Créer un tableau de bord
Commencez par accéder à la carte Web que vous souhaitez convertir en tableau de bord. Vous allez vous connecter et commencer à créer le tableau de bord.
- Accédez à la carte Naperville Fire Incidents 2017-2021.
Remarque :
La carte Web que vous utilisez pour créer un tableau de bord est la même que celle créée dans le didacticiel Rechercher des modèles dans les incendies. Si vous avez déjà suivi ce didacticiel, vous pouvez utiliser la carte Web Naperville Fire Incidents 2017-2021 (Incendies de Naperville 2017-2021) que vous avez créée.
Cette carte Web indique les points chauds des incendies à Naperville, dans l’Illinois, entre 2017 et 2021. Elle comporte également une couche montrant les incendies symbolisés par année.
- Si nécessaire, sur le ruban, cliquez sur Sign In (Se connecter). Connectez-vous via votre compte d’organisation ArcGIS.
Remarque :
Si vous ne disposez pas d’un compte d’organisation, consultez les options disponibles pour accéder aux logiciels.
Une fois que vous êtes connecté, le bouton Create Web App (Créer une application Web) devient disponible. Ce bouton offre une option permettant de créer un tableau de bord.
Les modifications apportées à la carte Web se répercutent également sur les applications créées à l’aide de cette carte. Vous n’êtes pas propriétaire de cette carte web, et ne pouvez donc pas contrôler si des modifications y sont apportées. Généralement, il est préférable d’enregistrer votre propre copie d’une carte Web avant de créer une application afin de vous assurer qu’aucune modification inattendue ne survient. Toutefois, pour ce didacticiel, ce n’est pas nécessaire.
- Cliquez sur Create Web App (Créer une application Web) et sélectionnez Dashboards (Tableaux de bord).
ArcGIS Dashboards s’ouvre dans un nouvel onglet du navigateur. Vous allez d’abord ajouter des métadonnées de base concernant le tableau de bord.
- Pour Title (Titre), saisissez Naperville Fire Incidents Dashboard (Tableau de bord des incendies de Naperville).
- Pour Tags (Balises), saisissez Firefighting (Lutte contre les incendies), Fire Risk (Risque d’incendie) et Yearly (Annuel), en appuyant sur la touche Entrée après chaque balise.
- Pour Summary (Résumé), saisissez A dashboard showing data about fire incidents in Naperville between 2017 and 2021 (Tableau de bord illustrant les données relatives aux incendies à Naperville entre 2017 et 2021).
- Cliquez sur Create dashboard (Créer un tableau de bord).
Le tableau de bord est créé. Par défaut, seule la carte Web que vous avez utilisée pour le créer est affichée.
Ajouter un en-tête
Vous allez d’abord ajouter un en-tête de base au tableau de bord, afin que les utilisateurs sachent ce qu’il représente.
- Dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Add element (Ajouter un élément).
Conseil :
Vous pouvez également développer la barre d’outils en cliquant sur le bouton Expand (Développer) en bas de la barre d’outils. Cette opération entraîne l’affichage des noms de tous les boutons de la barre d’outils. (Vous pouvez également voir les noms des boutons en pointant sur chaque bouton.)
Vous êtes invité à choisir l’emplacement où vous souhaitez ajouter l’élément. Un en-tête doit apparaître au-dessus de la carte.
- Au-dessus de la carte, cliquez sur le bouton Add element here (Ajouter un élément ici).
Un menu comportant des options pour le type d’élément que vous souhaitez ajouter apparaît. Ces options sont très variées et incluent une légende, plusieurs types de diagrammes, une liste, une table, entre autres. Ce didacticiel n’aborde pas tous les types d’éléments. Toutefois, n’hésitez pas à essayer d’ajouter différents éléments.
- Dans le menu, sélectionnez Header (En-tête).
Des options apparaissent pour configurer l’en-tête.
- Pour Title (Titre), saisissez Fire Incidents in Naperville 2017-2021 (Incendies de Naperville entre 2017 et 2021).
- Pour Subtitle (Sous-titre), saisissez Les points chauds indiquent les emplacements des agrégats d’incendies. Ajustez la visibilité de la couche pour afficher chaque incendie.
Vous avez également la possibilité de modifier l’emplacement du sous-titre (pour le positionner sous le titre, au lieu d’à côté), de changer la couleur du texte et de l’arrière-plan ou, le cas échéant, de définir une marge entre l’en-tête et le reste du contenu.
En outre, vous pouvez ajouter un logo, une image d’arrière-plan ou des liens supplémentaires accessibles à partir du bouton de menu de l’en-tête. Ces options sont utiles si vous souhaitez ajouter des éléments de personnalisation correspondant à votre caserne ou à votre organisation et des liens vers des ressources supplémentaires. Dans ce didacticiel, vous laisserez ces options inchangées.
- Cliquez sur Done (Terminé).
L’en-tête est ajouté au tableau de bord.
- Dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Save (Enregistrer), puis sélectionnez Save (Enregistrer).
Les modifications sont enregistrées. Il est judicieux de procéder à des enregistrements fréquents à mesure que vous configurez le tableau de bord.
Configurer la carte
La carte Web, ajoutée par défaut, ne possède pas d’options de navigation ni même d’options de modification de la visibilité des couches, ce qui rend impossible la visualisation des incendies individuellement à la place des points chauds. Vous allez configurer la carte afin d’ajouter ces outils.
- Pointez le curseur de la souris sur la carte. Dans l’angle supérieur gauche de la carte, pointez le curseur sur le bouton d’options.
- Dans le menu d’options, cliquez sur le bouton Configure (Configurer).
Remarque :
Vous pouvez configurer n’importe quel élément du tableau de bord, y compris ceux que vous avez déjà configurés, en pointant le curseur de la souris sur son bouton d’options et en cliquant sur Configure (Configurer).
Les paramètres de configuration de la carte s’affichent. Vous pouvez ajouter plusieurs outils de navigation à destination des utilisateurs. Vous allez activer quelques outils de base.
- Sur l’onglet Settings (Paramètres), activez les outils suivants :
- Légende
- Visibilité des couches
- Sélecteur de fonds de carte
- Rechercher
- Zoom avant/arrière
Il existe d’autres paramètres plus avancés pour déterminer le mode d’interaction des utilisateurs avec la carte, mais pour le moment, ces paramètres-ci suffisent.
- Cliquez sur Done (Terminé).
Les outils que vous avez activés sont ajoutés à la carte sous forme de boutons. Avant de continuer, vous allez utiliser l’outil de visibilité des couches que vous avez ajouté pour activer la couche des incendies individuels, qui est actuellement masquée sur la carte.
- Dans l’angle supérieur droit de la carte, cliquez sur le bouton Layers (Couches).
- Dans la fenêtre Layers (Couches), en regard de Fire Incidents 2017-2021 (Incendies entre 2017 et 2021), cliquez sur le bouton Visibility (Visibilité).
La couche est désormais affichée sur la carte, avec des points de différentes couleurs représentant les incendies qui se sont produits au cours de chaque année.
Remarque :
Modifier la visibilité des couches lors de la configuration d’un tableau de bord ne modifie pas la visibilité par défaut présentée aux utilisateurs. Ainsi, lorsque les utilisateurs consulteront votre tableau de bord, ils ne verront toujours que la couche de points chauds par défaut. Pour modifier la visibilité de la couche par défaut, vous devez la modifier dans la carte Web d’origine que votre tableau de bord affiche. Gardez à l’esprit que les modifications que vous apportez à la carte Web d’origine se répercutent dans les applications créées à partir de cette carte. En conséquence, si vous avez déjà créé une application Web à partir de cette carte dans le didacticiel Présenter les données relatives aux incendies dans une application, elle affichera également les modifications apportées.
- Fermez la fenêtre Layers (Couches). Si vous le souhaitez, explorez les autres outils que vous avez ajoutés, notamment l’outil de recherche, l’outil de légende et le sélecteur de fonds de carte.
- Lorsque vous avez terminé, enregistrez le tableau de bord.
Ajouter un sélecteur de catégorie
Vous souhaitez que les utilisateurs qui consultent votre tableau de bord puissent voir principalement les incendies de chaque année. Pour les y aider, vous allez ajouter un sélecteur de catégorie. Un sélecteur de catégorie permet aux utilisateurs de cliquer sur une catégorie de données (comme l’année), pour sélectionner ou filtrer les données selon cette catégorie.
- Dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Add element (Ajouter un élément).
Vous allez ajouter cet élément, qui constitue la fonctionnalité principale de votre tableau de bord, à l’en-tête.
- Dans l’en-tête, cliquez sur le bouton d’ajout.
- Choisissez Category selector (Sélecteur de catégorie).
Des options permettant de configurer le sélecteur de catégorie apparaissent. Tout d’abord, vous allez configurer les données qui seront sélectionnées. Vous allez sélectionner un groupe de valeurs qui existent déjà dans les données (l’année de chaque incendie).
- Sur l’onglet Data (Données), dans Categories from (Catégorie depuis), sélectionnez Grouped values (Valeurs groupées).
Vous êtes invité à sélectionner la couche dont vous souhaitez sélectionner les données.
- Dans la fenêtre Select a layer (Sélectionner une couche), cliquez sur Fire Incidents 2017-2021 (Incendies entre 2017 et 2021).
La couche est ajoutée à l’onglet. Vous allez maintenant choisir le champ de catégorie à utiliser pour sélectionner les données.
- Pour Category field (Champ de catégorie), sélectionnez Alarm Date - Year (Date de l’alerte – Année).
Conseil :
Lorsque vous cliquez sur le menu Category field (Champ de catégorie), vous pouvez rechercher le champ de votre choix, au lieu de faire défiler la liste.
Dorénavant, votre sélecteur sélectionnera les données par année. Vous allez maintenant ajuster d’autres options afin d’obtenir le comportement souhaité.
- Cliquez sur l’onglet Selector (Sélecteur).
Vous pouvez y modifier les options relatives à l’apparence et au fonctionnement du sélecteur. Tout d’abord, vous allez ajuster l’étiquette pour apporter plus de précision.
- Pour Label (Étiquette), saisissez Sélectionnez une année.
L’étiquette change dans l’aperçu du sélecteur. Le sélecteur étant actuellement sous la forme d’un menu déroulant, une seule année est affichée à la fois. Vous allez le modifier afin d’afficher toutes les années disponibles sous forme de boutons. De plus, vous allez ajouter l’option permettant de choisir de ne pas filtrer les données.
- Pour Presentation mode (Mode de présentation), sélectionnez Inline (En ligne).
Si vos données s’étendent sur un grand nombre d’années, l’option Menu déroulant convient mieux. Toutefois, vos données portent sur une période de cinq années seulement, de sorte que le mode de présentation En ligne est moins encombrant.
- Activez None option (Option Aucune).
L’option None (Aucune) est désormais ajoutée au sélecteur. Il s’agit de l’option par défaut, mais vous pourriez modifier les autres paramètres pour définir une valeur différente comme option par défaut. Vous laisserez les autres paramètres inchangés, car il est plus logique de ne pas filtrer vos données pour commencer.
Enfin, vous allez modifier les actions, c’est-à-dire ce qui se passe lorsque le sélecteur est utilisé.
- Cliquez sur l’onglet Actions.
Par défaut, le sélecteur sélectionne uniquement les données dans la catégorie que vous avez choisie. Une sélection permet de mettre en évidence des données. Seulement, l’organisation de vos données sur les incendies étant très dense, elle n’est pas la plus appropriée pour que les utilisateurs puissent voir clairement les données de chaque année. Vous allez ajouter un filtre qui masquera toutes les données en dehors de la sélection, afin que les utilisateurs voient uniquement la catégorie de données qu’ils ont sélectionnée.
- Sous When selection changes (Lorsque la sélection change), cliquez sur Filter (Filtrer). Activez la couche Fire Incidents 2017-2021 (Incendies entre 2017 et 2021).
Désormais, la couche adéquate sera filtrée.
- Dans l’angle inférieur droit, cliquez sur Done (Terminé).
Le sélecteur est maintenant affiché sur le tableau de bord.
- Si vous le souhaitez, cliquez sur les boutons du sélecteur pour voir les incendies de chaque année. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur None (Aucune) pour voir à nouveau tous les incendies.
- Enregistrez le tableau de bord.
Ajouter un diagramme
Vous allez maintenant ajouter au tableau de bord un diagramme présentant une répartition du nombre d’incendies par année. Les tableaux de bord permettent de combiner les données d’une carte avec de nombreux types de diagrammes, de sorte que vos données soient plus faciles à comprendre en un coup d’œil.
- Dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Add element (Ajouter un élément).
Vous allez ajouter le diagramme sur le côté de la carte.
- Sur le côté gauche de la carte, cliquez sur le bouton Add element here (Ajouter un élément ici).
- Dans le menu, sélectionnez Serial chart (Diagramme de série).
Les options de configuration du diagramme apparaissent. Vous allez d’abord sélectionner la couche dont vous souhaitez afficher les données. À l’instar du sélecteur de catégorie, vous souhaitez que votre diagramme affiche l’année.
- Dans la fenêtre Select a layer (Sélectionner une couche), cliquez sur Fire Incidents 2017-2021 (Incendies entre 2017 et 2021).
Une fois que vous avez sélectionné cette couche, d’autres options apparaissent. Vous allez sélectionner le champ à représenter dans votre diagramme (le même champ que vous avez choisi pour le sélecteur de catégorie).
- Sur l’onglet Data (Données), vérifiez que Categories from (Catégorie depuis) est défini sur Grouped values (Valeurs groupées). Pour Category field (Champ de catégorie), sélectionnez Alarm Date - Year (Date de l’alerte – Année).
L’aperçu du diagramme change pour afficher le numéro d’incendies par année. Vous allez étiqueter chaque axe du diagramme pour en faciliter la lecture.
- Cliquez sur l’onglet Category axis (Axe des catégories).
- Pour Title (Titre), saisissez Year (Année).
- Cliquez sur l’onglet Value axis (Axe des valeurs). Pour Title (Titre), saisissez Number of incidents (Nombre d’incendies).
Vous donnerez également un titre au diagramme, afin que les utilisateurs comprennent mieux ce qu’il représente en un coup d’œil.
- Cliquez sur l’onglet Général.
Vous pouvez modifier le nom et le titre. Le nom est uniquement utilisé en interne, lors que vous modifiez des éléments du tableau de bord, tandis que le titre est visible par les utilisateurs. Vous allez modifier les deux. Si vous décidez d’ajouter ultérieurement un deuxième diagramme représentant des données différentes, il serait préférable qu’ils aient des noms distincts afin de pouvoir les différencier.
- Pour Name (Nom), saisissez Incidents per year (Incendies par année).
- Pour Title (Titre), cliquez sur Edit (Mettre à jour). Saisissez Incidents per year (Incendies par année), mettez le texte en surbrillance, puis utilisez les options de l’éditeur de texte pour le centrer.
- Dans les options de l’éditeur de texte, cliquez sur Paragraph (Paragraphe) et sélectionnez Heading 3 (Titre 3).
Le texte est maintenant mis en forme de manière appropriée pour un titre. Pour finir, vous allez ajuster les actions du diagramme. Vous pouvez le synchroniser sur le sélecteur de catégorie et sur la couche des incendies afin que le filtrage de la couche permette de filtrer également le diagramme.
- Cliquez sur l’onglet Actions. Développez Filter (Filtrer) et activez Category selector (1) (Sélecteur de catégorie (1)) et Fire Incidents 2017-2021 (Incendies entre 2017 et 2021).
- Dans l’angle inférieur droit, cliquez sur Done (Terminé).
Le diagramme est ajouté au tableau de bord. Il occupe néanmoins la moitié du tableau de bord, ce qui est plus d’espace que nécessaire.
Vous pouvez réorganiser ou redimensionner toutes les parties d’un tableau de bord, même après les avoir ajoutées. Vous allez redimensionner le diagramme afin qu’il n’occupe plus que 25 % du tableau de bord.
- Pointez le curseur de la souris sur la bordure droite du diagramme Incidents per year (Incendies par année). Faites-la glisser jusqu’à ce que le diagramme n’occupe plus que 25 pour cent du tableau de bord.
Le diagramme occupe maintenant une portion moindre de la carte.
Conseil :
Vous pouvez également modifier l’emplacement d’un élément en pointant le curseur de la souris sur son bouton d’options et en faisant glisser le bouton Drag item (Faire glisser un élément).
- Enregistrez le tableau de bord.
Remarque :
Si vous souhaitez relever un défi facultatif, essayez d’ajouter un autre diagramme au tableau de bord. Convertissez ce diagramme en diagramme à secteurs et sélectionnez un champ de catégorie différent dont les informations, selon vous, sont intéressantes à montrer. Réorganisez votre tableau de bord avec les deux diagrammes de la façon qui vous convient le mieux.
Partager le tableau de bord
À présent que votre tableau de bord est terminé, il ne vous reste plus qu’à le partager.
- Dans l’angle supérieur gauche, cliquez sur le bouton de menu et sélectionnez Dashboard item details (Détails des éléments du tableau de bord).
Vous accédez à la page des détails de votre tableau de bord, que vous pouvez modifier pour ajouter des métadonnées. Pour l’instant, vous allez uniquement partager le tableau de bord.
- Cliquez sur le bouton Partager.
- Dans la fenêtre Share (Partager), pour Set sharing level (Définir le niveau de partage), sélectionnez Everyone (public) (Tout le monde (public)). Cliquez sur Save (Enregistrer).
Quiconque disposant du lien peut à présent afficher votre tableau de bord.
Remarque :
Pour consulter votre tableau de bord dans sa forme définitive, cliquez sur Open Dashboard (Ouvrir le tableau de bord). Pour faire d’autres modifications dans votre tableau de bord, cliquez sur Edit Dashboard (Mettre à jour le tableau de bord).
Dans ce didacticiel, vous avez créé un tableau de bord illustrant les incendies par année à Naperville, Illinois. Votre tableau de bord est composé d’une carte, d’un en-tête, d’un sélecteur de catégorie et d’un diagramme. Il y a néanmoins beaucoup d’autres types d’éléments que vous pouvez ajouter à votre tableau de bord, ce qui en fait une solution efficace pour afficher beaucoup de données en un coup d’œil. Et si vous essayiez de mettre à jour votre tableau de bord, d’y ajouter d’autres éléments ou de réorganiser ses éléments ? Quel genre de tableau de bord pouvez-vous créer pour présenter au mieux vos données ?
Vous trouverez d’autres didacticiels dans la bibliothèque des didacticiels.