Animer une carte dans le temps

Dans ce didacticiel, vous allez utiliser ArcGIS Pro pour créer une brève animation de séismes ayant eu lieu au Japon. Vous allez apprendre à configurer des propriétés temporelles pour une couche d’entités, animer des données 2D au fil du temps, ajouter des superpositions de texte statique et dynamique à une animation et exporter une animation au format vidéo.

Dans ce scénario, vous avez pour mission de créer une animation à exposer au sein d’un documentaire télévisé illustrant la fréquence des séismes au Japon. Les cartes animées sont également utiles pour partager des récits géographiques sur des sites Web, des réseaux sociaux et au cours de présentations. Une fois ce didacticiel terminé, vous pouvez utiliser la même procédure pour animer d’autres données géographiques. Vous pourriez, par exemple, montrer l’étendue variable d’un incendie, les trajectoires des avions et les schémas criminels dans l’espace et dans le temps.

Ce didacticiel a été testé pour la dernière fois le 9 avril 2025 avec ArcGIS Pro 3.4 et ArcGIS Enterprise 11.4. Si vous utilisez une version différente d’ArcGIS Pro ou d’ArcGIS Enterprise, il se peut que vous ayez des fonctionnalités et des résultats différents.

Afficher le résultat final​

Prérequis

• ArcGIS Pro (voir les options disponibles pour accéder aux logiciels)

Animer une carte dans le temps

Convertir une couche en couche temporelle

Dans le cadre de votre animation, vous avez choisi de vous intéresser à un mois en particulier contenant des données sismiques. Vous avez également décidé de ne prendre en compte que les séismes de magnitude 4 ou plus qui provoquent des secousses perceptibles. Après le tri des données, vous avez retenu le mois de juillet 2008 étant donné qu’il illustre parfaitement une agrégation de séismes dans l’espace et le temps et qu’il ne comporte d’événements ayant entraîné des décès ou des destructions susceptibles de perturber les utilisateurs.

Vous commencerez par télécharger un projet ArcGIS Pro comportant les données de juillet 2008. La carte est déjà symbolisée et l’étape suivante consiste à configurer des propriétés temporelles pour la couche des séismes.

1. Téléchargez le paquetage de projet JapanEarthquakes.
2. Recherchez le fichier téléchargé JapanEarthquakes.ppkx sur l’ordinateur. Double-cliquez sur le fichier pour l’ouvrir dans ArcGIS Pro.

   Remarque :

   Un fichier .ppkx est un paquetage de projet ArcGIS Pro qui peut contenir des cartes, des données et d’autres fichiers pouvant être ouverts dans ArcGIS Pro. Pour en savoir plus sur la gestion des fichiers .ppkx, consultez ce guide.

3. À l’invite, connectez-vous à votre compte ArcGIS.

   Remarque :

   Si vous n’avez pas accès à ArcGIS Pro ou ne disposez pas d’un compte d’organisation ArcGIS, consultez les options disponibles pour accéder aux logiciels.

   La carte comporte deux couches de fond de carte, Dark Gray Reference (Référence gris foncé) et Dark Gray Base (Base gris foncé), et une couche thématique, Earthquakes (Séismes).

   

   La couche Earthquakes (Séismes) est un sous-ensemble de la couche Global Earthquake Archive (Archive mondiale des séismes) disponible dans ArcGIS Living Atlas of the World. La source initiale de ces données est le Catalogue des séismes de l’Institut d’études géologiques des États-Unis (USGS).

   

4. Dans la fenêtre Contents (Contenu), cliquez avec le bouton droit sur Earthquakes (Séismes), puis sélectionnez Properties (Propriétés).

   

5. Dans la fenêtre Propriétés de la couche, cliquez sur l'onglet Heure.

   Avant d’animer la couche Earthquakes (Séismes), vous devez d’abord la rendre sensible au facteur temps. La couche inclut un champ attributaire comportant des données temporelles pour chaque séisme. Vous allez configurer la couche de telle sorte que ce champ détermine le moment où chaque entité apparaît.

6. Sous Filter using time (Filtrer à l’aide du temps), choisissez Filter layer content based on attribute values (Filtrer le contenu de la couche en fonction de valeurs attributaires).

   D’autres options apparaissent.

   

7. Assurez-vous que le paramètre Layer Time (Heure de la couche) est défini sur Each feature has a single time field (Chaque entité possède un champ temporel unique).
8. Dans Time Field (Champ temporel), sélectionnez Event Time (Date/heure de l’événement).

   Les valeurs Time Extent (Étendue temporelle) sont mises à jour lorsque vous modifiez le champ.

   

   Ces dates, 1er juillet 2008 et 31 juillet 2008, sont la première et la dernière valeur du champ Event Time (Date/heure de l’événement). L’étendue englobe le mois de juillet 2008.

9. Pour Time Interval (Intervalle temporel), sélectionnez View using unique times in the data (Afficher avec les valeurs de temps uniques dans les données).

   

   Ce paramètre détermine le comportement du contrôle du curseur temporel sur la carte La couche compte 111 valeurs temporelles uniques et celles-ci ne se produisent pas à intervalles réguliers. Au fur et à mesure que vous avancez dans le temps, vous notez qu’il serait plus facile d’explorer les données si vous marquiez une pause lors de chaque séisme au lieu d’interrompre la lecture à intervalles réguliers, tous les jours, par exemple.

   Remarque :

   Vous n’allez pas changer le paramètre Time Zone (Fuseau horaire) pour ce projet puisqu’il n’a pas d’incidence sur les données ni sur l’animation. Cependant, il est recommandé de définir Time Zone (Fuseau horaire) pour les couches temporelles lorsque le fuseau horaire est connu. Cela garantit que les couches et les cartes faisant appel à des fuseaux horaires différents fonctionnent correctement ensemble.

10. Cliquez sur OK.

    Un contrôle de curseur temporel apparaît en haut de la carte. Un onglet Time (Temps) apparaît également sur le ruban.

    

    Avant d’explorer les données au fil du temps, vous allez enregistrer le projet.

11. Dans Quick Access Toolbar (Barre d’outils Accès rapide), cliquez sur le bouton Save Project (Enregistrer le projet).

    

Explorer le contenu dans le temps

La couche Earthquakes (Séismes) est désormais une couche temporelle. Vous allez être en mesure de visualiser les données en fonction du lieu, mais aussi de la date à laquelle un événement s’est produit. Vous allez ensuite explorer les données à l’aide du curseur temporel.

1. Sur le ruban, cliquez sur l'onglet Heure. Dans le groupe View (Vue), cliquez sur le bouton Time (Temps).

   

   Le filtrage temporel est maintenant activé sur la carte. Sur la carte, la plupart des symboles associés aux séismes disparaissent. Un seul est visible au nord-est.

2. Placez le curseur de la souris sur le curseur temporel.

   Le contrôle s’illumine, affichant davantage d’informations et de boutons. Chaque trait bleu apparaissant dans le curseur temporel représente une entité de votre couche qui a eu lieu à l’instant considéré. Dans le cas présent, les traits représentent des séismes. Vous pouvez constater que les séismes sont parfois proches les uns des autres et agrégés dans le temps et que d’autres fois le temps passe sans qu’aucun séisme ne se produise.

   

   Les étiquettes temporelles situées en haut du curseur représentent les étendues minimale et maximale des données temporelles figurant sur la carte. Il s’agit des mêmes valeurs temporelles que celles que vous avez vues précédemment dans la fenêtre Layer Properties (Propriétés de la couche).

   Les étiquettes temporelles en bas du curseur représentent les dates et heures de début et de fin de la période visible. La période visible est actuellement très courte, ce qui explique pourquoi un seul séisme est visible sur la carte.

3. Dans le curseur temporel, cliquez sur le bouton de lecture.

   La carte est mise à jour et affiche plusieurs séismes à la fois. Dans le curseur temporel, la période visible s’affiche sous la forme d’une ligne bleue horizontale avec une poignée à chaque extrémité. Elle progresse dans le temps de manière irrégulière et marque une pause à chaque événement sismique. Ce comportement est lié au paramètre Time Interval (Intervalle temporel) que vous avez défini précédemment dans la fenêtre Layer Properties (Propriétés de la couche) (View using unique times within the data [Afficher avec les valeurs de temps uniques dans les données]).

4. Dans le curseur temporel, cliquez sur le bouton de pause.

   Vous pouvez changer la durée de la période visible en faisant glisser ses poignées ou en définissant sa durée sur le ruban.

5. Sur le ruban, sous l’onglet Time (Temps), dans le groupe Current Time (Date et heure actuelles), redéfinissez Span (Période) sur 2 Days (Jours).

   Dans le curseur temporel, la période visible s’allonge.

   

6. Dans le curseur temporel, cliquez à nouveau sur le bouton de lecture.

   Sur la carte, une durée plus longue, et par conséquent un plus grand nombre de séismes, sont maintenant visibles. Une période de deux jours semble adaptée à votre animation : elle permet de présenter suffisamment d’informations à chaque palier pour susciter un intérêt sans en montrer trop, ce qui rendrait difficile l’interprétation des données.

7. Dans le curseur temporel, cliquez sur le bouton de pause.

   Vous allez réinitialiser la date et l’heure de début à début juillet.

8. Sur le ruban, dans le groupe Current Time (Date et heure actuelles), dans Start (Début), saisissez ou copiez-collez 7/1/2008 12:00:00 AM. Appuyez sur Entrée.
9. Redéfinissez Span (Période) sur 2 Days (Jours).

   

   Dans le curseur temporel, la période visible revient au début. Son étiquette indique qu’elle s’étend entre le 1er juillet minuit et le 3 juillet minuit.

   

   Trois séismes sont visibles sur la carte. L’animation serait plus esthétique si elle commençait par une carte vierge. Vous allez changer la date de début et la reculer de deux jours de sorte qu’aucun séisme ne soit visible au commencement de l’animation.

10. Sur le ruban, dans Start (Début), saisissez 6/29/2008 12:00:00 AM Appuyez sur Entrée.

    

    Le curseur est mis à jour selon la nouvelle date de début et les séismes ne sont plus visibles sur la carte.

    Vous allez ensuite définir l’étendue géographique de la carte de manière à afficher tous les séismes. Vous allez désactiver temporairement le filtrage temporel de façon à pouvoir voir la localisation de tous les séismes.

11. Dans le curseur temporel, cliquez sur le bouton Time enabled (Temps activé).

    

    Ce bouton a le même effet que le bouton Time (Temps) sur lequel vous avez cliqué précédemment sur le ruban Time (Temps).

    Tous les séismes réapparaissent sur la carte.

12. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Map (Carte). Dans le groupe Navigate (Naviguer), cliquez sur le bouton Bookmarks (Géosignets) et sélectionnez Earthquakes (Séismes).

    

    En fonction de la position précédente sur la carte, il se peut qu’un zoom avant ou arrière soit appliqué à la carte. La nouvelle étendue montre tous les séismes avec de la place autour.

13. Dans le curseur temporel, cliquez sur le bouton Time Disabled (Temps désactivé) pour réactiver le filtrage temporel sur la carte.
14. Les séismes disparaissent de la carte.

    Dans ArcGIS Pro, les géosignets peuvent mémoriser le temps, ainsi que l’échelle et l’étendue. Vous allez mettre à jour le géosignet existant de sorte qu’il englobe la date de début dans votre animation.

15. Sur le ruban, cliquez sur le bouton Bookmarks (Géosignets). Cliquez avec le bouton droit sur Earthquakes (Séismes) et choisissez Update Bookmark (Mettre à jour le géosignet).

    

    Une icône en forme d’horloge s’affiche sur le géosignet, indiquant que celui-ci possède des propriétés temporelles. Désormais, ce géosignet rétablit la carte à sa position initiale à la fois dans l’espace et dans le temps.

16. Dans le curseur temporel, cliquez sur le bouton pour avancer à plusieurs reprises.

    

    Les séismes apparaissent et disparaissent sur la carte. Chaque clic permet de faire avancer la carte dans le temps et d’afficher le séisme suivant. Les séismes des deux jours précédents sont illustrés. Le bouton d’avancement permet de mieux contrôler la prévisualisation que le bouton de lecture. Il est également préférable pour les jeux de données de grande taille qui risqueraient de ne pas s’afficher complètement avant le changement de la période visible.

17. Dans le curseur temporel, cliquez au milieu de la période visible tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé. Faites glisser la sélection le long du curseur pour afficher une version plus fluide de l’animation.

    Remarque :

    Pour en savoir plus sur le processus , vous pouvez consulter la rubrique Visualisation des données temporelles à l’aide du curseur temporel.

Créer une animation

Maintenant que vous avez activé la dimension temporelle pour les données et avez exploré ces dernières dans le temps, vous êtes en mesure de créer une animation de façon à pouvoir présenter les modèles temporels et spatiaux à d’autres personnes. Vous allez réaliser une animation avec deux images-clés, l’une pour le début, l’autre pour la fin de l’étendue temporelle de la couche.

1. Sur le ruban, cliquez sur l'onglet Vue. Dans le groupe Animation (Animation), cliquez sur Add (Ajouter).

   

   La fenêtre Animation Timeline (Chronologie de l’animation) s’affiche sous la carte et le nouvel onglet nommé Animation apparaît sur le ruban.

   Les animations sont composées d’images-clés. Les images-clés définissent les vues clés de la carte dans l’espace et le temps. Une animation consiste en des transitions interpolées entre une image-clé et la suivante. La première image-clé définit l’image d’ouverture de votre animation.

2. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Map (Carte). Dans le groupe Navigate (Naviguer), cliquez sur le bouton Bookmarks (Géosignets) et sélectionnez le géosignet Earthquakes (Séismes).

   Cette opération réinitialise la carte à sa localisation et sa date/heure de départ.

3. Dans le volet Animation Timeline (Chronologie de l’animation), cliquez sur Create first keyframe (Créer la première image-clé).

   La fenêtre Animation Timeline (Chronologie de l’animation) est mise à jour pour afficher un contrôle de la chronologie, une ligne horizontale bleue, et la section Keyframe Gallery (Galerie d’images-clés). L’image-clé qui vient d’être créée est visible dans le contrôle de la chronologie sous forme d’un losange gris et dans la section Keyframe Gallery (Galerie d’images-clés) sous forme d’une miniature.

   

   Le trait vertical rouge visible à la fois sur le contrôle de la chronologie et dans Keyframe Gallery (Galerie d’images-clés) correspond à l’indicateur de la date et de l’heure actuelles.

   Remarque :

   Vous pouvez en savoir plus sur les contrôles de la fenêtre Animation Timeline (Chronologie de l’animation) en consultant la rubrique Utiliser la fenêtre Chronologie de l’animation.

   Un espace blanc peut apparaître de part et d’autre de la carte ou en haut et en bas de celle-ci. Cette vue détourée montre les parties de la carte qui seront visibles dans la vidéo exportée.

   Vous allez ensuite créer une image-clé pour représenter la fin de l’animation. Vous allez déplacer la période visible à fin juillet en veillant à maintenir une durée de 2 jours.

4. Sur le ruban, cliquez sur l'onglet Heure. Dans le groupe Current Time (Date et heure actuelles), à côté du paramètre Span (Période), cliquez sur le bouton Span Unlocked (Période déverrouillée).

   

   La période visible est maintenant verrouillée sur 2 jours. Cela permet de s’assurer que lorsque vous modifiez le paramètre de date/heure End (Fin), le paramètre de date/heure Start (Début) est mis à jour et non le paramètre Span (Période).

5. Redéfinissez le paramètre End (Fin) sur 8/1/2008 12:00:00 AM.

   Le paramètre de date/heure Start (Début) est mis à jour et affiche 7/30/2008 12:00:00 AM.

   

   Il est nécessaire de fixer la date de fin au premier jour du mois d’août au lieu du dernier jour du mois de juillet pour veiller à ce que tous les séismes du 31 juillet soient inclus dans l’animation.

   Dans le curseur temporel, la période visible accède à la fin du curseur. La carte montre la vue que vous prévoyez pour la dernière image de votre animation.

   

6. Dans la fenêtre Animation Timeline (Chronologie de l’animation), dans Keyframe Gallery (Galerie d’images-clés), cliquez sur le bouton Append next keyframe (Ajouter l’image-clé suivante).

   

   La nouvelle miniature s’affiche sous Keyframe Gallery (Galerie d’images-clés) et un nouveau losange gris apparaît à la fin du contrôle de la chronologie. Le contrôle de la chronologie est également étiqueté avec des horodatages, indiquant une durée totale de trois secondes.

   

   Cette durée est probablement trop courte pour afficher correctement les données. Vous allez l’allonger pour qu’elle dure 20 secondes.

7. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Animation. Dans le groupe Playback (Lecture), pour Duration (Durée), saisissez 00:20.000 et appuyez sur Entrée.
8. Sous le contrôle Duration (Durée), cliquez sur le bouton Reset (Réinitialiser) pour revenir au début de l’animation.

   

   Dans la fenêtre Animation Timeline (Chronologie de l’animation), la barre rouge est revenue à 0 seconde et la durée totale indiquée sur le contrôle de la chronologie est égale à 20 secondes.

9. Sur le ruban, sous l’onglet Animation, dans le groupe Playback (Lecture), cliquez sur le bouton Play (Lecture).

   L’animation est lue, mais elle peut donner l’impression d’être saccadée. Ceci est dû à la longueur limitée à 20 secondes de l’animation : l’animation défile si rapidement que les données n’ont pas le temps d’être mises à jour sur la carte. Lorsque vous exportez la vidéo, cela ne sera pas le cas, et la lecture sera fluide. Pour un aperçu plus fidèle de l’animation, vous allez la parcourir par incrément d’une seconde.

10. Sur le ruban, dans le groupe Playback (Lecture), cliquez sur le bouton Pause et cliquez sur le bouton Reset (Réinitialiser).
11. Cliquez sur la zone Current (Actuel) et placez le curseur sur la position des secondes (n’importe où dans le deuxième groupe des zéros).

    

12. Sur votre clavier, appuyez sur la touche fléchée Haut.

    La valeur Current (Actuel) est mise à jour et affiche 00:01.000. L’animation se déroule par incrément d’une seconde.

13. Continuez d’appuyer sur la touche fléchée Haut pour faire défiler l’animation jusqu’à la fin.

    Vous pourriez ajouter des images-clés supplémentaires. D’ailleurs, un grand nombre d’animations comportent de nombreuses images-clés. Mais, la présente animation n’en a besoin que de deux, un pour le point de début et un autre pour le point de fin.

Ajouter une superposition de texte statique pour un titre

La partie temporelle de l’animation est terminée. Vous allez maintenant ajouter une superposition de texte pour le titre. Vous voulez que le titre s’affiche pendant toute la durée de l’animation et allez donc sélectionner les deux images-clés avant d’ajouter la superposition.

1. Dans la fenêtre Animation Timeline (Chronologie de l’animation), cliquez sur la miniature de la première image-clé. Maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur la miniature de la deuxième image-clé.

   Les deux images-clés sont sélectionnées.

   

2. Sur le ruban, sous l’onglet Animation (Animation), dans le groupe Overlay (Superposition), cliquez sur Title (Titre).

   

3. Saisissez Earthquakes.
4. Cliquez sur le bouton Close on-screen editing and commit changes (Fermez la session de mise à jour à l’écran et validez les modifications).

   

   Le titre est difficile à lire sur le fond de carte gris. Vous allez donc l’agrandir et l’éclaircir.

5. Sur le ruban, sous l’onglet Animation, dans le groupe Overlay (Superposition), redéfinissez le paramètre Font (Police) sur Bebas Neue. Définissez le paramètre Font Size (Taille de la police) sur 72.
6. Ouvrez le menu Font Color (Couleur de police) et sélectionnez Seville Orange (Orange Séville).

   Conseil :

   Placez le curseur sur les couleurs pour en afficher le nom.

   

   Vous allez maintenant modifier la position du titre sur l’animation.

7. Sur le ruban, dans le groupe Edit (Mise à jour), cliquez sur Properties (Propriétés).

   

   La fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation) apparait.

8. Dans la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation), cliquez sur l’onglet Overlays (Superpositions).
9. Dans Position, cliquez sur le bouton Place overlay top left (Placer la superposition en haut à gauche).

   

Ajouter une superposition de texte dynamique pour afficher le facteur temps

Vous allez ajouter une autre superposition pour afficher la date. Comme la date change au cours de l’animation, vous allez ajouter une superposition de texte dynamique qui sera mise à jour au fur et à mesure que la carte change.

1. Dans la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation), assurez-vous que les deux images-clés sont encore sélectionnées.
2. Sur le ruban, dans le groupe Overlay (Superposition), cliquez sur le bouton More (Plus) pour développer la bibliothèque des superpositions.

   

3. Sous Dynamic text (Texte dynamique), cliquez sur Map Time (Heure de la carte).

   Une autre superposition apparaît, affichant un code qui représente les valeurs temporelles de début et de fin de l’animation.

   

4. Dans la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation), sous Position, cliquez sur le bouton Place overlay bottom right (Placer la superposition en bas à droite).
5. Cliquez sur le bouton Close on-screen editing and commit changes (Fermez la session de mise à jour à l’écran et validez les modifications).

   La superposition comporte un trop grand nombre d’informations. Vous n’avez pas besoin d’afficher l’heure, mais seulement la date. Vous n’avez pas non plus besoin d’afficher les deux dates. Vous allez mettre à jour la superposition pour plus de concision.

6. Dans la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation), à côté de <dyn "startTime"/> <dyn "endTime"/>, cliquez sur le bouton Edit the text for the overlay (Modifier le texte superposé).

   

7. Faites-glisser le bord de la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation) pour l’élargir jusqu’à ce que le texte dynamique apparaisse sur deux lignes de texte uniquement.

   

8. Supprimez la première ligne du texte dynamique représentant la date de début.
9. Sur la ligne de texte restante, remplacez "short|long" par "MMMM dd, yyyy".

   

   MMMM, dd, yyyy et short|long sont tous des exemples de balises de texte dynamique. Vous pouvez en savoir plus sur les formats de date des balises de texte dynamique en consultant la documentation.

   Le texte figurant sur la carte est mis à jour et affiche July 01, 2008. Comme ce texte va être fréquemment mis à jour, il doit être aussi court et clair que possible pour garantir que tous les utilisateurs puissent le lire et le comprendre avant qu’il ne change. Cependant, il est également important que le texte soit complet. Vous allez ajouter des explications supplémentaires à la superposition de texte dynamique.

10. Dans la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation), placez le curseur au début du texte dynamique et saisissez 2 day span, ending on.

    

11. Cliquez en dehors de la zone de mise à jour pour valider les modifications.
12. Sur le ruban, dans le groupe Overlay (Superposition), réglez Font (Police) sur Lucida Sans et Font Size (Taille de police) sur 26. Laissez la couleur de texte définie sur le blanc.

    

    Lucida Sans est une police de caractères à chasse fixe, ce qui signifie que chaque caractère occupe la même quantité d’espace. Ainsi, lorsque la date change au cours de l’animation, la largeur et la position du texte ne change pas.

13. Sur le ruban, placez le curseur dans la zone Current (Actuel), au niveau des secondes et utilisez la touche fléchée Haut pour faire défiler l’animation et prévisualisez le changement de texte dynamique.

    

    Remarque :

    Lorsque la superposition de texte progresse dans le temps par incrément de 2 jours, l’animation défile avec plus de fluidité. En d’autres termes, la superposition de texte représente une valeur arrondie au lieu des dates commençant et terminant à minuit. For exemple, si vous interrompez l’animation à 15 secondes, la carte affiche les séismes qui ont eu lieu entre le 22 juillet à 18 heures et le 24 juillet à 18 heures.

14. Enregistrez le projet.

Exporter l’animation sous la forme d’une vidéo

Votre animation est finalisée et prête à être exportée sous forme d’un fichier vidéo. Vous allez choisir une configuration prédéfinie et vérifiez si le type de fichier, la fréquence d’images et la résolution sont conformes à vos besoins.

1. Sur le ruban, depuis l’onglet Animation, dans le groupe Export (Exporter), cliquez sur Movie (Film).

   

2. Dans la fenêtre Export Movie (Exporter un film), sous Movie Export Presets (Valeurs prédéfinies d’exportation des films), cliquez sur quelques-une des différentes options.

   Dans la vue cartographique, l’aperçu de l’animation est tronqué selon des proportions différentes, en fonction du paramètre que vous choisissez. Étant donné que votre animation sera visionnée sur un téléviseur, vous allez opter pour HD1080.

3. Cliquez sur HD1080.

   

4. Pour File Name (Nom du fichier), cliquez sur le bouton Browse (Parcourir).
5. Dans la fenêtre Animation File Location (Emplacement du fichier d’animation), sélectionnez un emplacement auquel vous pouvez facilement accéder. Dans Name (Nom), tapez JapanEarthquakes1.mp4.
6. Cliquez sur Save (Enregistrer).

   

   Vous allez maintenant examiner les paramètres d’exportation du préréglage HD1080.

7. Développez la section File Export Settings (Paramètres d’exportation de fichier).

   Le paramètre Media Format (Format du support) est défini sur MPEG4 movie (.mp4) (Film MPEG4 [.mp4]). Il s’agit d’un type de fichier courant pour les vidéos.

   Le paramètre Frames Per Second (Images par seconde ) est défini sur 30. La fréquence d’images désigne le nombre d’images (images fixes) qui s’affichent à chaque seconde de la vidéo. Les fréquences d’images les plus courantes à la télévision s’élèvent à 24 ou 30.

8. Développez la section Advanced Movie Export Settings (Paramètres avancés d’exportation des films).

   Le paramètre Resolution (Résolution) est défini sur 1080p HD Letterbox (1920 x 1080) (1080p HD Letterbox [1 920 x  1 080]), ce qui signifie que l’animation sera d’une largeur de 1 920 pixels et d’une hauteur de 1 080 pixels. Il s’agit de la résolution la plus courante à la télévision.

   

   Comme ces paramètres conviennent à vos besoins, vous allez exporter la vidéo.

9. Cliquez sur Exporter.

   En fonction de votre machine, l’exportation peut prendre de 2 à 6 minutes. Vous pouvez suivre la progression au bas de la fenêtre Export Movie (Exporter le film) ou continuez d’utiliser ArcGIS Pro.

   Une fois l’exportation effectuée, un message s’affiche en haut de l’écran et un lien apparaît en bas de la fenêtre.

10. Dans la partie inférieure de la fenêtre Export Movie (Exporter le film), cliquez sur Play the video (Lire la vidéo).

    

    Une nouvelle fenêtre s’ouvre et lance l’animation exportée. Le format vidéo permet de présenter des modèles dans l’espace et le temps, par exemple, l’agrégat de séismes qui s’est produit au nord-est de Tokyo entre le 19 juillet et le 23 juillet.

    

    Animation

Mettre à jour la vidéo pour afficher des événements cumulatifs

Vous avez envoyé la vidéo exportée à votre supérieur qui supervise la création du documentaire télévisé. Il en est satisfait, mais vous demande de modifier l’animation de manière à cumuler les séismes à l’écran au fil du temps. Il souhaite que les 111 séismes soient visibles dans l’image finale.

Au lieu de recommencer entièrement une nouvelle animation, vous allez faire une copie de l’animation précédente.

1. Dans Quick Access Toolbar (Barre d’outils Accès rapide), cliquez sur le bouton Save Project (Enregistrer le projet).
2. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Animation, dans le groupe Manage (Gérer), cliquez sur le bouton Duplicate Animation (Dupliquer l’animation).

   

   Dans le groupe Manage (Gérer) et la fenêtre Animation Timeline (Chronologie de l’animation), le nom de l’animation mis à jour est Animation_(1), ce qui indique que vous visionniez actuellement une copie.

   Les animations sont conservées dans la carte (et non dans la couche ou le projet). Une carte peut contenir plusieurs animations, mais une seule est active à la fois.

   Vous allez maintenant mettre à jour l’étendue de la dernière image-clé de sorte qu’elle inclut toutes les données. Au cours du déroulement de la vidéo, davantage d’entités séismes apparaîtront sur la carte, mais aucun ne disparaîtra.

3. Dans la fenêtre Animation Timeline (Chronologie de l’animation), double-cliquez sur la miniature de la deuxième image-clé.

   L’indicateur de la date et de l’heure actuelles de couleur rouge passe à la fin de l’animation.

   

4. Sur le ruban, cliquez sur l'onglet Heure. Dans le groupe Current Time (Date et heure actuelles), cliquez sur le bouton Span Locked (Période verrouillée) pour déverrouiller ce paramètre.
5. Redéfinissez le paramètre de date/heure Start (Début) sur 6/29/2008 12:00:00 AM.

   

   Le paramètre Span (Période) est redéfini sur 33 jours et tous les séismes réapparaissent sur la carte. Vous avez modifié les paramètres temporels de la carte. À présent, vous devez intégrer ces modifications dans l’animation.

6. Sur le ruban, cliquez sur l’onglet Animation. Dans le groupe Edit (Mise à jour), cliquez sur le bouton Update (Mettre à jour).

   

   Les modifications temporelles sont appliquées à l’image-clé sélectionnée. Si vous omettez cette opération, les modifications affecteront seulement la carte, pas l’animation.

7. Rouvrez la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation).

   Conseil :

   Recherchez l’onglet Animation Properties (Propriétés de l’animation) qui se trouve sous la fenêtre Export Movie (Exporter le film). Autrement, sur le ruban, sous l’onglet Animation, dans le groupe Edit (Mise à jour), cliquez sur Properties (Propriétés).

8. Sous l’onglet Overlays (Superpositions), modifiez le texte dynamique : supprimez le texte 2 day span, ending on (Période de 2 jours, finissant le).

   Dans la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation), le texte final doit être <dyn type="animation" property="endTime" format="MMMM dd, yyyy"/>.

   

   Sur la carte, le texte doit afficher August 01, 2008.

9. Cliquez sur un espace vierge de la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation) pour valider les modifications.
10. Sur le ruban, sous l’onglet Animation, dans le groupe Playback (Lecture), cliquez sur le bouton Reset (Réinitialiser)pour revenir au début de l’animation.

    

11. Placez le curseur dans la zone Current (Actuel), au niveau des secondes et utilisez la touche fléchée Haut pour parcourir l’animation.

    Les entités séismes s’affichent sur la carte les unes après les autres jusqu’à ce que toutes soient visibles à l’écran. L’animation passe d’une image-clé initiale qui affiche la période précédant immédiatement le 1er juillet à une image-clé finale montrant l’ensemble des séismes entre le 1er juillet et le 1er août.

    Conseil :

    Autre solution pour afficher les données temporelles de manière cumulée : verrouiller la date/l’heure de début sous l’onglet Time (Temps).

12. Enregistrez le projet.
13. Rouvrez la fenêtre Export Movie (Exporter le film).

    Conseil :

    Recherchez l’onglet Export Movie (Exporter le film) qui se trouve sous la fenêtre Animation Properties (Propriétés de l’animation). Sinon, sur le ruban, sous l’onglet Animation, dans le groupe Export (Exporter), cliquez sur Movie (Film).

14. Dans la section Movie Export Presets (Valeurs prédéfinies d’exportation des films), assurez-vous que la valeur HD1080 est sélectionnée.
15. Dans File Name (Nom du fichier), modifiez le nom du fichier en JapanEarthquakes2.mp4.
16. Contrôlez les autres paramètres.

    

17. Cliquez sur Exporter.
18. Une fois l’exportation terminée, cliquez sur Play the video (Lire la vidéo).

    Une nouvelle fenêtre s’ouvre et lance l’animation exportée.

    

    Animation

Vous avez crée une brève animation montrant les séismes survenus au Japon pendant une période d’un mois. Vous avez appris à doter une couche de propriétés temporelles, à explorer des données temporelles à l’aide du curseur temporel, à créer une animation à l’aide d’images-clés, à ajouter des superpositions de texte statique et dynamique, à exporter des animations sous forme de vidéos et à faire une copie d’une animation pour changer ses paramètres temporels. Essayez de réaliser une autre animation avec vos propres données temporelles.

Vous trouverez d’autres didacticiels dans la bibliothèque des didacticiels.

Crédits

• La couche Earthquakes provient du site Global Earthquake Archive (sources : USGS, Esri), lui-même issu du Catalogue des séismes de l’USGS.
• Sources de la carte Nuances de gris foncé : Esri, TomTom, Garmin, FAO, NOAA, USGS, les contributeurs OpenStreetMap et la communauté des utilisateurs SIG