Se connecter et ouvrir la carte

Vous allez commencer par ouvrir la carte des installations de loisirs à Red Deer, en Alberta.

  1. Accédez à la Carte des installations de loisirs de Red Deer.

    Il s'agit de la carte que votre collègue vous a aidé à créer et que vous voulez désormais partager avec la responsable SIG.

    Remarque :

    Selon vos paramètres organisationnels et utilisateur, il est possible que vous ayez ouvert Map Viewer Classic. ArcGIS Online propose deux Map Viewers pour afficher, utiliser et créer des cartes. Pour obtenir plus d’informations sur les visionneuses de carte disponibles et savoir celle qu’il convient d’utiliser, consultez ce FAQ.

    Ce didacticiel utilise Map Viewer.

    Carte des installations de loisirs de Red Deer

    La carte présente les lieux des installations de loisirs de Red Deer stylisés par type d'aménagement : intérieur, polyvalent, etc. La légende à gauche de la carte indique ce que chaque couleur représente. En cliquant sur les différents sites sur la carte, vous accédez aux fenêtres contextuelles contenant les informations concernant les installations, telles que le nom de l'installation et une liste des commodités. Cette carte est un bon début pour générer une carte web plus complète pour l’événement sportif à venir.

    Remarque :

    En savoir plus sur la configuration des fenêtres contextuelles.

  2. Sur le ruban Map Viewer, cliquez sur Sign In (Se connecter) et saisissez vos informations d’identification ArcGIS Online.
    Remarque :

    Si vous ne disposez pas d’un compte d’organisation, consultez les options disponibles pour accéder aux logiciels.

    Dans le cadre de ce didacticiel, vous devrez réaliser une copie de la carte à partager.

  3. Dans la barre d’outils (foncée) Contents (Contenu), cliquez sur Save and open (Enregistrer et ouvrir), puis sur Save as (Enregistrer sous).

    Bouton Save (Enregistrer) de la barre d’outils Contents (Contenu)

    La fenêtre Save Map (Enregistrer la carte) apparaît.

  4. Dans la fenêtre Save Map (Enregistrer la carte), ajoutez vos initiales au titre de la carte et modifiez le champ Summary (Résumé) en Cette carte représente les installations de loisirs par type dans la ville de Red Deer, dans l’Alberta.

    Fenêtre Save map (Enregistrer la carte)

  5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    Une copie de la carte a été enregistrée dans votre compte ArcGIS Online.

Partager la carte en privé

Votre carte des installations de loisirs de Red Deer est désormais enregistrée comme élément dans Mon contenu. Actuellement, seul vous-même êtes habilité à accéder et à visualiser la carte, mais vous souhaitez que la responsable SIG, et uniquement elle, la passe en revue et vous donne son approbation pour la présenter sur le site Web de la ville. Votre collègue vous indique la meilleure façon de le faire en partageant la carte en privé via un groupe. Après avoir créé un groupe, vous allez ajouter votre carte au contenu du groupe, ajouter des membres au groupe et donner le rôle Manager (Responsable) à un membre.

  1. En haut de l’écran, cliquez sur le bouton des options, puis sur Groups (Groupes).

    Menu de page et lien Groups (Groupes)

    La page Groups (Groupes) apparaît dans ArcGIS Online.

  2. Sur la page Groups (Groupes), cliquez sur Create group (Créer un groupe).

    Groupe Créer

    Remarque :

    En savoir plus sur la création d’un groupe et la définition d’un rôle de responsable.

  3. Dans la fenêtre Create a group (Créer un groupe), sous Group overview (Présentation du groupe), pour Name (Nom), saisissez Centres de loisirs de Red Deer, entrez un bref résumé, puis ajoutez des balises.
  4. En réponse à Who can view this group? (Qui peut afficher ce groupe ?), cliquez sur Only group members (Les membres du groupe uniquement). Acceptez les valeurs par défaut pour les autres paramètres.

    Section Who can view this group (Qui peut afficher ce groupe ?)

  5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    La page des détails de groupe s’ouvre.

  6. Sous Description, cliquez sur Add an in-depth description of the group (Ajouter une description détaillée du groupe).

    Section Description de la page

  7. Saisissez une brève description et cliquez sur Save (Enregistrer).

    Le groupe a été créé, mais il n’a pas encore de contenu ni de membre. Vous allez commencer par partager votre carte avec le groupe.

  8. Cliquez sur l’onglet Content (Contenu) de votre groupe. Cliquez sur Add Items to Group (Ajouter des éléments au groupe).

    Bouton Add Items to Group (Ajouter des éléments au groupe)

    La fenêtre Add Items to Group (Ajouter des éléments au groupe) apparaît.

  9. Recherchez votre carte Web Centres de loisirs de Red Deer et sélectionnez-la en cochant sa case.

    Case de la carte Web cochée

  10. Cliquez sur Add items (Ajouter des éléments).

    Votre carte a été partagée avec le groupe. La prochaine étape consiste à inviter la responsable SIG au groupe de telle sorte qu'elle puisse passer en revue votre carte. Vous décidez également d’inviter votre collègue à rejoindre le groupe au cas où il aurait ses propres commentaires.

    Remarque :

    Dans le cadre de ce didacticiel, vous allez inviter deux membres de votre organisation qui disposent d’un compte d’organisation ArcGIS Online.

  11. Cliquez sur l’onglet Members (Membres) de votre groupe et sur Invite members (Inviter des membres).
  12. Utilisez les onglets, filtres, options de tri et de recherche pour trouver deux membres à ajouter au groupe. Sélectionnez les membres et laissez la case Add organization members without requiring confirmation (Ajouter des membres de l’organisation sans demander de confirmation) cochée. Cliquez sur Add members to group (Ajouter des membres au groupe).

    Les utilisateurs que vous avez ajoutés font désormais partie de votre groupe.

  13. Sur la page Members (Membres), cochez la case correspondant au membre dont vous souhaitez faire un responsable SIG, puis cliquez sur Update member’s group role (Mettre à jour le rôle de groupe du membre).

    Lien Manage member’s group role (Gérer le rôle de groupe du membre)

  14. Dans la fenêtre Update group role for <user name> (Mettre à jour le rôle de groupe pour <nom d'utilisateur>) sélectionnez Manager (Responsable) et cliquez sur Save (Enregistrer).

    Vous disposez à présent dans le groupe d’un utilisateur ayant le rôle Group Manager (Responsable de groupe).

Modifier la page des détails des éléments

Tandis que vous attendez que la responsable SIG passe en revue votre carte, votre collègue vous recommande de travailler sur la page des éléments de la carte. Chaque élément de ArcGIS Online inclut une page de détails des éléments qui contient diverses informations, actions, options et différents paramètres. La page des éléments permettent aux autres utilisateurs de trouver votre contenu et ses données, d'en comprendre l'utilité et de savoir si des restrictions en limitent l'utilisation.

La page des éléments pour votre carte Web est encore un peu clairsemée. Par exemple, il manque une description approfondie de la carte et vous n'avez pas mentionné la source des données. Pour que votre contenu se distingue comme convaincant et faisant autorité, il est important que la page des éléments soit aussi complète et informative que possible. La barre Item Information (Informations sur l’élément) vous aide à y parvenir. Elle indique votre progression quant à l’indication d’informations complètes sur l’élément et précise également le point le plus important que vous pouvez améliorer.

Conseil :

Il est également utile de visualiser des exemples des éléments qui ont été documentés avec des détails des éléments complets et convaincants.

  1. Depuis la page du groupe Red Deer Recreation Facilities (Installations de loisirs de Red Deer), cliquez sur l’onglet Content (Contenu), puis sur le nom de votre carte pour ouvrir la page des éléments associée.

    La page des éléments de votre carte Web inclut déjà certaines informations ; le résumé des éléments et les balises ont été complétés lors de l'enregistrement de la carte. Des informations complémentaires ont été générées automatiquement. Par exemple, vous pouvez voir que votre carte web a deux couches : un fond de carte topographique et une couche avec les emplacements des installations de loisirs de Red Deer.

    Remarque :

    En savoir plus sur la page des éléments dans ArcGIS Online.

    Lorsque vous avez effectué une copie de la carte plus tôt dans le didacticiel, vous avez ajouté vos initiales au titre afin de la différencier de la carte d’origine. Vous ne souhaitez pas que vos initiales apparaissent dans le titre lorsque vous partagez la carte avec le public. Aussi nous allons les retirer maintenant.

  2. À côté du titre de la carte, cliquez sur le bouton Edit (Modifier), supprimez vos initiales, puis cliquez sur Save (Enregistrer).

    Vous allez ensuite ajouter une description détaillée de la carte.

  3. Sous Item Information (Informations de l’élément), pour Top Improvement (Amélioration principale), cliquez sur Add a description (Ajouter une description).

    Suggestion d’amélioration des informations de l’élément

  4. Saisissez le texte suivant et cliquez sur Save (Enregistrer) :

    Cette carte affiche les installations de loisirs de Red Deer, en Alberta, au Canada. Cette carte a été créée avec une version modifiée d’un fichier de données CSV téléchargé depuis le Catalogue de données ouvertes de la ville de Red Deer. La carte et les informations de référence des fenêtres contextuelles issues du site web de la ville de Red Deer, le Catalogue de données ouvertes de la ville de Red Deer et une brochure touristique de Red Deer. Les installations sont répertoriées selon différentes catégories : Indoor (Intérieur), Multipurpose (Polyvalent), Outdoor (Extérieur) ou Outdoor gym (Gymnase extérieur), et sont illustrées via une couleur distincte par catégorie. Les fenêtres contextuelles incluent les informations propres à chaque installation, telles que le nom, l’adresse et une liste des commodités. La carte présente également le fond de carte World Topographic (Topographie du monde) d’Esri. Cette carte a été créée à des fins didactiques uniquement et ne saurait être utilisée comme une ressource de référence.

    Conseil :

    Si vous copiez-collez le texte, il risque d’être formaté. Vous pouvez supprimer la mise en forme en mettant le texte en surbrillance et en cliquant sur le bouton Remove Format (Supprimer le format) dans la barre d'outils.

    La barre Item Information (Informations de l’élément) se met à jour pour refléter les informations que vous venez d'ajouter. Sa recommandation suivante est d’ajouter des conditions d’utilisation afin d’indiquer aux utilisateurs comment ils peuvent utiliser votre carte.

  5. Sous Item Information (Informations sur l’élément), pour Top Improvement (Principale amélioration), cliquez sur Add terms of use (Ajouter des conditions d’utilisation), entrez le texte suivant et cliquez sur Save (Enregistrer) :

    Cette carte a été créée à des fins pédagogiques à l’aide d’une version modifiée d’un fichier de données CSV téléchargé depuis le Catalogue de données ouvertes de la ville de Red Deer et à l’aide des informations du site Web de la ville de Red Deer et d’une brochure touristique de Red Deer.

    La barre Item Information (Informations sur l’élément) indique que vous avez spécifié suffisamment de détails et vous suggère de mentionner les fournisseurs de données.

  6. Pour Credits (Attribution) (Crédits (attribution)), cliquez sur Edit (Mise à jour), entrez le texte suivant et cliquez sur Save (Enregistrer) :

    Esri, ville de Red Deer, tourisme Red Deer.

    Section Credits (Crédits) renseignée

    Conseil :

    Si vous êtes connecté avec un compte d’organisation et que votre organisation a défini des catégories de contenu, vous pouvez cliquer sur Edit (Mettre à jour) situé à côté de Categories (Catégories) et sélectionner un maximum de 20 catégories pour permettre aux autres utilisateurs de retrouver facilement votre carte. Vous pouvez également utiliser la zone Filter categories (Filtrer les catégories) pour affiner la liste des catégories.

Ajouter une miniature personnalisée

Une image miniature est créée par défaut lorsque vous ajoutez l’élément à ArcGIS Online. Une belle image miniature favorise la mise en évidence de votre élément dans une liste de résultats de recherche.

L’image miniature qui a été générée automatiquement pour votre carte est parfaite, mais votre collègue pense que vous devriez inclure une image personnalisée qui met en évidence votre carte. En fait, il en a créé une à utiliser et a ajouté le fichier image en tant qu’élément dans ArcGIS Online afin que vous puissiez y accéder.

  1. Accédez à la page de l’élément miniature de la Carte des installations de loisirs de Red Deer.
  2. Cliquez sur Télécharger. Enregistrez l'image dans un dossier de votre ordinateur.

    Bouton de téléchargement

    Votre collègue a créé cette image miniature d'après les spécifications recommandées. Vous pouvez maintenant télécharger la carte vers la page des éléments pour votre carte Web.

  3. Revenez à la page des éléments de votre carte.
    Conseil :

    Pour revenir à la page des éléments, accédez à la page Groups (Groupes), cliquez sur le groupe Centres de loisirs de Red Deer et sur l’onglet Content (Contenu), puis cliquez sur le nom de votre carte.

  4. Au-dessus de la miniature par défaut, cliquez sur Modifier la miniature.

    Bouton Edit Thumbnail (Mettre à jour les miniatures)

  5. Dans la fenêtre Create Thumbnail (Créer une miniature), cliquez sur Browse (Parcourir) pour accéder à l’image miniature que vous avez téléchargée et la sélectionner ou bien faites glisser l’image sur la fenêtre. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour télécharger la nouvelle miniature.

    Page des éléments de la carte dont la miniature est mise à jour

Partager la carte publiquement

Les détails des éléments sont désormais dans la forme souhaitée et vous venez de recevoir une notification par e-mail indiquant que la responsable SIG a fourni des commentaires sur votre carte à l’aide de la section Comments (Commentaires) de la page des éléments. Selon ses commentaires, la responsable SIG pense que votre carte est une excellente ressource pour les résidents de Red Deer et les visiteurs de la région, et elle stipule de continuer et de la partager avec tous (public).

Remarque :

En savoir plus sur la section Comments (Commentaires) de la page des éléments.

  1. Sur la page des éléments de la carte Red Deer Recreation Facilities (Installations de loisirs de Red Deer), cliquez sur Share (Partager).

    Bouton Partager

  2. Dans la fenêtre Share (Partager) cochez la case Everyone (public) (Tout le monde (public)) .

    Remarque :

    Si vous partagiez une carte réelle en dehors de ce didacticiel, il vous faudrait supprimer le commentaire de la responsable SIG depuis l’onglet Overview (Vue d’ensemble) de la page des éléments avant de partager la carte avec tout le monde.

  3. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    Maintenant, tout le monde peut trouver votre carte et la visualiser. Lorsque vous êtes prêt, vous pouvez la présenter sur le site Web de la ville de Red Deer en intégrant la carte dans le site. Si votre organisation est vérifiée et que vous disposez des privilèges de mise à jour des éléments, vous pouvez identifier votre élément comme officiel pour le favoriser dans les résultats des recherches et faire en sorte qu’il soit plus facile à trouver à l’aide du filtre Status (Statut).

    Pendant la période qui précède l’événement sportif, vous pouvez rassembler de nouvelles données à ajouter à votre carte, par exemple, ajouter une couche affichant les installations de Red Deer et une autre couche indiquant les restaurants.

Dans ce didacticiel, vous avez documenté clairement, fait approuver et partagé avec le public la carte des installations de loisirs de Red Deer. Et ensuite ?

Vous pouvez explorer ArcGIS Online par vous-même et découvrir les opportunités qui s’offrent à vous. Voici quelques idées ci-dessous. Certaines nécessitent un compte d'organisation avec des privilèges administratifs ou vous autorisant à les publier, auquel cas vous devrez utiliser des crédits.