Compartir la historia de una expedición

Estudiar un ejemplo

Una de las formas más eficaces de aprender es a través de buenos ejemplos. En este tutorial, revisará una historia de ejemplo sobre tres exploradores de National Geographic que visitaron Guatemala para comprender mejor la coexistencia entre volcanes y comunidades. Esta historia de ejemplo contiene una mezcla de texto y elementos multimedia diseñados para mantener la atención de los lectores durante toda la narración. Presenta la investigación científica sin caer en tecnicismos y utiliza mapas y otros elementos geográficos para ayudar a los lectores a ponerse en la piel de los exploradores. Una vez que se haya familiarizado con la historia, creará su propia versión de la misma.

  1. Lea A la sombra de un volcán, la historia de tres exploradores de National Geographic en una expedición en Guatemala.
    Sugerencia:

    Disponer de un arco narrativo claro es clave para una buena historia. Es posible que haya notado que la historia de ejemplo se cuenta cronológicamente: tiene un comienzo, una narración central y un final naturales. Comienza cuando los exploradores llegan a Quetzaltenango. Listos para marcar la diferencia, se encaminan al volcán para probar su equipo. Termina con la exposición de fotos creada para los miembros de la comunidad, lo que devuelve la narración a la misión declarada de los exploradores y que deja en el público un buen sabor de boca.

Recopilar contenido visual

Ahora que ha visto la historia de ejemplo que desea recrear, comenzará a recopilar material. Es útil tener la historia escrita y los elementos multimedia organizados antes de comenzar a poner el contenido en el builder de ArcGIS StoryMaps.

  1. Descargue el archivo .zip de Introducción al contenido de ArcGIS StoryMaps y descomprímalo en una ubicación de fácil acceso.

    Esta carpeta incluye activos visuales que se pueden agregar a la historia, así como un borrador de la historia que se puede usar para rellenar el contenido.

  2. Identifique el contenido capaz de narrar el comienzo, la mitad y el final de su viaje.

Crear un esquema

Con el inventario del contenido completo, comenzará a pensar en cómo entrelazar todas estas piezas para formar un esquema. Los esquemas son la hoja de ruta de su historia. Pueden adoptar una amplia gama de formatos, desde una simple lista con viñetas hasta un guion gráfico visual completo, un conjunto de diapositivas o incluso una colección de tarjetas de índice organizadas sobre una superficie. Encontrará más información en la publicación del blog Planning and outlining your story: How to set yourself up for success.

Sugerencia:

Si trabaja en esta historia en grupo, ahora es un buen momento para revisar el esquema con colaboradores o colegas y poder hacer grandes cambios estructurales antes de comenzar a montar su historia. Existen innumerables formas de contar una historia, pero el público y el mensaje clave son esenciales para encontrar la estructura más conveniente. El planteamiento será muy diferente si las historias se dirigen a un público formado por alumnos de secundaria o por científicos.

Cree su historia en ArcGIS StoryMaps

Ahora que tiene el texto de la historia y los elementos multimedia, así como un esquema, comience a construirla utilizando bloques de contenido en ArcGIS StoryMaps. Cada párrafo, mapa, imagen y elemento multimedia se agrega como bloque independiente desde la paleta de bloques. Utilizando la historia que revisada anteriormente como ejemplo, agregará bloques para crear su propia versión.

  1. Abra el builder de ArcGIS StoryMaps e inicie sesión en ArcGIS Online.

    Nota:

    Si inicia sesión con su cuenta de Enterprise, debe acceder a ArcGIS StoryMaps desde el selector de aplicaciones.

    Selector de aplicaciones

    También se puede acceder a la aplicación en ArcGIS Online a través del selector de aplicaciones.

  2. Haga clic en Crear y elija Historia.

    Crear la historia

    Aparece una plantilla de historia en blanco.

    Página de título del builder de StoryMaps

  3. En Título de historia, escriba o pegue: A la sombra de un volcán. En Comenzar por una introducción breve o un subtítulo, escriba o peque En todo el mundo, los volcanes amenazan a casi 500 millones de personas. Los científicos trabajan para pronosticar mejor cuándo ocurrirán las erupciones.

    El borrador se guarda con el título.

    Guardado automático del borrador de la historia

  4. Haga clic en el botón Agregar bloque de contenido.

    Botón Agregar bloque de contenido

    Aparece la paleta de bloques. Contiene opciones para agregar contenido.

  5. En Básico, haga clic en Texto.

    Opción Texto

  6. Escriba o pegue:

    No hay nada como la emoción de salir al campo a investigar.

    Es una especie de nerviosismo que va aumentando poco a poco: al redactar la solicitud de subvención, planificar, hacer un inventario meticuloso del equipo necesario, hacer las maletas, correr por el aeropuerto, ver cómo el suelo se aleja rápidamente bajo el avión.

    Y, finalmente, la llegada. Ya estoy aquí: he llegado a Quetzaltenango con mi equipo de expedición y el volcán Santa María nos espera. En todo el mundo, los volcanes amenazan a casi 500 millones de personas. Estoy trabajando para mejorar las previsiones sobre cuándo se producirán erupciones y apoyar a las comunidades que viven con este riesgo.

    A continuación, cambiará el formato de alguna parte del texto para que destaque.

  7. Resalte la primera frase. Haga clic en Párrafo y elija Encabezado 1.

    Formato de texto de Subencabezado

    El formato de la frase se actualiza. Cambiar el tamaño del texto de tu historia llamará la atención de sus lectores.

    Primera frase con formato

Trabajar con mapas

Lo que distingue a ArcGIS StoryMaps de otras herramientas de creación basadas en la web es la capacidad de integrar mapas con otros elementos multimedia (palabras, imágenes, vídeos, audio y contenido incrustado). Los mapas guían a los lectores de un lugar a otro, muestran los cambios a lo largo del tiempo y revelan patrones y relaciones. Los mapas añaden dimensiones a las historias que son difíciles o imposibles de lograr con otros medios.

Esta historia tiene lugar en Quetzaltenango, Guatemala. Agregará un mapa de localización utilizando un mapa rápido para ayudar al lector a visualizar dónde se encuentra.

  1. Vaya al final del texto, haga clic en el botón Agregar bloque de contenido y seleccione Mapa.

    Opción Mapa

  2. En la ventana Agregar un mapa, haga clic en Crear mapa rápido.

    Aparece un mapa del mundo. Debe localizar el lugar de la expedición, Quetzaltenango, Guatemala.

  3. En la barra de búsqueda, escriba Quetzaltenango, GTM y pulse Intro.

    El mapa se acerca a Quetzaltenango.

  4. En la ventana emergente, haga clic en Agregar al mapa.

    Agregue un marcador al mapa

    Se agrega una chincheta al mapa. En el panel lateral Capas, puede agregar una imagen y texto descriptivo a este punto. Esta información se mostrará en una pequeña ventana emergente cuando el lector haga clic para obtener más contexto. También puede cambiar el mapa base. Explore estas opciones por su cuenta y pruebe a cambiar los valores predeterminados.

    El objetivo del mapa es mostrar a los lectores dónde se encuentra Quetzaltenango en América Central. Cambiará la extensión del mapa para proporcionar más contexto.

  5. Aleje el mapa hasta ver la totalidad de Guatemala y algunos de sus países vecinos.
  6. Haga clic en el panel lateral Opciones. En Mapa de vista general, haga clic en el botón de alternancia para activarlo.

    Botón de alternancia Mapa de vista general

    Aparece un globo terráqueo que indica la extensión de tu mapa.

  7. Haga clic en Guardar.

    El mapa rápido se agrega a la historia.

    Señale el mapa para mostrar una barra de herramientas. Puede utilizar los botones para ajustar el tamaño del bloque y realizar modificaciones en el mapa en cualquier momento. No realizará ningún cambio en este momento.

    Mapa de vista general y barra de herramientas del mapa

    Ha agregado un mapa a su historia. A continuación, agregará una imagen a la historia.

Trabajar con contenido multimedia

El contenido multimedia ayuda a dar vida a la historia. Las imágenes, los vídeos y demás elementos multimedia son importantes porque interrumpen una larga narración y mantienen el interés de los lectores. Agregará algunos elementos multimedia a la historia que muestran al equipo de la expedición preparándose para ir al campo.

  1. Debajo del mapa, haga clic en el botón Agregar bloque de contenido y elija Imagen.
  2. En la ventana Agregar una imagen, haga clic en Examinar sus archivos y localice la imagen arrival.jpg entre las imágenes del tutorial. Haga clic en Agregar.
  3. Apunte a la imagen. En la barra de herramientas, haga clic en Mediano.

    Botón para cambiar el tamaño de la imagen a mediano

    Sugerencia:

    Dependiendo del ancho de la imagen cargada, tal vez los tamaños más grandes no estén disponibles, lo que garantiza que el contenido nunca se extiende más allá de su anchura máxima. Los elementos multimedia de anchura completa, por ejemplo, deben tener al menos 1.920 píxeles de ancho. 

  4. Apunte de nuevo a la imagen. En la barra de herramientas, haga clic en el botón Opciones.

    Botón opciones de imagen

    Aparece la ventana Opciones de imagen.

    En esta ventana, agregará la atribución y el texto alternativo a la imagen. La atribución significa dar crédito por el trabajo de otros. El texto alternativo describe la imagen para que cualquier persona que siga la historia con un lector de pantalla (generalmente utilizado por personas con discapacidad visual) pueda experimentar el trabajo en su totalidad. Encontrará más información sobre la narración accesible en el artículo Introducción a la narración accesible.

  5. En la ventana Opciones de imagen, en la pestaña Visualizar, en Atribución, escriba o pegue: Foto: Gabby Salazar.
  6. Haga clic en la pestaña Accesibilidad. En Texto alternativo, escriba o pegue: Un miembro del equipo de expedición prepara el equipo fotográfico en el exterior, sobre el suelo. El equipo incluye cables electrónicos para una configuración de fotografía de campo.

    Texto alternativo en el panel Opciones de imagen

  7. Haga clic en Guardar.

    Se agrega la imagen. A continuación, agregará un título.

  8. Debajo de la imagen, haga clic en Agregar un título (opcional). Escriba o pegue: La Dra. Stephanie Grocke instala y prueba el equipo de fotogrametría antes de la expedición al volcán Santa María.

    A continuación, agregará un bloque inmersivo con una escena en 3D para comunicar la ciencia de dónde se forman los volcanes.

Trabajar con bloques inmersivos

Los bloques inmersivos son una combinación de medios y texto que llenan la pantalla, creando una experiencia de lectura atractiva. A medida que los lectores avanzan en la historia, estos mapas se presentan uno tras otro, a menudo acompañados de una narración escrita relevante. Es lo que denominamos coreografía de mapas. Un sidecar es un bloque inmersivo que combina un panel centrado en los medios con un panel narrativo que puede flotar sobre los medios o acoplarse a un lado. Conjuntamente, estos dos paneles constituyen una diapositiva. Utilizará un bloque lateral para informar a los lectores sobre dónde se forman los volcanes y cuáles son los que están estudiando los investigadores.

Nota:

Encontrará más información sobre la coreografía de mapas en la publicación del blog Choreograph your maps with ArcGIS StoryMaps.

Primero, agregará texto para indicar la nueva sección de la historia.

  1. Agregue un bloque de texto y escriba o pegue: ¿Dónde se forman los volcanes?

    Pruebe a cambiar el estilo para que el texto destaque.

  2. Debajo del texto, haga clic en el botón Agregar bloque de contenido. En Inmersiva, elija Sidecar.

    A continuación, elegirá la ubicación del texto y los medios en el sidecar.

  3. En la ventana Seleccionar un diseño de sidecar, haga clic en Acoplado y luego en Guardar.

    Sidecar acoplado

    Se agrega a la historia un sidecar con una diapositiva.

  4. En el panel narrativo, agregue un bloque de texto y escriba o pegue: Guatemala se encuentra en la intersección de tres placas tectónicas (Cocos, Caribe y Norteamérica). La colisión de la placa de Cocos con la placa del Caribe crea una cadena de volcanes en Guatemala.

    Texto en el panel narrativo Sidecar

    A continuación, agregará una escena en 3D de ArcGIS Online, que muestra volcanes y lugares tectónicos de todo el mundo. Esta escena se creó en ArcGIS Online.

    Nota:

    Para aprender a crear un mapa web o una escena web, explore el tutorial Introducción a ArcGIS Online o la serie de tutoriales Introducción a Scene Viewer.

  5. En el panel de contenido multimedia del sidecar, haga clic en Agregar y elija Mapa.

    Aparece la ventana Agregar un mapa. Buscará la escena en 3D en ArcGIS Online utilizando su título y la información del propietario.

  6. En Filtros, en Ver elementos en, haga clic en Contenido público. En la barra de búsqueda, escriba o pegue: Propietario de Volcano Expedition: Esri_Tutorials.

    Aparece una escena web en los resultados de la búsqueda.

    Parámetros de búsqueda de escenas

  7. Haga clic en Volcano Expedition.

    Aparece la ventana Ajustar apariencia de mapa.

  8. Hacer clic en la pestaña Diapositivas.

    Pestaña Diapositivas

    Esta escena tiene diapositivas de mapas preconfiguradas para facilitar el uso de diferentes mapas en tu historia.

  9. Haga clic en Diapositiva 1 y luego en Guardar.

    El mapa se agrega a la primera diapositiva del sidecar.

    Primera diapositiva completada

    A continuación, duplicaremos la primera diapositiva del sidecar para crear una segunda diapositiva.

  10. En el panel del sidecar, en Diapositiva 1, haga clic en el botón Opciones de diapositiva y elija Duplicar diapositiva.

    Opción Duplicar diapositiva

    La Diapositiva 2, que es una copia de la Diapositiva 1, se agrega al bloque del sidecar.

  11. En la Diapositiva 2, en el panel narrativo, elimine el texto duplicado y escriba o pegue:

    El volcán Santa María se conoce principalmente por su enorme erupción en 1902; el evento fue devastador, arrasó la zona circundante y causó la muerte de miles de personas. Acabó siendo una de las mayores erupciones del siglo.

    Desde entonces, el magma bajo la superficie ha comenzado a emerger en forma de flujos de lava en la base del volcán.

    Con el tiempo, estos flujos se han acumulado en los cuatro domos de lava diferentes que existen hoy en día: Caliente, El Brujo, El Monje y La Mitad.

  12. En el panel multimedia, en el mapa, haga clic en el botón Editar.

    Botón Editar

  13. En la ventana Ajustar apariencia del mapa, haga clic en la pestaña Diapositivas. Haga clic en Diapositiva 2 y luego en Guardar.
    Nota:

    En función de la intensidad de su red, la carga de la escena y la activación del botón Guardar puede llegar a tardar un minuto. Si sigue sin poder guardar la dispositiva, actualice el navegador.

    Diapositiva 2 completada.

  14. Duplique la Diapositiva 2.

    La Diapositiva 3 se agrega a la historia.

  15. En Diapositiva 3, elimine el texto duplicado y escriba o pegue:

    Los domos de lava, como el complejo volcánico Santiaguito, pueden entrar en erupción durante décadas, generando innumerables peligros para la vida y la propiedad. Más de 1,9 millones de personas viven a menos de 10 km de los domos de lava que han estado activos desde 1900. Por esta razón, es importante estudiar los sistemas volcánicos activos. Nuestro equipo ascenderá al volcán Santa María para estudiar la actividad volcánica del Santiaguito. Los domos han estado entrando en erupción de forma regular durante los últimos 100 años. Pero la actividad casi constante hace que el complejo sea un lugar ideal para la investigación.

  16. En el mapa, haga clic en el botón Editar. Hacer clic en la pestaña Diapositivas. Haga clic en Diapositiva 3 y luego en Guardar.

    Ha completado su bloque inmersivo de sidecar. Desplácese por el sidecar en el generador para ver cómo cambian el texto y los mapas de una diapositiva a otra.

    Con esto concluye la parte del tutorial dedicada al contenido paso a paso. Siga agregando texto e imágenes de la carpeta del tutorial por su cuenta si lo desea. Consulte la historia de ejemplo como ayuda.

    Antes de publicar su historia, la revisará.

Revisar la historia

Es importante revisar la historia antes de publicarla para asegurarse de que lo que se envía al público es preciso y representa la mejor narración de la historia. Además de corregir y editar su propia historia, este es un buen momento para solicitar otras opiniones sobre la misma.

  1. En el encabezado, haga clic en Diseño.

    Aparece el panel Diseño con opciones para elegir el diseño de la portada y el tema que mejor se adapte a la narración. Completar el diseño de la historia, su aspecto general, es tan importante como elegir el contenido adecuado de la misma.

    Nota:

    Debe asegurarse de que las señales visuales de la historia (los colores, tipografía, simbología de mapa, etc.) coincidan con el tono de la narración. Estas señales son las que forman en un lector la primera impresión del tono de la historia: los colores oscuros y apagados combinados con fuentes formales indicarán que una historia más seria está por venir, por ejemplo. Si el diseño estético y el tono del contenido no coinciden, la lectura se convierte en una experiencia discordante. Para obtener más información sobre cómo elegir un tema, consulte el tutorial Personalizar un tema para conseguir historias impactantes.

  2. (Opcional) Agregue una imagen para la portada de su historia desde su carpeta del tutorial.
  3. (Opcional) En el panel de diseño, seleccione un tema distinto.
  4. Cierre el panel Diseño cuando haya terminado.
  5. En el encabezado, haga clic en Vista previa. Haga clic en Sí, continuar.

    El constructor cambia al modo de vista previa, mostrando la historia tal y como la vería un lector. Es mejor hacer una revisión completa después de tomarse un descanso tras la elaboración de la historia: es sorprendente lo que se puede observar al revisar la historia por segunda vez. Recuerde, la narración de historias es un proceso iterativo. Es bueno cambiar de opinión sobre las decisiones tomadas al describir la historia. En caso de duda, muestre a alguien su borrador y pida una opinión.

  6. Cuando haya terminado de revisar, haga clic en el botón Cerrar vista previa para regresar al builder.

    Botón Cerrar vista previa

Publicar y compartir

Finalmente, publicará su historia terminada y la compartirá con otros. Una vez publicada, puede elegir si compartirla solo con personas de su organización o si compartirla públicamente.

  1. En el encabezado, haga clic en Publicar.
  2. En la ventana Opciones de publicación, en Compartir, para Definir nivel de uso compartido, elija Organización.
    Sugerencia:

    Compartir la historia públicamente permite a cualquiera buscarla y verla. Al elegir Organización, el público se limita a su organización ArcGIS. Podrá actualizar estas configuraciones de uso compartido más tarde a través del menú Más opciones del encabezado del builder.

    Menú Más opciones

  3. Haga clic en Publicar.

    La historia está publicada y disponible para otras personas. Se le presentan opciones para compartirla, verla o editarla. Si hace clic en Editar historia, regresará al builder. Allí, en la cinta, la insignia Borrador se reemplaza con la insignia Publicado

    Después de publicar, puede seguir haciendo ediciones o actualizaciones sin que ello afecte a la historia compartida. Al realizar un cambio, la insignia Publicado del encabezado del builder cambia a Cambios no publicados. Esto indica que se han realizado algunas revisiones en la historia, pero que aún no se han enviado a la versión publicada.

En este tutorial, ha completado los pasos clave para crear una historia impactante. Identificó la narrativa, recopiló contenido y creó un esquema. A continuación, utilizó bloques de texto, mapas, imágenes y sidecar en ArcGIS StoryMaps para dar vida a la historia.

Ahora que conoce los elementos básicos de bloque de ArcGIS StoryMaps, puede usarlos para construir cualquier tipo de historia que desee. Intente contar la historia de sus últimas vacaciones o aventuras. Cuando esté conforme con la historia, puede compartirla en las redes sociales, enviarla a todos los contactos de su lista de correo electrónico, integrarla en su sitio web o compartirla de la manera que desee.

Encontrará más tutoriales en la galería de tutoriales.