Cartographier les décès liés à l’Insurrection de Pâques

Pour commencer, vous allez créer une carte des décès liés à l’insurrection de Pâques de 1916 à Dublin, en Irlande. Provenant du registre des sépultures du cimetière de Glasnevin, des archives du recensement national, des journaux historiques et des anciens répertoires des rues, les données que vous allez utiliser contiennent non seulement les noms et les emplacements de certaines des personnes ayant péri lors de l’insurrection, mais également leur affiliation, qu’il s’agisse de civils, de militaires ou de paramilitaires. Les données sont disponibles sous la forme d’une couche de points, que vous allez ajouter à une carte dans ArcGIS Online. Puis, vous symboliserez la couche et configurerez les fenêtres contextuelles pour distinguer clairement les morts au sein de la population civile des autres types de morts.

Cartographier les décès

Votre carte présentera les lieux de décès pour lesquels des informations géographiques existent. Vous allez dans un premier temps vous familiariser avec la couche, puis vous l’ajouterez à une nouvelle carte. Vous allez ensuite accéder à votre zone d’intérêt : Dublin, Irlande.

  1. Ouvrez la page des détails des éléments de la couche Easter Rising Fatalities 1916.
    Remarque :

    Si vous êtes un utilisateur ArcGIS Enterprise vous devrez créer la carte Web de toutes pièces.

    Connectez-vous tout d’abord à votre compte d’entreprise dans un autre onglet. Sur le ruban, cliquez sur Map (Carte). Assurez-vous d’avoir ouvert le nouveau Map Viewer. Dans la barre d’outils (foncée) Contents (Contenu), cliquez sur Add (Ajouter), puis sur Add layer from URL (Ajouter une couche à partir d’une URL). Pour URL, ajoutez la couche suivante et cliquez sur Add to map (Ajouter à la carte) : https://services2.arcgis.com/j80Jz20at6Bi0thr/arcgis/rest/services/Easter%20Rising%20Fatalities/FeatureServer.

    Passez à l’étape 7 du didacticiel.

  2. Connectez-vous à votre compte d’organisation ArcGIS.
    Remarque :

    Si vous ne disposez pas d’un compte d’organisation, consultez les options disponibles pour accéder aux logiciels.

  3. Sur le ruban, cliquez sur Data (Données).

    Onglet Données

    La couche contient un vaste éventail d’informations concernant les décès survenus lors de l’insurrection de Pâques 1916. Les champs vont des informations de base concernant les personnes décédées (nom, âge, sexe, lieu de sépulture) aux informations concernant leur affiliation et leur profession. Le champ Biography (Biographie) donne une brève description du défunt.

  4. Localisez les champs Place of Death Latitude (Latitude du lieu de décès) et Place of Death Longitude (Longitude du lieu de décès).
  5. Ces champs donnent les coordonnées géographiques de chacun des décès. Ces champs ont été utilisés lors du géocodage des données, pour permettre d’afficher les lieux des décès sur une carte.

    Remarque :

    Vous pouvez télécharger la feuille de calcul d’origine de cette couche sous forme de fichier CSV sous Easter Rising Fatalities 1916. Pour certains décès de cette feuille de calcul, ces champs ne contiennent aucune information, car aucun lieu de décès n’a été enregistré. Nombre des décès dont les renseignements sont incomplets correspondent aux figures incontournables de la rébellion, qui ont été intégrées pour leur importance historique, ou des enfants intégrés pour leur sous-représentation historique. Ces décès ne seront pas cartographiés lorsque vous convertissez la feuille de calcul en une couche de données. Cependant, leurs informations pourraient se révéler utiles à des fins de référence ou pour approfondir les questions soulevées par ce projet.

  6. Sur le ruban de la couche, cliquez sur Overview (Vue d’ensemble). Cliquez sur Open in Map Viewer (Ouvrir dans Map Viewer).
    Remarque :

    Selon les paramètres de votre organisation, il se peut que Open in Map Viewer (Ouvrir dans Map Viewer) ne soit pas l’option par défaut. Si c’est le cas, cliquez sur la flèche en regard de Open in Map Viewer Classic (Ouvrir dans Map Viewer Classic) et sélectionnez Open in Map Viewer (Ouvrir dans Map Viewer).

    Ouvrir dans Map Viewer

    La couche s’ouvre dans Map Viewer.

    La carte contient de nombreux points, correspondant à chaque décès. La carte a effectué un zoom arrière, car certains des décès sont survenus en dehors de Dublin, notamment à Cork, voire à Londres. Les points sont symbolisés par défaut en fonction d’un emplacement.

    Carte par défaut

    Dans la mesure où la plupart des combats et des décès ont eu lieu à Dublin, vous allez effectuer un zoom avant sur Dublin.

  7. Utilisez la molette de la souris ou le bouton Zoom In (Zoom avant) pour revenir sur Dublin.

    Carte montrant Dublin

    Les décès se trouvent essentiellement au niveau du centre-ville, où la plupart de la population vivait en 1916. Cependant, la symbologie actuelle complique la détermination de schémas spatiaux autres que celui où les décès sont souvent survenus.

    Remarque :

    La carte présente le paysage actuel de Dublin. En 1916, la ville avait un tout autre aspect. Lorsque vous ajoutez les morts sur la carte en tant que couche, vous devez garder à l’esprit la manière dont la ville a pu changer au cours du siècle qui s’est écoulé.

  8. Dans la barre d’outils (foncée) Contents (Contenu), cliquez sur Basemap (Fond de carte).

    Bouton Fond de carte de la barre d’outils Contenu

    Avec le contexte historique de ces données en tête, recherchez un autre fond de carte. Les fonds de carte déjà disponibles sont basés sur les données actuelles et représentent la ville telle qu’elle est aujourd’hui, mais les différences de symbologie mettent en avant la nature historique des données.

  9. Dans la fenêtre Basemap (Fond de carte), cliquez sur Modern Antique Map (Carte Antiquité et modernité).

    Fond de carte Modern Antique (Moderne Antique)

    La carte est mise à jour pour afficher le nouveau fond de carte. La police et les couleurs du nouveau fond de carte sont plus proches des cartes traditionnelles, dessinées à la main, afin de suggérer le contexte historique des données.

    Points sur le nouveau fond de carte

    Vous allez maintenant ajuster la symbologie des données sur les décès. La manière dont la carte est actuellement dessinée affiche uniquement l’emplacement des décès, ce qui complique la détermination de schémas spatiaux autres que celui où les décès sont souvent survenus.

Symboliser la couche

Ensuite, vous allez modifier la symbologie de la couche Décès liés à l’Insurrection de Pâques 1916. Vous allez tout d’abord symboliser la couche en tant que carte de densité pour visualiser les concentrations de décès les plus importantes. Vous souhaitez également étudier la manière dont les civils ont été touchés pendant les événements par rapport aux combattants (rebelles irlandais, militaires britanniques et police dublinoise ou forces de police en général). Pour ce faire, vous allez à nouveau symboliser la couche, cette fois selon l’affiliation des décès.

  1. Dans la barre d’outils Contents (Contenu), cliquez sur Layers (couches). Sur la barre d’outils Settings (Paramètres) (claire), cliquez sur Styles.

  2. Bouton Styles de la barre d’outils Settings (Paramètres)

    La fenêtre Styles apparaît. Sous Pick a style (Sélectionner un style), l’option Current style (Style actuel) est définie sur Location (single symbol) [Emplacement (symbole unique)]. Pour commencer, vous allez afficher les décès à l’aide d’une carte de densité.

  3. Pour Pick a style (Sélectionner un style), cliquez sur Heat Map (Carte de densité).

    Style de dessin Carte de densité

    La symbologie de carte change automatiquement.

    La carte de densité représente la concentration des décès dans certaines zones, les zones en jaune et rouge se distinguant par une plus forte concentration.

    Style de dessin Carte de densité sur la carte

    La plupart des zones à la densité la plus forte correspondent aux principaux sites de l’Insurrection de Pâques, tels que les garnisons rebelles. Depuis la carte de densité, il semble qu’il y ait plusieurs zones de combat intense réparties dans toute la ville, indiquant un événement à la fois chaotique et violent qui allait toucher davantage les civils. La carte de densité contribue à l’évaluation que vous avez faite sur l’affiliation des décès : plus qu’une dissension entre rebelles irlandais et l’armée britannique, l’Insurrection fut plutôt un combat de grande ampleur, désordonné, qui a tiraillé toute la ville.

    Vous allez ensuite symboliser la couche en fonction de l’affiliation de chaque décès.

  4. Dans la fenêtre Styles, pour Choose attributes (Choisir des attributs), cliquez sur Field (Champ).

    Choisissez l’option Champ

  5. Dans la fenêtre Add fields (Ajouter des champs), sélectionnez Affiliation.

    Champ Affiliation

  6. Cliquez sur Add (Ajouter).

    Les symboles sur la carte et la légende de la carte changent automatiquement. Une légende apparaît en bas de la fenêtre de carte pour indiquer la couleur qui symbolise chaque groupe.

    Décès symbolisés par affiliation

    Les couleurs de chaque décès correspond à un certain type d’affiliation. Les affiliations les plus courantes sont les civils (en rouge) et les volontaires irlandais (en bleu), les autres affiliations correspondant aux autres organisations de combattants irlandais, à l’Armée britannique ou à la police dublinoise. Tandis que les combattants irlandais représentaient une grande partie du nombre total de morts, les pertes civiles constituaient quant à elles plus de la moitié du nombre total de morts. Bien que les commémorations historiques de l’Insurrection de Pâques se sont essentiellement concentrées sur les combattants, le fait de cartographier l’Insurrection sous cet angle révèle un plus large éventail d’expériences.

    Vous allez maintenant modifier les symboles pour mieux les adapter au fond de carte.

  7. Pour Types (unique symbols) (Types (symboles uniques)), cliquez sur Style options (Options de style).

    Bouton Style options (Options de style) pour Types (unique symbols) (Types (symboles uniques)) dans la fenêtre Styles

    Dans la fenêtre Style options (Options de style), vous pouvez choisir de modifier toutes les couleurs des symboles en cliquant sur le point correspondant à chaque catégorie. Vous pouvez également modifier tous les symboles simultanément en sélectionnant un autre dégradé de couleurs.

  8. Pour Symbol style (Style de symbole), cliquez sur le dégradé de couleurs actuel.

    Dégradé de couleurs Symbol style (Style de symbole)

    La fenêtre Symbol style (Style de symbole) apparaît.

  9. Pour Fill color (Couleur de remplissage), cliquez sur le dégradé de couleurs actuel.

    Dans le volet Symbol style (Style de symbole), sélectionnez le dégradé de couleurs actuel

    Le volet Ramp (Dégradé) apparaît.

  10. Pour Category (Catégorie), sélectionnez Subdued (Sobre) et choisissez le dégradé de couleurs Olive Harmony (Harmonie olive).

    Conseil :

    Placez le pointeur de la souris sur chaque dégradé de couleurs pour en afficher le nom. Si nécessaire, vous pouvez cliquer sur le bouton Flip ramp colors (Inverser les couleurs du dégradé) pour afficher le dégradé de couleurs de votre choix.

    Dégradé de couleurs Olive Harmony (Harmonie olive)

    Les symboles sont mis à jour sur la carte. La légende de la carte affiche les symboles mis à jour.

    Légende mise à jour

  11. Dans le volet Ramp (Dégradé), cliquez sur Done (Terminé). Fermez le volet Symbol style (Style de symbole) et, dans le volet Style options (Options de style), cliquez deux fois sur Done (Terminé).

Configurer les fenêtres contextuelles

Avant de poser des questions plus approfondies concernant les données cartographiées, vous allez configurer les fenêtres contextuelles pour la couche. Les fenêtres contextuelles contiennent des informations qui s’affichent lorsque vous cliquez sur une entité sur une carte Web. En restreignant les informations qui s’affichent, vous pouvez améliorer l’usage de votre carte en tant que ressource d’informations à la fois pour vous-même et pour les autres qui y ont accès.

  1. Sur la carte, cliquez sur n’importe quelle entité pour ouvrir sa fenêtre contextuelle.

    Fenêtre contextuelle pour la couche Easter Rising Fatalities

    La fenêtre contextuelle par défaut contient tous les champs attributaires qui étaient dans le fichier CSV d’origine intitulé Décès liés à l’Insurrection de Pâques 1916. De nombreuses informations, telles que les champs de latitude et de longitude ou les champs concernant l’adresse principale et la sépulture, ne sont pas particulièrement pertinents pour montrer que l’Insurrection de Pâques a touché les civils. Vous allez configurer la fenêtre contextuelle de la couche pour qu’elle contienne moins de champs d’informations afin de mettre l’accent sur ceux qui sont plus importants.

  2. Dans la barre d’outils Settings (Paramètres), cliquez sur Pop-ups (Fenêtres contextuelles).

    Configurer l’option Pop-ups (Fenêtres contextuelles) dans la barre d’outils Settings (Paramètres)

    La fenêtre Pop-ups (Fenêtres contextuelles) apparaît. Vous allez donner un nom à votre fenêtre contextuelle qui contient le nom du défunt. Puis, vous modifierez le contenu de la fenêtre contextuelle pour afficher une liste plus restreinte des attributs de champ.

  3. Cliquez sur Title (Titre) pour développer le bloc de titre actuel.

    Le titre existant comporte du texte statique, correspondant au nom de la couche, et du texte dynamique, correspondant au nom de la personne représentée par le point.

  4. Pour Title (Titre), supprimez le nom de la couche et les deux-points (:).

    Le seul texte qui demeure dans la zone Title (Titre) est {Surname}.

  5. Avec le pointeur dans la zone de texte Title (Titre), hors de l’accolade de gauche de {Surname} ({Prénom}), cliquez sur le bouton Add Field (Ajouter un champ).

    Bouton Ajouter un champ

  6. Dans le volet Add field (Ajouter un champ), sélectionnez Forename (Nom).

    Le mot Forename (Nom), entre parenthèses, est ajouté à la zone de texte.

  7. Ajoutez un espace entre {Forename} ({Nom}) et {Surname} ({Prénom}).

    Le titre se met à jour en {Forname} {Surname} et apparaît dans l’exemple de fenêtre contextuelle dans la fenêtre de carte.

    Titre dans la fenêtre Fenêtres contextuelles

    Maintenant, la fenêtre contextuelle affiche le prénom, suivi du nom de famille du défunt comme titre. Ensuite, vous allez configurer les attributs qui s’affichent dans la fenêtre contextuelle.

  8. Dans la fenêtre Pop-ups (Fenêtres contextuelles), cliquez sur Fields list (Liste des champs) pour développer le choix des champs actuels.

    La fenêtre Configure Attributes (Configurer les attributs) s’ouvre. Cette fenêtre contient une liste de tous les champs attributaires de la couche. Vous allez supprimer la plupart des attributs, laissant uniquement certaines informations de base concernant le défunt, comme son âge ou sa biographie.

  9. Dans le groupe Fields list (Liste des champs), cliquez sur Select fields (Sélectionner des champs).

    Option Select fields (Sélectionner des champs)

  10. Dans la fenêtre Select fields (Sélectionner des champs), cliquez sur Select all (Tout sélectionner), puis sur Deselect all (Tout désélectionner).
  11. Faites défiler la liste des champs et cochez les champs Age (Âge) et Biography (Biographie).

    Fenêtre Select fields (Sélectionner des champs)

    Remarque :

    Si vous souhaitez comparer d’autres types d’informations, telles que la religion ou la profession du défunt, n’hésitez pas à cocher d’autres champs.

  12. Cliquez sur Done (Terminé).

    L’aperçu de la fenêtre contextuelle est actualisé pour n’afficher que les deux champs sélectionnés.

    Aperçu de fenêtre contextuelle

  13. Cliquez sur d’autres entités de la carte pour voir comment différentes personnes sont représentées.

    Remarque :

    En raison de la nature incomplète du registre des morts, certaines des entités risquent de ne pas avoir d’informations dans les champs Biography (Biographie), Age (Âge) ou même Forename (Prénom).

  14. Fermez la fenêtre contextuelle.

    Enfin, vous allez enregistrer la carte.

  15. Dans la barre d’outils (foncée) Contents (Contenu), cliquez sur Save and open (Enregistrer et ouvrir), puis sur Save as (Enregistrer sous).

    Option Save (Enregistrer)

    La fenêtre Save Map (Enregistrer la carte) apparaît.

  16. Pour le champ Title (Titre), saisissez Easter Rising 1916 to Present et ajoutez votre nom ou vos initiales.
  17. Pour le champ Tags (Balises), saisissez Insurrection de Pâques, 1916, Dublin, Irlande et Décès. Appuyez sur Entrée après chaque balise.
  18. Pour Summary (Résumé), copiez-collez le texte suivant : Carte montrant les décès survenus lors de l’insurrection de Pâques 1916 à Dublin.

    Fenêtre Save map (Enregistrer la carte)

  19. Cliquez sur Save Map (Enregistrer la carte).

Discussion

  1. Même si vous avez symbolisé les décès par affiliation au cours de ce module, il existe de nombreux autres champs attributaires à l’aide desquels la couche peut être symbolisée. Essayez de symboliser la couche par sexe, religion ou âge. Quels groupes démographiques ont été le plus affectés par l’Insurrection ? Lesquels ont été le moins affectés ? Que pourrait vous raconter la représentation de certains groupes démographiques parmi les décès à propos de la nature de l’Insurrection ?
  2. En symbolisant les décès via le style de dessin Carte de densité, une zone active se démarque des autres par une intensité plus élevée des décès. Zoomez sur l’emplacement de ce point chaud. Qu’y-avait-il à cet endroit ? Pourquoi le plus grand nombre de décès ont-ils pu se produire ici ? Que trouve-t-on au niveau des sites des autres grappes ?
  3. Le fond de carte de votre carte utilise des informations à partir de la géographie contemporaine de Dublin. En quoi la géographie de Dublin en 1916 est-elle différente de sa géographie actuelle ? Comment le schéma urbain en 1916 aurait-il pu affecter où les batailles et les accrochages ont eu lieu ?

    Pour en savoir plus, essayez d’utiliser les ressources suivantes pour en découvrir davantage sur le contexte historique et la chronologie de l’Insurrection de Pâques :

Vous avez créé votre carte des décès survenus lors de l’Insurrection de Pâques 1916 à Dublin, en Irlande. Tandis que les données que vous avez explorées vous ont donné une meilleure idée des expériences des civils lors de l’événement et la mesure dans laquelle ils ont été touchés, vous n’avez pas encore comparé ces expériences à la manière dont l’événement est perçu aujourd’hui grâce aux monuments commémoratifs et aux expositions.

Créer une visite ArcGIS StoryMaps

Le module précédent illustre comment le SIG peut ajouter des dimensions visuelles et spatiales aux données historiques, tandis que ce module démontre l’importance de la géographie en histoire. En étant en mesure de juxtaposer numériquement des données historiques et contemporaines, les universitaires sont en mesure de créer de nouveaux types d’intérêts pour l’histoire publique.

Cette nouvelle utilisation de la géographie, appelée néogéographie, peut être définie d’un point de vue théorique, technologique et territorial. D’un point de vue théorique, la néogéographie désigne une utilisation à la fois communale et subjective de techniques et d’outils géographiques, généralement par des personnes qui ne sont pas considérées comme des géographes. Selon une perspective technologique, cela implique les technologies des télécommunications et des médias sociaux. Sur le plan territorial, cela synthétise les emplacements réels et virtuels en écosystèmes numériques.

Vous avez déjà créé une carte présentant les décès survenus durant l’insurrection de Pâques en 1916 à Dublin. Vous allez ensuite créer un récit ArcGIS StoryMaps avec un bloc de visite qui contient des images géomarquées des sites historiques et des exemples de commémoration publique afin de raconter l’histoire de l’insurrection de Pâques 1916. Les utilisateurs seront en mesure de découvrir votre récit, de s’intéresser activement à l’histoire de l’Insurrection de Pâques pour tirer leurs propres conclusions sur l’évènement.

Charger une couche

Vous allez ensuite cartographié l’emplacement des sites historiques et des exemples de commémoration publique de l’insurrection. Grâce à une feuille de calcul contenant la localisation et la description de divers sites historiques et commémoratifs, vous allez créer une couche comportant des images que vous pourrez partager plus tard dans un bloc de visite ArcGIS StoryMaps.

  1. Téléchargez le fichier dublin_images_information.xlsx.
  2. Sur le ruban de la carte, cliquez sur le bouton de navigation et sélectionnez Content (Contenu).

    Ouvrez votre contenu.

    La page My Content (Mon contenu). Cette page affiche le contenu que vous avez enregistré, y compris votre carte des décès liés à l’Insurrection de Pâques. Vous pouvez également charger de nouveaux éléments.

  3. Sur le ruban, cliquez sur New item (Nouvel élément).

    Ajoutez un nouvel élément à ArcGIS Online.

    La fenêtre New item (Nouvel élément) apparaît. Vous allez ensuite ajouter la feuille de calcul Dublin Images Information que vous avez téléchargée avec les données du didacticiel.

  4. Faites glisser le fichier dublin_images_information.xlsx dans la section Drag and drop your file (Faire glisser et déplacer votre fichier) ou cliquez sur Your device (Votre appareil) et accédez au fichier.
  5. Dans la fenêtre File (Fichier), assurez-vous que dublin_images_information.xlsx and create a hosted feature layer or table (dublin_images_information.xlsx et créer une table ou une couche d’entités hébergée) est sélectionné.

    Ajoutez le fichier et publiez-le en tant que couche d’entités hébergée.

  6. Cliquez sur Next (Suivant).

    L’écran suivant permet de sélectionner les champs de la feuille de calcul à inclure dans la couche, ainsi que leur format.

  7. Acceptez les valeurs par défaut des champs, puis cliquez sur Next (Suivant).
  8. Pour Location settings (Paramètres de localisation), vérifiez que Latitude and longitude (Latitude et longitude) est sélectionné. Sous Location fields (Paramètres de localisation), vérifiez que LATITUDE et LONGITUDE sont sélectionnés.

    Latitude et longitude sous les paramètres Localisation

  9. Cliquez sur Next (Suivant).

    Pour terminer, vous allez saisir des métadonnées pour votre nouvelle couche. Ces métadonnées incluent un titre, des balises et un résumé, ainsi que l’emplacement du dossier dans lequel stocker la couche.

  10. Sur la page New Item (Nouvel élément), saisissez les métadonnées suivantes pour stocker votre couche :

    • Pour Title (Titre), saisissez Dublin Commemoration Sites et ajoutez vos initiales ou votre nom.
    • Pour Tags (Balises), saisissez Ireland, Easter Rising, 1916, en appuyant sur Entrée après chacune.
    • Pour Summary (Résumé), saisissez This layer shows the locations of historical and commemorative sites related to the 1916 Easter Rising.

    Remarque :

    Les balises ne sont pas obligatoires pour enregistrer votre couche, mais elles sont utiles pour localiser les données pour une utilisation ultérieure. Les catégories ne sont pas non plus obligatoires. Elles peuvent servir à organiser le contenu dans une organisation.

  11. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Au bout de quelques instants, la couche est enregistrée dans votre compte comme couche d’entités hébergée. Les enregistrements de la feuille de calcul ont tous été géocodés à l’aide de leur latitude et de leur longitude. Vous allez maintenant ajouter des images à ces points.

Ajouter des images à une couche d’entités hébergée

Pour ajouter des images, vous allez activer les pièces jointes, puis choisir quels emplacements afficher sur votre carte. Cette couche sera ajoutée à un bloc de visite ArcGIS StoryMaps afin de fournir du contexte concernant la manière dont l’insurrection de Pâques 1916 est perçue aujourd’hui.

  1. Téléchargez et décompressez le fichier Dublin Images.zip.

    Le dossier Dublin Images (Images de Dublin) contient des images que vous pouvez ajouter au contexte, au ton et au narratif de votre récit relatant l’Insurrection de Pâques.

  2. Si nécessaire, ouvrez la page des détails de votre élément Dublin Commemoration Sites (Sites de commémoration à Dublin).

    La page de détails de l’élément affiche toutes les métadonnées que vous avez enregistrées à propos de votre couche. Vous pouvez également mettre à jour et visualiser les données.

  3. Sous Layers (Couches), cliquez sur Sheet1.

    Ouvrez la couche de points.

    La page de service Point layer (Couche de points) apparaît. Vous allez activer les pièces jointes pour enregistrer des images avec les données.

  4. Dans la section Attachments (Pièces jointes), activez le bouton bascule Enable Attachments (Activer les pièces jointes).

    Ajoutez des pièces jointes à la couche d’entités.

    Vous pouvez maintenant ouvrir les données de la couche d’entités et ajouter vos images.

  5. Dans le ruban à côté du titre, cliquez sur la flèche noire pour revenir à la page des détails de l’élement.

    Revenez à la fenêtre des détails de l’élément de la couche d’entités hébergée.

  6. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Données.

    L’onglet Data (Données) s’ouvre. Dans la vue Data (Données), vous pouvez voir les attributs de votre couche stockés dans une table. C’est également ici que vous pouvez modifier et mettre à jour les données de la couche. La mise à jour des attributs dans l’onglet Data (Données) ne modifie pas la copie des informations stockée sur votre ordinateur.

    Vous allez maintenant choisir les sites à afficher sur votre carte finale.

  7. Si nécessaire, faites défiler l’affichage jusqu’à voir la colonne Photos and Files (Photos et fichiers).

    Les 43 sites de cette couche présentent une grande variété de sites historiques autour de Dublin. Vous allez décider quelles images afficher (ou si vous souhaitez toutes les afficher) de manière à présenter un certain récit ou à comprendre l’insurrection de Pâques. Comme si vous étiez en train de rédiger un récit historique ou un essai, vous devez mettre en avant ou dresser le scénario de votre contenu. N’hésitez pas à faire vos propres recherches pour ajouter des informations à la couche ou au récit.

  8. Lisez la description de chaque site et décidez pour lesquels vous voulez charger des images.

    Conseil :

    La colonne IMG_NAME contient les noms qui correspondent aux images du dossier Dublin Images (Images de Dublin).

    Plus vous intégrez d’images, plus votre récit sera étendu. Dans le cadre de cet exercice, essayez d’en intégrer entre une dizaine et une vingtaine. Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à toutes les utiliser.

  9. Dans la colonne Photos and Files (Photos et fichiers) de chaque image que vous voulez inclure dans votre couche, cliquez sur Add (Ajouter).

    Ajoutez une photo à l’entité ponctuelle.

  10. Dans la fenêtre Photos and Files (Photos et fichiers), dans l’onglet Add (Ajouter), cliquez sur Choose File (Choisir un fichier) et recherchez le dossier Dublin images (Images de Dublin). Choisissez une image et cliquez sur Open (Ouvrir).

    Vous pouvez également faire glisser et déposer les images dans cette fenêtre pour les charger.

  11. Cliquez sur Upload (Charger). Lorsque le message Upload Successful (Chargement réussi) apparaît, cliquez sur Close (Fermer).

    La fenêtre Photos and Files (Photos et fichiers) a chargé une image.

    Chaque enregistrement auquel une image est jointe est mis à jour de manière à indiquer le nombre de fichiers correspondants. Plus tard, lorsque vous concevez votre visite, vous pouvez choisir d’exclure les enregistrements auxquels aucune image n’est associée.

  12. Répétez les étapes 8 à 11 pour charger les images des sites commémoratifs que vous avez choisis d’afficher.

Une fois la couche d’entités créée, vous allez ajouter la carte des décès et la couche d’entités à un récit ArcGIS StoryMaps pour raconter votre histoire.

Démarrer votre récit

Maintenant que vous disposez de vos données, vous allez commencer à les transformer en un récit à partager. Vous allez démarrer avec un récit vierge, auquel vous allez ajouter des blocs de contenu pour partager la carte et la couche que vous avez créées.

  1. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Content (Contenu).
  2. Dans l’onglet My Content (Mon contenu), cliquez sur Create app (Créer une application), puis sélectionnez ArcGIS StoryMaps.

    Créez un récit StoryMaps.

    Un nouveau récit s’ouvre. Ensuite, vous allez ajouter un titre.

  3. Pour Title your story (Attribuer un titre au récit), saisissez Commémoration de l’insurrection de Pâques 1916.
  4. Pour Start with a short introduction or subtitle (optional) (Commencer par une introduction rapide ou un sous-titre (facultatif)), saisissez ou collez Cartographie du souvenir à Dublin.

    Titre et sous-titre du récit

    Ce générateur vous permet de former votre récit et de raconter l’insurrection de Pâques. Vous allez ensuite ajouter votre premier bloc.

  5. Sous la couverture, cliquez sur Tell your story (Élaborer votre récit) et saisissez ou collez le texte suivant :

    Le 24 avril 1916, les rebelles irlandais se soulevèrent contre les règles britanniques lorsqu’ils se ruèrent de manière inattendue vers les bâtiments publics de la capitale irlandaise, Dublin. Les rebelles capitulèrent après une semaine de combats intenses. Un siècle plus tard, « l’insurrection de Pâques » reste dans les mémoires pour le rôle qu’elle a joué lors de la transition vers l’indépendance de l’Irlande.

    Ces données, provenant du registre des sépultures du cimetière de Glasnevin, des archives du recensement national, des journaux historiques et des anciens répertoires des rues, contiennent non seulement les noms et les emplacements des personnes ayant péri lors de l’insurrection, mais également leur affiliation, qu’il s’agisse de civils, de militaires ou de paramilitaires.

    Début du récit avec le titre et le texte

  6. Pointez sous le dernier paragraphe et cliquez sur Add content block (Ajouter un bloc de contenu).

    Ajoutez un bloc de contenu.

    La palette de blocs apparaît avec des options d’ajout de contenu. Avant de commencer votre visite, vous voulez que vos lecteurs aient une opportunité de découvrir le coût humain de l’insurrection de 1916. Vous allez utiliser un bloc de compartiment latéral pour partager la carte que vous avez créée, ainsi que les informations permettant d’interagir avec cette carte.

  7. Sous Immersive (Contenu immersif), cliquez sur Sidecar (Compartiment latéral).
  8. Dans la fenêtre Change layout (Changer de mise en page), choisissez Floating (Flottant), puis cliquez sur Done (Terminé).

    Mise en page du volet flottant

    Un compartiment latéral vierge est ajouté au récit.

  9. Dans le bloc latéral, cliquez sur Add (Ajouter) et choisissez Map (Carte).

    Ajoutez une carte au récit.

  10. Dans la fenêtre Add a map (Ajouter une carte), sélectionnez votre carte De l’insurrection de Pâques 1916 à nos jours.

    La carte sélectionnée s’ouvre dans la vue Adjust map appearance (Ajuster l’apparence de la carte). Elle permet de sélectionner plusieurs paramètres visuels et interactifs pour la carte. Vous allez vous assurer que les lecteurs peuvent afficher la légende de la carte.

  11. Dans le volet latéral, cliquez sur Options. Pour Map configuration (Configuration de la carte), activez les boutons bascule Legend (Légende) et Keep legend open (Garder la légende ouverte).

    Ajoutez une légende à la carte.

    La légende (Legend) apparaît au bas de la fenêtre de carte.

    Icône Légende

  12. Effectuez un zoom et un panorama sur la carte afin de centrer toutes les entités, puis cliquez sur Place map (Insérer la carte).

    La carte est ajoutée au récit.

  13. Dans la zone Continue your story (Poursuivre votre récit), saisissez ou collez le texte suivant :

    Cliquez sur n’importe quel point de la carte pour en savoir plus sur la personne qu’il représente.

    Le compartiment latéral est terminé.

    Diapositive du compartiment latéral terminée

  14. Faites défiler sous le compartiment latéral et cliquez sur Continue your story (Poursuivre votre récit).

    Poursuivre le récit sous le bloc de contenu du compartiment latéral

  15. Saisissez ou copiez et collez le texte suivant : The Uprising is still commemorated in many ways. Explorez le Map Tour ci-dessous pour en savoir plus.

Vous allez ensuite générer une visite à l’aide du bloc Map Tour.

Générer un Map Tour

Vous allez ensuite ajouter un bloc Map Tour. Le bloc Map Tour combine une carte à un contenu multimédia et un texte descriptif pour présenter un ensemble de lieux connexes à vos lecteurs. Bien que vous puissiez choisir de les créer de toutes pièces en ajoutant des points individuels à la carte, pour ce récit, vous allez commencer par la couche Dublin Commemorative Sites (Sites commémoratifs de Dublin) que vous avez ajoutée précédemment.

  1. Sous la dernière phrase que vous venez d’ajouter au récit, cliquez sur Add content block (Ajouter un bloc de contenu) et sous le groupe Immersive (Contenu immersif), cliquez sur Map Tour.

    Bloc de contenu Map Tour

    La fenêtre How would you like to create your tour? (Comment souhaitez-vous créer votre visite ?) apparaît.

  2. Cliquez sur Start with a feature service (Commencer avec un service d’entités).

    Choisissez l’option Start with a feature service (Commencer avec un service d’entités).

  3. Dans la fenêtre Connect to data (Connexion aux données), cliquez sur votre couche Dublin Commemorative Sites.

    Un bloc Map Tour est ajouté à votre récit. Ce bloc affiche l’image et la description de chaque site et marque l’emplacement de chacun d’entre eux à l’aide d’une punaise. Si vous cliquez sur une punaise sur la carte, l’affichage défile jusqu’à l’image et la description du point, et inversement.

    Vérifiez les images jointes aux points.

    Remarque :

    Cet exemple de récit inclut une image pour chaque point correspondant à un site. Si vous avez choisi de ne pas charger certaines images, vous pouvez masquer les points sans image. En bas du bloc Map Tour, cliquez sur le bouton Data options (Options des données), puis sélectionnez l’onglet Filter & Sort (Filtrer et trier). Activez le bouton bascule Only show places that have media (Afficher uniquement les lieux comportant du contenu multimédia). La carte est redessinée uniquement avec les points qui comportent des images.

    Maintenant que le bloc de visite figure dans le récit, vous allez ajouter la carte des décès comme fond de carte pour fournir davantage de contexte.

  4. Dans le bloc de visite, en haut de la carte, cliquez sur Edit (Modifier).

    Ouvrez les options de la carte.

    Le volet Adjust map appearance (Ajuster l’apparence de la carte) s’affiche. Elle permet de définir les propriétés visuelles de la carte. Vous allez modifier le fond de carte de la visite selon les points qui représentent les emplacements des décès liés à l’insurrection de Pâques.

  5. Pour Select basemap (Sélectionner un fond de carte), cliquez sur Human Geography Light (Géographie humaine (clair)) ou sur le fond de carte actuel indiqué. Dans la fenêtre Change basemap (Modifier le fond de carte), cliquez sur Browse more maps (Rechercher d’autres cartes).

    Recherchez d’autres cartes.

  6. Dans la fenêtre Change basemap (Modifier le fond de carte), sélectionnez votre carte De l’insurrection de Pâques 1916 à nos jours.

    Le fond de carte apparaît maintenant comme carte des décès. Vous allez également modifier la couleur des épingles qui indiquent les localisations des commémorations. Sur les cartes, le bleu représente généralement l’eau. Dans la mesure où les points correspondant aux décès sont symbolisés par leur couleur, vous voudrez sans doute différencier visuellement ces points de visite.

  7. Pour Point color (Couleur de point), cliquez sur la couleur actuelle et sélectionnez une teinte de noir en faisant glisser le sélecteur de couleur.

    Modifiez la couleur de point.

    Les points sombres se démarquent des données sur les décès par leur importance visuelle, et constituent clairement un jeu de données séparé.

  8. Sous Initial zoom level (Niveau de zoom initial), cliquez sur Custom (Personnaliser), et dans la liste déroulante, sélectionnez City (Ville).

    Définissez le niveau de zoom initial sur Ville.

  9. Cliquez sur Done (Terminé).

    Image d’une carte finale

  10. Modifiez les paramètres et ajoutez davantage de contexte selon ce que vous jugez nécessaire pour mieux représenter votre récit. Vous pouvez également inclure des crédits, en faisant référence aux crédits ci-dessous.

    Remarque :

    Pour en savoir plus sur les paramètres que vous pouvez modifier, essayez le didacticiel Learn ArcGIS Prise en main d’ArcGIS StoryMaps.

  11. Une fois les paramètres modifiés, cliquez sur Publish (Publier) et, dans la fenêtre Share (Partager), pour Who can see this after it is published (Qui peut voir cela après sa publication ?), sélectionnez Everyone (Public) (Tout le monde (public)). Cliquez sur Publish (Publier).
    Remarque :

    Si une fenêtre vous demandant si vous souhaitez partager des éléments supplémentaires s’affiche, cliquez sur Yes, share these items (Oui, partager ces éléments).

Discussion

Dans son livre The Landscape of History (2002), John Lewis Gaddis a établi un lien entre l’ancienne pratique de la cartographie et la conception du temps en trois étapes (passé, présent, futur) à laquelle de nombreux historiens font appel dans le cadre de leur travail. Les deux pratiques décrivent des interactions humaines et environnementales infiniment complexes en y imposant des maillages abstraits, telles que les heures et les jours ou la longitude et la latitude. En observant ce phénomène, Gaddis s’interroge : « Et si nous devions considérer l’Histoire comme un genre de cartographie ? »[1]. Il affirme que les individus perçoivent des genres de schémas similaires dans les récits historiques et géographiques et que l’Histoire elle-même est une sorte de paysage. Cette métaphore du paysage admet différents degrés de complexité, non seulement compte tenu de son échelle, mais également en ce qui concerne les informations constamment disponibles sur un paysage spécifique, qu’il soit géographique ou historique.

En outre, comme l’historien numérique Alexander von Lünen le précise « plutôt que de l’utiliser comme un outil de visualisation, le SIG doit être exploité comme un outil de peinture ; un outil qui permet d’interagir de façon créative avec les sources de chacun ». Les historiens doivent prendre une décision : se cantonneront-ils au domaine de la peinture à numéros ou se transformeront-ils en véritables artistes du SIG, laissant derrière eux le jeu de l’imitation et révolutionnant le SIG, qui se mue en véritable moyen dédié à l’enquête historique ? »[2] Grâce à l’utilisation des cartes Web et des récits, menez des enquêtes plus créatives au cœur des récits historiques et géographiques.

Il convient d’ajouter, pour finir, que les pratiques historiques du SIG et l’histoire numérique sont à la croisée des arts et des sciences, définissant de nouveaux discours au sein des humanités numériques. Ils proposent des études en matière de néogéographie avec des scénarios alternatifs pour modeler le paysage, façonné par l’histoire de l’Homme. Les applications du SIG mises en avant au cours des précédents didacticiels permettent aux historiens (ainsi qu’aux universitaires spécialisés en Sciences Humaines) d’ajouter des dimensions visuelles et spatiales à leurs récits numériques.[3]

Vous avez créé un récit ArcGIS StoryMaps qui compare l’événement historique de l’insurrection de Pâques 1916 avec les commémorations contemporaines et les sites publics autour de Dublin. Au cours de ce didacticiel, vous avez exploité des données d’archives et la technologie géospatiale pour explorer et tirer des conclusions sur la relation qui existe entre l’histoire et le récit historique.

Vous trouverez d’autres didacticiels dans la bibliothèque des didacticiels.