en Revisar uso compartido. En la ventana Revisar uso compartido, haga clic en Actualizar uso compartido.

Al llevar a cabo un flujo de trabajo sobre la equidad, es importante evaluar en qué medida se están alcanzando los objetivos de equidad. En este tutorial, ha utilizado herramientas de análisis cartográfico y gráficos para medir el progreso hacia un objetivo de equidad respecto al grado de consonancia entre la composición racial y étnica de los participantes en la encuesta y la comunidad que se verá afectada por el nuevo parque. Al proporcionar un medio para que la comunidad eligiera una nueva ubicación prioritaria para un parque, ha habilitado un proceso de participación y apoyo impulsado por la comunidad. Los resultados pueden informarle sobre la forma de continuar sus esfuerzos de divulgación, evaluar cómo reclutó a los participantes en la encuesta y cómo comunicará estos hallazgos a la comunidad.

Otro aspecto crucial del trabajo por la equidad es el compromiso y la implicación de la comunidad. Al visualizar los datos sobre raza y etnia y los datos de los participantes en la encuesta en una aplicación interactiva que se comparte con la comunidad, puede mejorar las oportunidades de participación, transparencia y colaboración. La creación de estas oportunidades tiene el potencial de que aumente la equidad en las comunidades que más lo necesitan.

Encontrará más tutoriales en la galería de tutoriales.