Créer une mise en page avec deux cartes

Insérer une mise en page

Dans ArcGIS Pro, la conception de la mise en page s’effectue en mode Mise en page, et non dans la vue cartographique où sont effectuées l’analyse, la mise à jour et la conception de la carte. Les cartes de ce didacticiel sont déjà symbolisées et étiquetées. Vous allez commencer par les examiner dans la vue cartographique. Vous créerez ensuite une nouvelle mise en page et y ajouterez les deux cartes. Dans les autres didacticiels de la série, vous travaillerez en mode Mise en page.

  1. Téléchargez le paquetage de projet American River.

    Un fichier nommé American_River.ppkx est téléchargé sur votre ordinateur.

    Remarque :

    Un fichier .ppkx est un paquetage de projet ArcGIS Pro qui peut contenir des cartes, des données et d’autres fichiers pouvant être ouverts dans ArcGIS Pro. Pour en savoir plus sur la gestion des fichiers .ppkx, consultez ce guide.

  2. Recherchez le fichier téléchargé sur votre ordinateur. Double-cliquez sur American River.ppkx pour l’ouvrir dans ArcGIS Pro.
  3. À l’invite, connectez-vous avec votre compte ArcGIS.
    Remarque :

    Si vous n’avez pas accès à ArcGIS Pro ou ne disposez pas d’un compte d’organisation ArcGIS, consultez les options disponibles pour accéder aux logiciels.

    Une carte s’affiche et présente le type principal de végétation ou de sédiment recouvrant chaque zone de l’estuaire. Les estuaires sont une sorte de zone humide. Il s’agit d’étendues d’eau côtières où se mélangent généralement de l’eau douce provenant d’un fleuve et de l’eau salée provenant de l’océan. Ce mélange produit de nombreux nutriments, qui génèrent une grande biodiversité.

    Carte Cover type (Type de couverture)

    Cet estuaire, appelé American River, se situe sur l’île Kangourou en Australie-Méridionale. Il s’agit d’un site exceptionnel pour les oiseaux de rivage, les oiseaux de mer et les poissons, qui héberge le parc de conservation Pelican Lagoon. Cependant, il est menacé par un développement, un tourisme et une charge en nutriments toujours plus élevés.

    Remarque :

    Les données de cette carte proviennent du gouvernement d’Australie-Méridionale. Pour en savoir plus sur l’American River et d’autres estuaires de l’île Kangourou, lisez le rapport intitulé Kangaroo Island Natural Resources Management Region: Estuaries Information Package publié par le ministère de l’environnement et du patrimoine du gouvernement d’Australie-Méridionale.

  4. Au-dessus de la carte, cliquez sur l’onglet Tidal Class (Classe de marée).

    Onglet de la vue cartographique Tidal Class (Classe de marée)

    La carte Tidal Class (Classe de marée) apparaît. Il s’agit déormais de la vue active. Cette carte définit les zones de marée intertidales, supratidales et d’échouage de l’estuaire. Vous auriez pu inclure cette information sur la première carte ; toutefois, elle sera plus facile à lire sur une carte distincte. Plus vous ajoutez d’informations sur une carte unique, plus ces informations sont difficiles à interpréter. Souvent, il est judicieux de créer une deuxième carte.

    Carte Tidal Class (Classe de marée)

  5. Effectuez un zoom et déplacez la carte pour l’explorer et vous familiariser avec l’estuaire.

    Vous allez à présent insérer une mise en page dans le projet.

  6. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Insert (Insertion). Dans le groupe Projet, cliquez sur Nouvelle mise en page.

    Bouton New Layout (Nouvelle mise en page) sur le ruban

  7. Faites défiler le menu qui s’affiche vers le bas. Dans la section ISO - Landscape (ISO - Paysage), cliquez sur A3.

    Taille de mise en page paysage A3

    Il s’agit de la taille demandée par le client. ISO est une norme de formats papier utilisée dans la majeure partie du monde, y compris en Australie, tandis que la norme ANSI est principalement utilisée en Amérique du Nord.

    Le mode Mise en page apparaît, avec une nouvelle mode Mise en page vierge.

Ajouter des repères

Avant d’ajouter les cartes à la mise en page, vous allez configurer des repères qui vous aideront à positionner les cartes et d’autres éléments.

  1. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Mise en page. Dans le groupe Show (Afficher), vérifiez que les paramètres Rulers (Règles) et Guides (Repères) sont tous les deux cochés.

    Cases à cocher Rulers (Règles) et Guides (Repères) sur le ruban

  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la règle qui entoure le mode Mise en page et sélectionnez Add Multiple Guides (Ajouter plusieurs repères).

    Option Add Multiple Guides (Ajouter plusieurs repères) dans le menu contextuel de la règle

    La fenêtre Add Guides (Ajouter des repères) apparaît. Vous allez ajouter 4 repères décalés à partir des bords de la mise en page pour conserver une marge cohérente dans la conception.

  3. Dans la fenêtre Add Guides (Ajouter des guides), modifiez les paramètres suivants :
    • Pour Orientation, choisissez Both (Les deux).
    • Pour Placement, choisissez Décalage par rapport au tronçon.
    • Pour Margin (Marge), saisissez 10 mm.

    Paramètres Add Guides (Ajouter des repères)

  4. Cliquez sur OK.

    De fines lignes bleues délimitent maintenant la zone de marge autour de votre carte. Évitez de positionner du texte ou des informations importantes à l’extérieur de ces lignes au cas où ils seraient coupés à l’impression.

    Repères dans le mode Mise en page

    Vous devez à présent réfléchir au positionnement des deux cartes sur la page. Les cartes sont plus grandes que larges, donc il est plus facile de les positionner côte à côte. Vous allez ajouter un repère en bas, au milieu de la mise en page pour faciliter le positionnement des cartes.

  5. Cliquez une nouvelle fois avec le bouton droit sur la règle et sélectionnez Add Multiple Guides (Ajouter plusieurs repères).
  6. Pour Orientation, sélectionnez Vertical. Pour Placement (Positionnement), sélectionnez Center (Centre).

    Paramètres Add Guides (Ajouter des repères)

  7. Cliquez sur OK.

    Un repère apparaît en bas, au centre de la mise en page.

Ajouter des fenêtres cartographiques

Vous allez maintenant ajouter deux fenêtres cartographiques à la mise en page, une pour chaque carte. Vous renommerez ultérieurement les fenêtres cartographiques dans la fenêtre Contents (Contenu) pour les distinguer plus facilement.

  1. Sous le mode Mise en page, vérifiez que le bouton Snapping (Capture) est mis en surbrillance, ce qui indique que la capture est activée.

    Bouton Snapping (Capture) sous le mode Mise en page

  2. Pointez sur le bouton Snapping (Capture) et vérifiez que les trois premières options sont mises en surbrillance.

    Ce n’est pas grave si la quatrième option est également mise en surbrillance.

    Options de capture

    Ces paramètres permettent de capturer des repères, d’autres éléments et les limites de page lorsque vous utilisez des outils de mise en page interactifs.

  3. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Insert (Insertion). Dans le groupe Map Frames (Fenêtres cartographiques), cliquez sur Map Frame (Fenêtre cartographique).

    Sous Cover Type (Type de couverture), deux options sont indiquées. La seule différence concerne l’étendue et l’échelle initiales de la carte, que vous pouvez modifier ultérieurement.

  4. Cliquez sur Cover Type (Type de couverture).

    Cover Type (Type de couverture) dans la bibliothèque Map Frame (Fenêtre cartographique)

  5. Pointez sur l’angle supérieur gauche de la page de la mise en page (et non sur l’angle des repères).

    Des lignes en pointillé apparaissent, indiquant que vous pouvez capturer l’angle.

    Capture de l’angle supérieur gauche de la mise en page

  6. Lorsque des lignes en pointillé sont visibles dans les deux directions, cliquez et faites glisser jusqu’à ce que vous capturiez le point central inférieur de la mise en page, où le repère central intersecte le bord inférieur de la page.

    Glissement vers le point central inférieur de la mise en page

    La fenêtre cartographique apparaît sur une moitié de la page. Ne vous inquiétez pas si l’estuaire apparaît trop petit ou décentré, vous ajusterez son échelle et sa position ultérieurement.

  7. Sur le ruban, cliquez une nouvelle fois sur Map Frame (Fenêtre cartographique). Cette fois, sélectionnez Tidal class (Classe de marée).
  8. Cliquez et faites glisser pour remplir l’autre moitié de la mise en page avec la seconde carte.

    Mise en page avec deux fenêtres cartographiques

    Vous allez maintenant renommer les deux fenêtres cartographiques dans la fenêtre Contents (Contenu) pour les distinguer plus facilement.

  9. Dans la fenêtre Contents (Contenu), cliquez sur Map Frame 1 (Fenêtre cartographique 1) pour la sélectionner et cliquez à nouveau dessus pour rendre son nom modifiable.
    Conseil :

    Vous pouvez également appuyer sur la touche F2 pour pouvoir modifier le nom.

  10. Saisissez Classe de marée.

    Map Frame 1 (Fenêtre cartographique 1) renommée en Classe de marée

    Laissez les fenêtres cartographiques réduites tant que vous n’avez pas besoin d’accéder aux couches de carte. Cela permet de ne pas encombrer la fenêtre Contents (Contenu) au fur et à mesure de l’ajout de davantage d’éléments.

  11. Cliquez sur la flèche en regard de la fenêtre cartographique Classe de marée pour la réduire.
  12. Renommez l’élément Map Frame (Fenêtre cartographique) en Cover Type (Type de couverture) et réduisez-le également.

    Fenêtres cartographiques renommées et réduites dans la fenêtre Contents (Contenu)

Positionner les cartes

Dans cette mise en page, les deux cartes seront les éléments les plus importants. Vous allez donc définir leur position en premier lieu pour pouvoir ensuite disposer les autres éléments autour d’elles. Vous allez activer les deux fenêtres cartographiques pour modifier l’échelle et la position des cartes. Vous allez créer un géosignet pour pouvoir réinitialiser la position ultérieurement et une contrainte de fenêtre cartographique pour que les deux cartes partagent la même échelle et la même position.

  1. Dans la mise en page, cliquez sur la fenêtre cartographique Classe de marée (carte avec l’imagerie) pour la sélectionner.
  2. Sous le mode Mise en page, double-cliquez sur la zone d’échelle. Saisissez 36000 et appuyez sur Entrée.

    L’échelle est mise à jour sur 1:36 000.

    Fenêtre cartographique Classe de marée sélectionnée et échelle définie sur 1:36 000

    Dans ce didacticiel, l’échelle vous est fournie. Dans la réalité, vous devez tester différentes valeurs pour trouver l’échelle la plus adaptée à la conception.

  3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la fenêtre cartographique Classe de marée et sélectionnez Activate (Activer).

    Option Activate (Activer) dans le menu contextuel de la fenêtre catrographique

    Vous pouvez maintenant naviguer et interagir avec la carte.

  4. Déplacez la carte de telle sorte que l’estuaire touche à la fois les repères latéral droit et inférieur.

    Fenêtre cartographique Classe de marée activée et estuaire positionné pour toucher les repères latéral droit et inférieur

    Ce positionnement laisse de la place supplémentaire en haut dans la mise en page pour un titre.

    Conseil :

    Pour effectuer un déplacement et un zoom sur la mise en page et non sur la carte, maintenez la touche 1 enfoncée. Si vous appliquez par erreur un zoom sur la carte, saisissez à nouveau 36 000 dans la zone d’échelle.

    Sur le ruban, l’onglet Map (Carte) est actif. Lorsque vous activez une fenêtre cartographique à partir d’une mise en page, vous avez accès à tous les outils de la carte. Vous allez ajouter un géosignet à la carte. Cela vous permet de réinitialiser facilement l’échelle et la position de la carte si vous la déplacez par erreur ultérieurement.

  5. Sur le ruban, dans l’onglet Map (Carte), dans le groupe Navigate (Naviguer), cliquez sur Bookmarks (Géosignets).
  6. Cliquez sur New Bookmark (Nouveau géosignet).

    Option New Bookmark (Nouveau géosignet) dans la galerie Bookmarks (Géosignets)

  7. Dans la fenêtre Create Bookmark (Créer un géosignet), pour Name (Nom), saisissez 1:36 000.
  8. Cliquez sur OK.
  9. En haut du mode Mise en page, cliquez sur le bouton Back to Layout (Retour à la mise en page) pour quitter l’activation.

    Bouton Back to Layout (Retour à la mise en page) au-dessus du mode Mise en page

    Vous allez à présent définir l’échelle et la position de l’autre carte pour qu’elle corresponde exactement à la première carte. Pour ce faire, vous pourriez activer la carte et effectuer un zoom sur le nouveau géosignet, mais vous allez plutôt utiliser une contrainte de fenêtre cartographique.

  10. Dans la fenêtre Contents (Contenu), cliquez avec le bouton droit sur la fenêtre cartographique Type de couverture et sélectionnez Properties (Propriétés).

    La fenêtre Element (Élément) apparaît. La fenêtre Element (Élément) affiche les propriétés de l’élément de mise en page actuellement sélectionné.

  11. Dans la fenêtre Element (Élément), cliquez sur le bouton Display Options (Options d’affichage).

    Bouton Display Options (Options d’affichage) de la fenêtre Element (Élément)

  12. Pour Constraint (Contrainte), sélectionnez Linked map frame extent (Étendue de la fenêtre cartographique liée). Pour Map frame (Fenêtre cartographique), sélectionnez Classe de marée.

    Contrainte définie sur Linked map frame extent (Étendue de la fenêtre cartographique liée) et Map frame (Fenêtre cartographique) définie sur Classe de marée

    La carte Type de couverture se décale pour correspondre à l’échelle et à l’étendue de l’autre carte.

    Deux fenêtres cartographiques avec des étendues identiques

    Désormais, si vous changiez d’avis et que vous sélectionniez une nouvelle échelle et une nouvelle étendue pour la fenêtre cartographique Classe de marée, la fenêtre cartographique Cover Type (Type de couverture) s’actualiserait automatiquement pour s’y adapter.

  13. Dans la fenêtre Contents (Contenu), en regard des deux fenêtres cartographiques, cliquez sur le bouton Lock (Verrouiller).

    Fenêtres cartographiques verrouillées dans la fenêtre Contents (Contenu)

    Le verrouillage des fenêtres cartographiques vous évite de sélectionner ou de déplacer les cartes par erreur sur la mise en page. Cela vous permet de disposer plus facilement d’autres éléments sur les cartes ultérieurement.

Ajouter un titre

À présent, vous allez ajouter un titre. Vous allez mettre en forme la police pour qu’elle corresponde aux étiquettes de la carte et enregistrerez le symbole textuel dans un style afin de pouvoir le réutiliser ailleurs dans la mise en page. Vous ajusterez également les propriétés de la police pour que le titre s’étire sur toute la partie supérieure de la mise en page sans être trop grand.

  1. Sur le ruban, sous l’onglet Insert (Insérer), dans le groupe Graphics and Text (Graphiques et texte), cliquez sur le bouton Straight text (Texte droit).

    Bouton Straight text (Texte droit) sur le ruban

    La taille de police initiale est petite, donc vous allez commencer par effectuer un zoom avant sur la mise en page.

  2. Permet d’appliquer un zoom avant. Cliquez n’importe où et saisissez Estuaire de l’American River.
  3. Cliquez pour terminer la saisie.

    Le texte devrait toujours être entouré d’un cadre indiquant qu’il est sélectionné. Vous allez modifier la police afin qu’elle corresponde à celle utilisée par les étiquettes de la carte. Un trop grand nombre de polices sur une carte peut nuire à la clarté de sa conception.

  4. Si le texte n’est pas sélectionné, cliquez dessus. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Text (Texte).
  5. Dans le groupe Text Symbol (Symbole textuel), cliquez sur la police de caractères actuelle par défaut Tahoma et saisissez bah pour effectuer une recherche. Cliquez sur la police Bahnschrift pour la définir comme nouvelle police de caractères pour le texte sélectionné.

    Police de caractères définie sur Bahnschrift sur le ruban

  6. Le texte étant toujours sélectionné, modifiez le style de police sur Bold (Gras). Remplacez la taille de police par 12 pt.

    Symbole textuel défini sur Bold (Gras) et 12 pt sur le ruban

    Vous agrandirez le titre au-delà de 12 points ultérieurement, mais pour l’instant, vous allez le définir sur la même taille que les étiquettes de la carte pour pouvoir enregistrer un style de texte à partir de ce titre.

  7. Sur la carte, cliquez avec le bouton droit sur Estuaire de l’American River et sélectionnez Save to Style (Enregistrer dans un style).

    Option Save to Style (Enregistrer dans un style) du menu contextuel de l’élément de texte

  8. Dans la fenêtre Save Text Symbol As (Enregistrer le symbole textuel sous), pour Name (Nom), saisissez Mise en page.
  9. Cliquez sur OK.

    Vous utiliserez le style de texte Mise en page par la suite.

  10. Faites glisser les bords du titre pour l’agrandir.

    Puisqu’il s’agit d’un élément de texte droit, la taille de police augmente également.

  11. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Mise en page. Dans le groupe Navigate (Naviguer), cliquez sur le bouton Full Extent (Vue générale) .

    Bouton Full Extent (Vue générale) sur le ruban

    Le mode Mise en page effectue un zoom pour afficher la totalité de la mise en page.

  12. Redimensionnez le titre afin qu’il occupe toute la largeur de la page.

    Élément de texte du titre dans la mise en page

    Vous allez également mettre le titre en majuscules. Vous pouvez effectuer cette opération via la fenêtre Element (Élément) au lieu d’effacer et de saisir à nouveau toutes les lettres.

  13. Dans la fenêtre Element (Élément), cliquez sur l’onglet Text Symbol (Symbole textuel), puis sur le bouton General (Général).

    Onglet Text Symbol (Symbole textuel) et bouton General (Général) dans la fenêtre Element (Élément)

    Conseil :

    Si la fenêtre Element (Élément) n’est pas visible, double-cliquez sur le titre ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Properties (Propriétés).

  14. Pour Text case (Casse du texte), sélectionnez Upper case (Majuscules).

    Paramètre Text case (Casse du texte) défini sur Upper case (Majuscules)

  15. En bas de la fenêtre, vérifiez que l’option Auto Apply (Appliquer automatiquement) est activée.

    Texte du titre en majuscules

    Le titre est désormais très grand. Vous souhaitez le réduire un peu, mais qu’il s’étende toujours sur la totalité de la page. Vous pouvez y parvenir en augmentant l’espacement des mots et des lettres.

  16. Dans la fenêtre Element (Élément), cliquez sur le bouton Formatting (Mise en forme).
  17. Pour Word spacing (Espacement des mots), saisissez 130 %. Pour Letter spacing (Espacement des lettres), saisissez 50 %.

    Options et bouton de mise en forme

  18. Sur la mise en page, redimensionnez et positionnez le titre pour qu’il soit capturé sur les repères supérieur, latéral droit et latéral gauche.

    Texte du titre mis en forme sur la mise en page

Ajouter un arrière-plan au titre

Vous allez maintenant ajouter un arrière-plan au titre pour le faire ressortir par rapport à la carte.

  1. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Insert (Insertion). Dans le groupe Graphics and Text (Graphiques et texte), développez la bibliothèque.

    Bouton de développement dans la bibliothèque Graphics and Text (Graphiques et texte)

  2. Sous Polygon (Polygone), cliquez sur Rectangle.

    Bouton Rectangle dans la bibliothèque Graphics and Text (Graphiques et texte) développée

  3. Cliquez sur la mise en page et faites glisser le pointeur pour créer un rectangle qui recouvre le titre et remplit la partie supérieure de la mise en page.
  4. Si nécessaire, redimensionnez et positionnez le rectangle de telle sorte qu’il capture les bords supérieur, droit et gauche de la mise en page et forme une marge égale sur tous les côtés du texte du titre.

    Rectangle entourant le texte du titre

    Par défaut, le symbole du rectangle possède un remplissage transparent et un fin contour noir. Vous allez modifier cela en remplissage uni sans contour pour le faire davantage ressembler à une bannière en haut de la page.

    Pour que la mise en page soit cohérente et homogène, il est conseillé de limiter la palette de couleurs, par exemple en réutilisant des couleurs employées sur les cartes. Vos deux cartes sont toutes les deux très colorées et vous voulez qu’elles se démarquent. L’utilisation de couleurs neutres telles que le noir, le blanc et le gris pour les éléments non cartographiques de votre mise en page permettront de faire ressortir les cartes. Le noir est une couleur neutre qui est également utilisée dans les cartes. Il s’agit donc d’une couleur idéale pour votre en-tête.

  5. Dans la fenêtre Element (Élément), cliquez sur l’onglet Symbol (Symbole).

    Pour Color (Couleur), sélectionnez le noir. Pour Outline width (Largeur du contour), sélectionnez 0 pt.

    Propriétés des symboles

  6. Dans la fenêtre Contents (Contenu), faites glisser l’élément Text (Texte) au-dessus de l’élément Rectangle.

    Position de l’élément Text (Texte) dans la fenêtre Contents (Contenu)

  7. Dans la fenêtre Element (Élément), cliquez sur l’onglet Text Symbol (Symbole textuel). Pour Color (Couleur), choisissez le blanc.

    Couleur de texte définie sur le blanc

    Le titre apparaît désormais sous forme de texte blanc sur un arrière-plan noir.

    Texte du titre blanc sur un arrière-plan noir

Ajouter un sous-titre

Vous allez faire une copie du texte du titre et l’adapter afin de créer un sous-titre.

  1. Dans la fenêtre Contents (Contenu), cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément Text (Texte) et sélectionnez Copy (Copier).
  2. Cliquez avec le bouton droit sur Layout (Mise en page) et sélectionnez Paste (Coller).

    Option Paste (Coller) dans le menu contextuel de Layout (Mise en page)

  3. Dans la fenêtre Element (Élément), pour Text (Texte), saisissez Île Kangourou, Australie-Mériodionale.

    Texte dans la fenêtre Element (Élément)

    Sur la mise en page, le texte apparaît en majuscules en raison des paramètres que vous avez configurés précédemment.

  4. Dans la fenêtre Element (Élément), cliquez sur l’onglet Text Symbol (Symbole textuel). Pour Size (Taille), saisissez 19 pt.
  5. Faites glisser le nouvel élément de texte et placez-le sous le texte du titre. Capturez-le au centre de la page.

    Texte de sous-titre positionné sur la mise en page

    Vous allez maintenant créer un rectangle d’arrière-plan pour le sous-titre.

  6. Dans la fenêtre Contents (Contenu), créez une copie de l’élément Rectangle. Faites-le glisser sous les deux éléments de texte.

    Élément Rectangle 1 dans la fenêtre Contents (Contenu)

  7. Redimensionnez et positionnez le nouveau rectangle de façon à former un arrière-plan uniforme pour le texte du sous-titre.

    Texte du sous-titre sur un arrière-plan noir

    Vous allez regrouper tous les éléments de titre pour que la fenêtre Contents (Contenu) conserve son aspect soigné.

  8. Dans la fenêtre Contents (Contenu), maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur tous les éléments de texte et de rectangle pour tous les sélectionner en même temps.
  9. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Group (Groupe).

    Option Group (Groupe) dans le menu contextuel des quatre éléments sélectionnés

  10. Renommez Group Element (Élément de groupe) en Title (Titre).
  11. Réduisez le groupe Title (Titre).

    Élément de groupe Title (Titre) dans la fenêtre Contents (Contenu)

  12. Dans la barre d’outils Accès rapide, cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer le projet.

    Bouton Enregistrer de la barre d’outils Accès rapide

Dans ce didacticiel, vous avez créé une mise en page. Vous avez ajouté des repères, deux fenêtres cartographiques et un titre. Vous avez positionné les cartes et mis en forme le texte du titre. Vous avez ajouté des graphiques en forme de rectangle afin de créer un arrière-plan pour le titre. Les cartes et le titre sont les éléments les plus grands et les plus importants de la mise en page, donc il est pertinent de les avoir conçus en premier.

Maintenant, passez au didacticiel Organiser une mise en page pour ajouter des habillages de carte, comme des légendes et une barre d’échelle à la mise en page.