Visualizar la desigualdad en el riesgo de exposición tóxica

A finales de la década de 1970, los estadounidenses empezaron a interesarse por los productos químicos tóxicos presentes en su entorno. Por todo el país se difundieron varios incidentes de exposición tóxica, lo que impulsó nuevas normas de control y regulación de la descarga de productos químicos tóxicos en el medio ambiente y llevó a los investigadores a estudiar la correlación entre la exposición y la salud de las personas. Actualmente, promover una planificación urbanística inteligente y una gestión de residuos que minimice la exposición a productos químicos tóxicos sigue siendo una preocupación urgente y se incluye como indicador de progreso hacia una ciudad sostenible en los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. En muchas comunidades, las políticas históricas y actuales de uso del suelo han resultado en un riesgo de exposición desproporcionado para las comunidades de color. En Virginia Occidental, hay ejemplos de cómo las plantas locales de fabricación de productos químicos han tenido un impacto negativo en las comunidades de color cercanas.

En este tutorial, como analista de justicia ambiental, estudiará el riesgo de exposición a vertidos químicos tóxicos en distintos subgrupos de población por las instalaciones del Inventario de vertidos tóxicos de la EPA y evaluará la igualdad ambiental en el condado de Kanawha, Virginia Occidental, donde se encuentra la ciudad de Charleston. Representará los resultados por distritos políticos, lo que permitirá a los miembros de la comunidad contactar con sus representantes para tomar medidas directas sobre las instalaciones contaminantes de su distrito.

Este tutorial se probó por última vez el 8 de agosto de 2024.

Ver resultado final​

Requisitos

• Cuenta de organización de ArcGIS con un rol de publicador, facilitador o administrador (consulte opciones para el acceso al software)

Preparar los datos para el análisis

Para empezar, agregará, explorará y preparará los datos que usará para realizar el análisis de equidad ambiental. Los datos incluirán información sobre emisiones tóxicas de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) y datos socioeconómicos y demográficos de la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

En 1986, la EPA creó la Ley de Planificación de Emergencias y Derecho a la Información de la Comunidad, que informa a los residentes sobre los peligros industriales en su área. Estos datos están disponibles a través del Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI, por sus siglas en inglés) de la EPA, una base de datos de autoinformes anuales. "Autoinforme" significa que los operadores de las fábricas son responsables de rastrear y proporcionar datos al TRI sobre el tipo y la cantidad de sustancias químicas tóxicas emitidas por sus instalaciones cada año.

Representar cartográficamente instalaciones de vertidos tóxicos

Empezará el flujo de trabajo agregando datos de fábricas con emisiones tóxicas a su mapa y creando un gráfico para explorar las emisiones de sustancias químicas tóxicas declaradas por sector.

1. Inicie sesión en su cuenta de la organización de ArcGIS.

   Nota:

   Si no tiene una cuenta de organización, consulte las opciones de acceso a software.

2. En la cinta, haga clic en Mapa.

   

   Se abre un nuevo mapa en Visor de mapas.

3. En el panel Capas, haga clic en el botón Agregar.

   

   Hay varias fuentes de las que puede obtener capas de datos. En ArcGIS Online, buscará una capa que contenga los datos de emisiones tóxicas para el condado de Kanawha.

4. En el panel Agregar capa, haga clic en Mi contenido y elija ArcGIS Online.

   

5. En la barra de búsqueda, escriba KanawhaTRI owner:Esri_Tutorials y pulse Intro.
6. En la capa KanawhaTRI, haga clic en el botón Agregar.

   

   La capa KanawhaTRI se agrega a su mapa.

   El mapa base predeterminado contiene muchos colores y simbología diferentes. Actualizará el mapa base a un diseño más minimalista para poder concentrarse en los datos que desea analizar.

7. En la parte superior del panel Agregar capa, haga clic en la flecha hacia atrás.

   

8. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Mapa base. Elija Lona gris claro.

   

   El mapa base se actualiza.

   Ahora que el mapa base es más minimalista, aplicará estilo a los puntos de las fábricas con emisiones tóxicas para indicar cuántas libras de sustancias químicas se emitieron en el año reportado.

9. En la barra de herramientas Configuración (clara), haga clic en Estilos.

   

10. En el panel Estilos, haga clic en Campo.

    Aparece una lista con los campos de la capa KanawhaTRI. Desea mostrar el número total de sustancias químicas emitidas por la fábrica, por lo que elegirá el campo SUM_ON_SITE_RELEASE_TOTAL.

11. En la ventana Agregar campos, elija SUM_ON_SITE_RELEASE_TOTAL y haga clic en el botón Agregar.

    

    El estilo de la capa KanawhaTRI se actualiza, pero algunos puntos están superpuestos, lo que dificulta ver todas las fábricas. Ahora ajustarás el estilo para que los círculos sean más transparentes.

12. En Recuentos y cantidades (tamaño), haga clic en Opciones de estilo.

    

13. En el panel Opciones de estilo, haga clic en Estilo del símbolo.
14. En la ventana Estilo de símbolo, en Color de relleno, elija un color rojo. Establezca Transparencia de relleno en 50.

    

15. Para Color del contorno, elija un color rojo y establezca Transparencia del contorno en 0.
16. En el panel Opciones de estilo, haga clic en Hecho dos veces.

    La capa KanawhaTRI tiene un estilo que muestra la cantidad total de sustancias químicas emitidas por cada fábrica.

    

    Antes de continuar, guardará el mapa.

17. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Guardar y abrir y seleccione Guardar como.

    

18. En la ventana Guardar mapa, introduzca la siguiente información:

    • En Título, escriba Análisis de emisiones tóxicas y agregue su nombre o sus iniciales.
    • En Etiquetas, escriba medio ambiente, equidad, EPA e inventario de emisiones tóxicas, escribiendo una coma o pulsando el Tabulador después de cada etiqueta.
    • En Resumen, escriba Mapa que analiza la posible exposición tóxica de la población por variables de raza e ingresos cerca de las fábricas del Inventario de emisiones tóxicas de la EPA en el condado de Kanawha, Virginia Occidental.

    

    Nota:

    No puede crear dos capas en una organización de ArcGIS con el mismo nombre. Agregar sus iniciales a un nombre de capa garantiza que otras personas de su organización también puedan completar este tutorial. Una vez que se haya creado una capa, puede cambiar su nombre en el mapa para eliminar sus iniciales, lo que no afectará al nombre de la capa de datos subyacente.

19. Haga clic en Guardar.

Ha agregado y aplicado un estilo a una capa que muestra las emisiones tóxicas totales de las fábricas del TRI de la EPA en el condado de Kanawha y ha guardado su mapa. En la siguiente sección, explorará más a fondo los datos que acaba de agregar.

Crear un gráfico

A continuación, creará gráficos para explorar las diferencias de emisiones tóxicas en distintos sectores de la industria.

1. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Capas. En el panel Capas, asegúrese de que se seleccione la capa KanawhaTRI.
2. En la barra de herramientas Configuración, haga clic en Configurar gráficos.

   

3. En el panel Gráficos, haga clic en Agregar gráfico y elija Gráfico de barras.

   

   Aparece el panel Datos, donde configurará el gráfico de barras y aparece una vista previa en blanco del gráfico donde se mostrará el gráfico configurado. Desea visualizar qué cantidades y qué tipo de emisiones químicas reportaron las distintas industrias.

4. En el panel Datos, para Categoría, elija Industria. En Agregación, elija Suma.
5. En Campos numéricos, haga clic en Seleccionar campos numéricos.

   Aparece la ventana Seleccionar campos. En ella se enumeran los campos de la capa KanawhaTRI. Desea ver un desglose de las diferentes formas en que se emitieron las sustancias químicas de las fábricas. Seleccionarás los campos que contienen la suma de cada tipo de emisión.

   Las emisiones fugitivas al aire son las emisiones al aire esperadas, las emisiones no intencionales, tales como fugas de equipos, y las emisiones de ventilación y evaporación de derrames. Las emisiones de tratamiento al medio terrestre incluyen la emisión de sustancias químicas del TRI en la agricultura o el suelo, como la fractura hidráulica de aguas residuales para regar cultivos. Las emisiones en vertederos se refieren a los residuos enviados a vertederos. Las emisiones al aire por chimenea son emisiones que se dan a través de una corriente de aire confinada, como chimeneas, conductos y tuberías. Las emisiones subterráneas incluyen la emisión de sustancias químicas a través de un pozo de inyección u otro método de almacenamiento subterráneo. Las emisiones acuáticas incluyen la emisión de productos químicos en cuerpos de agua. Otras se refiere a cualquier otro tipo de emisión que no esté cubierto por las categorías mencionadas anteriormente.

   Nota:

   Para obtener más información sobre cada tipo de emisión de sustancias químicas, consulte Términos comunes del TRI.

6. En la ventana Seleccionar campos que aparece, seleccione los siguientes campos y haga clic en Hecho.

   • SUM_FUGITIVE__AIR
   • SUM_LAND__TREATMENT
   • SUM_LANDFILLS
   • SUM_OTHER
   • SUM_STACK_AIR
   • SUM_UNDERGROUND
   • SUM_WATER

   

   El gráfico se actualiza para mostrar cada tipo de emisión como una barra independiente para cada industria. Para que el gráfico sea más claro, ajustará el gráfico para mostrar los tipos de emisiones apilados y visualizar el total de sustancias químicas emitidas por industria.

7. Haga clic en la pestaña Series y, para Mostrar varias series, elija Apilado.

   

   El gráfico de barras muestra cada tipo de emisión química apilada por industria.

   En la pestaña Series, puede personalizar las etiquetas de leyenda del gráfico para que sean más claras para los lectores.

8. En Series, haga clic en SUM_FUGITIVE__AIR. En la ventana Estilo de serie, en Etiqueta, escriba Emisiones fugitivas.

   

9. Actualice las etiquetas restantes en un formato similar.

   Las etiquetas de leyenda son fácilmente comprensibles.

   

   Finalmente, actualizará los títulos del gráfico y los ejes.

10. Haga clic en la pestaña General. En Título del gráfico, escriba Método de emisión química por industria en 2021. Para el título del eje Y, escriba Sustancias químicas (lb).

    

    Ha creado un gráfico que muestra la cantidad y el tipo de emisión de sustancias químicas reportadas de las fábricas del condado de Kanawha por industria.

    

    El gráfico muestra que la industria que más contribuyó a la emisión de sustancias químicas fue la industria química, y que la mayor parte de emisiones fueron acuáticas, por chimenea y fugitivas.

11. Cierre el gráfico.

    Para volver a acceder al gráfico, haga clic en Gráficos en la barra de herramientas Contenido y el gráfico que configuró aparecerá en el panel Gráficos.

    

    Antes de seguir agregando más datos, guardará el mapa.

12. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Guardar y abrir y haga clic en Guardar para guardar el mapa.

Ha visualizado las emisiones de sustancias químicas tóxicas de las fábricas del Inventario de emisiones tóxicas de la EPA y ha creado un gráfico para descubrir que la industria química es el principal contaminador del condado. En el siguiente módulo, veremos cómo el riesgo potencial de exposición a la contaminación afecta a poblaciones concretas, y comparará ese riesgo con la población total del condado.

Agregar datos demográficos

A continuación, agregará capas de distritos censales con variables demográficas a su mapa. Usted está interesado en determinar si las comunidades del condado están siendo afectadas de manera desproporcionada por las emisiones de sustancias químicas. Como parte de sus iniciativas de equidad, desea identificar dónde se deberían implementar más recursos y políticas preventivas para reducir la desigualdad. Utilizará los datos de estas capas para calcular la exposición tóxica potencial para la población procedente de las fábricas del TRI por raza, etnia y nivel de pobreza.

1. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Capas. En el panel Capas, haga clic en el botón Agregar.

   Buscará en ArcGIS Living Atlas of the World, una base de datos global de mapas, aplicaciones y datos proporcionados por organizaciones verificadas por Esri, incluida la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

2. En el panel Agregar capa, haga clic en Mi contenido y seleccione Living Atlas.
3. En la barra de búsqueda, escriba acs race y pulse Intro.
4. En el elemento ACS Race and Hispanic Origin Variables - Boundaries, haga clic en el botón Agregar.

   

   Nota:

   Las capas de ArcGIS Living Atlas se actualizan periódicamente. Utilice la capa más reciente disponible.

   La capa de grupo ACS Race and Hispanic Origin Variables - Boundaries se agrega al mapa. A continuación, buscará datos de la ACS sobre las variables de nivel de pobreza y los agregará al mapa.

5. En la barra de búsqueda, escriba acs poverty y pulse Intro. En la lista de resultados, en el elemento ACS Poverty Status Variables - Boundaries, haga clic en el botón Agregar.

   

6. En el panel Agregar capa, haga clic en el botón Atrás.

   Se agregan dos capas de grupo a su mapa.

7. En el panel Capas, expanda la capa de grupo ACS Poverty Status Variables - Boundaries.

   

   La capa de grupo contiene datos en diferentes niveles geográficos. Las capas de Estado y Condado también se encuentran en la capa de grupo, pero los nombres de las capas están en gris claro, lo que indica que no son visibles en el nivel de zoom o extensión actual del mapa. Está principalmente interesado en los datos a nivel de distrito. La capa Distrito incluye datos del censo de todos los distritos censales de los Estados Unidos, pero solo le interesa el condado de Kanawha. Utilizará un filtro para que solo sean visibles los distritos censales de su condado de interés.

8. En la capa de grupo ACS Poverty Status Variables - Boundaries, haga clic en la capa Distrito para seleccionarla.

   

   En el panel Capas, la línea azul que se encuentra junto al nombre de una capa indica que la capa está seleccionada.

9. En la barra de herramientas Configuración, haga clic en Filtrar. En el panel Filtro, haga clic en Agregar nuevo.

   

   Creará una expresión para mostrar únicamente los distritos del condado de Kanawha.

10. Haga clic en la flecha desplegable del primer campo.

    

11. En la ventana Reemplazar campo, haga clic en County.

    

12. Haga clic en el tercer menú desplegable y busque el condado de Kanawha. Haga clic en Condado de Kanawha.
13. En el panel Filtrar, haga clic en Guardar.

    La capa Distrito de la capa de grupo ACS Poverty Status Variables - Boundaries ahora solo muestra los distritos del condado de Kanawha.

14. Utilice lo aprendido para filtrar la capa Distrito en la capa de grupo ACS Race and Hispanic Origin Boundary.

    Sugerencia:

    En el panel Capas, expanda la capa de grupo ACS Race and Hispanic Origin Boundary y seleccione la capa Distrito. En el panel Filtro, haga clic en Agregar expresión, cree la expresión County is Kanawha County y haga clic en Guardar.

    Actualmente tiene dos capas Distrito en cada una de las capas de grupo. Editará los nombres de las capas para poder distinguir cuál contiene datos de raza y etnia y cuál contiene datos de nivel de pobreza.

15. Para la capa Distrito de la capa de grupo Nivel de pobreza, haga clic en el botón Opciones y luego en Cambiar nombre.

    

16. Cambie el nombre de la capa a Distrito - Pobreza.
17. Cambie el nombre de la capa Distrito de la capa de grupo Raza y origen hispano a Distrito - Raza.

    Las capas cambian de nombre.

    

18. Guarde el mapa.

Ha agregado datos demográficos a su mapa. A continuación, utilizará herramientas de análisis de Visor de mapas para preparar los datos para el análisis.

Usar las herramientas de análisis

Las herramientas de análisis espacial te permiten cuantificar los patrones y las relaciones de los datos, y mostrar los resultados como mapas, tablas y gráficos. Con las herramientas de análisis espacial puede responder preguntas y tomar decisiones utilizando algo más que un análisis visual.

Nota:

Para obtener más información, consulte Realizar análisis (Map Viewer).

Utilizará la herramienta Unir entidades para crear una capa en la que se combinen los atributos de las capas Distrito - Pobreza y Distrito - Raza.

1. En la barra de herramientas Configuración, haga clic en Análisis. En el panel Análisis, haga clic en Herramientas.

   

2. En la pestaña Herramientas, en la barra de búsqueda, escriba Unir. En la lista de resultados, elija la herramienta Unir entidades.

   

3. En el panel de herramientas Unir entidades, en Entidades de entrada, para Capa de destino, haga clic en Capa y elija Distrito - Raza. En Unir capa, haga clic en Capa y elija Distrito - Pobreza.

   

4. En Configuración de unión, configure lo siguiente:
   • Active Usar relación de atributos.
   • Para Campo de destino, elija Identificador geográfico (GEOID).
   • Para Campo de unión, elija Identificador geográfico (GEOID).

   

5. En Nombre de salida, escriba DistritosdeKanawha_Demografía y agregue sus iniciales o nombre.

   Para ejecutar herramientas de análisis se requieren créditos. Puede comprobar cuántos créditos requerirá la herramienta antes de ejecutarla.

6. Encima del botón Ejecutar, haga clic en Créditos estimados.

   Para ejecutar esta herramienta se requerirán 0,114 créditos.

   Nota:

   Para obtener más información sobre créditos, consulte Comprender los créditos.

7. Haga clic en Ejecutar.

   A medida que se ejecuta la herramienta, puede hacer clic en la pestaña Historial para ver su progreso.

8. En el panel Análisis, haga clic en la pestaña Historial.

   

   La herramienta puede tardar unos minutos en completarse. Cuando la herramienta termina, la capa DistritosdeKanawha_Demografía se agrega a su mapa.

   A continuación, desea resumir la cantidad total de sustancias químicas emitidas en un distrito. Utilizará la herramienta Resumir dentro de para calcular y combinar estos datos en la capa DistritosdeKanawha_Demografía.

9. En la parte superior de la herramienta Unir entidades, haga clic en la flecha hacia atrás.
10. En el panel Herramientas, busque y elija la herramienta Resumir dentro de.

    

11. En el panel de herramientas Resumir dentro de, en Entidades para resumir, para Entidades de entrada, elija KanawhaTRI. En Áreas de resumen, para Capa de polígono de resumen, elija KanawhaTracts Demographics.

    

12. En Calcular estadísticas, para Estadísticas de campo, haga clic en Campo y elija SUM_ON_SITE_RELEASE_TOTAL. Asegúrese de que la estadística Suma esté seleccionada.

    

13. En Capa de resultados, para Nombre de salida, escriba Análisis de equidad de Kanawha. Haga clic en Ejecutar.

    Nota:

    Para ejecutar esta herramienta se requerirán 0,073 créditos.

    La capa Análisis de equidad de Kanawha se agrega a su mapa.

14. En el panel Capas, para la capa Análisis de equidad de Kanawha, haga clic en el botón Opciones y elija Mostrar tabla.

    

    Se calculó y agregó un campo con la cantidad total de emisiones in situ para los distritos censales donde se ubican las fábricas. La capa ya contiene los campos de las capas de pobreza y raza y etnicidad de ACS, por lo que ahora tiene todos los datos que necesita para el análisis.

    

15. Cierre la tabla y guarde el mapa.

Aplicar estilo al mapa por datos demográficos

Aplicará estilo a su mapa para mostrar el porcentaje de población negra por distritos censales en el condado. Ya no necesita las capas de grupo, por lo que las eliminará.

1. En el panel Capas, para la capa de grupo ACS Poverty, haga clic en el botón Opciones y haga clic en Eliminar.
2. Elimine la capa de grupo ACS Race and Hispanic origin.

   Para prepararse para un análisis de equidad racial, aplicará estilo a los distritos del condado según la raza y el origen étnico predominantes.

   Nota:

   Para no extenderse demasiado, este tutorial solo recorrerá los cálculos de los dos grupos raciales predominantes del condado de Kanawha. Sin embargo, se recomienda incluir todos los grupos raciales y étnicos y las intersecciones de identidad en una geografía dada. Le animamos a agregar más grupos raciales y étnicos por su cuenta.

3. En el panel Capas, en la capa KanawhaTRI, haga clic en el botón de visibilidad.
4. En el panel Capas, asegúrese de la capa DistritosdeKanawha_Demografía esté seleccionada. En la barra de herramientas Configuración, haga clic en Estilos.
5. En el panel Estilos, haga clic en el botón Campo.
6. En la ventana Agregar campos, en la barra de búsqueda, escriba porcentaje y pulse Intro. Marque el campo Porcentaje de población negra o afroamericana solamente, no hispana o latina y haga clic en Agregar.

   

7. En Elegir un estilo, en Recuentos y cantidades (color), haga clic en Opciones de estilo.
8. En el panel Opciones de estilo, haga clic en Estilo del símbolo. En la ventana Estilo de símbolo, haga clic en Color de relleno.

   

9. En la ventana Rampa, elija la rampa de color Azul 9 y haga clic en Hecho.

   Sugerencia:

   Para ver el nombre de una rampa de colores, señale la rampa.

   

10. En el panel Opciones de estilo, haga clic en Hecho dos veces.

    

11. Guarde el mapa.

Ha utilizado herramientas de análisis para preparar una capa que contiene todos los datos que necesitará para visualizar y analizar la equidad ambiental en la exposición a emisiones tóxicas para diferentes poblaciones.

Calcular el riesgo de carga tóxica por raza e ingresos

La carga tóxica es la cantidad de toxinas presentes en el cuerpo de una persona procedentes de sustancias químicas que provienen de los alimentos, el aire, el agua y otros factores externos. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos, la proximidad residencial a ubicaciones del TRI se ha relacionado con unas tasas más altas de hospitalizaciones por enfermedades respiratorias como la EPOC y con un mayor riesgo de ciertos tipos de cáncer.

Además, debido a la segregación residencial racial histórica y en curso, la desigualdad de ingresos relacionada con la raza y otras formas de racismo institucional y sistémico, las comunidades de color se encuentran desproporcionadamente más cerca ubicaciones contaminantes. Estas comunidades suelen tener oportunidades limitadas para abogar contra usos de la tierra no deseados o para influir en la toma de decisiones ambientales. Esto pone en evidencia la importancia de usar unos enfoques basados en la equidad para identificar las desigualdades en la exposición tóxica para las comunidades de color.

Para calcular el riesgo de carga tóxica para diferentes subgrupos de población, calculará y comparará la proporción de riesgo de carga tóxica para cada grupo y la comparará con el riesgo de carga tóxica para todo el condado. Si esta proporción es igual a 1, significa que el subgrupo experimenta el mismo nivel de riesgo de carga tóxica que el resto del condado y que hay equidad. Sin embargo, si la proporción es mayor que 1, significará que el subgrupo está experimentando un mayor riesgo de carga tóxica que el resto de la población del condado.

Calcular el riesgo de carga tóxica con Arcade

Para calcular el riesgo de carga tóxica, multiplicará la población de cada distrito por la cantidad de sustancias químicas emitidas en ese distrito. Divida ese resultado por la población total y tendrá el riesgo de carga tóxica para ese distrito. Repetirá este proceso para las subpoblaciones de cada distrito en función de los ingresos y la raza, pero primero determinará la cantidad total de personas del condado con la tabla de atributos de la capa.

1. En el panel Capas, para la capa Análisis de equidad de Kanawha, haga clic en el botón Opciones y haga clic en Mostrar tabla.
2. En la tabla, desplácese hasta el campo Población total.

   Sugerencia:

   Para ver el nombre completo de un campo, apunte al nombre del campo.

   

3. En el campo Población total, haga clic en el botón Opciones y haga clic en Información.

   

   Aparece una ventana de información para el campo.

4. En la sección Estadísticas, tome nota de la estadística Suma de valores.

   

5. Use lo que has aprendido para determinar la suma de los valores de los siguientes campos:
   • Blancos solamente, sin población hispana o latina
   • Negros o afroamericanos, sin población hispana o latina
   • Población cuyos ingresos en los últimos 12 meses están por debajo del nivel federal de pobreza

   La suma de los valores de estos campos es la siguiente:

   Nombre de campo	Suma de valores
   Poblaciones totales	179.895
   Blancos solamente, sin población hispana o latina	156.088
   Negros o afroamericanos, sin población hispana o latina	11.860
   Población cuyos ingresos en los últimos 12 meses están por debajo del nivel federal de pobreza	29.058

   Ahora que tiene la suma de valores para cada uno de los grupos de población, utilizará ArcGIS Arcade para calcular las proporciones de riesgo de carga tóxica.

6. En el panel Estilos, en Elegir atributos, elimine el atributo actual.

   

7. Haga clic en el botón Expresión.

   

   Aparece la ventana de expresión. Usará Arcade para crear una expresión de atributo personalizada para diseñar su capa de análisis.

   Arcade es un lenguaje de expresión portátil, ligero y seguro utilizado para crear contenido personalizado en aplicaciones de ArcGIS.

   Para calcular el riesgo de carga tóxica para la población total del condado y para cada distrito con sustancias químicas emitidas, multiplicará la población por la cantidad de sustancias químicas emitidas y dividirá este resultado por la población total. El resultado será la proporción de exposición química para la población total del distrito.

   

8. En la ventana de expresión, elimine el texto existente y escriba var TotalTB =.

   Este código definirá la variable TotalTB, que representará el riesgo de carga tóxica para el total de población de este distrito.

9. Haga clic en la pestaña Variables de perfil y haga clic en la flecha para $feature.

   

10. En la barra de búsqueda, escriba release. En Valores, haga clic en la variable Sumar SUM_ON_SITE_RELEASE_TOTAL.

    La variable para la cantidad total de sustancias químicas emitidas se suma a la expresión.

    

11. Escriba un signo de multiplicación (*) y, en el panel Variables de perfil, busque y elija Población total.

    La expresión ahora queda como sigue:

    var TotalTB = $feature.sum_SUM_ON_SITE_RELEASE_TOTAL * $feature.B03002_001E

12. Ponga la fórmula de multiplicación entre paréntesis y, al final de la línea, escriba /179895.

    El valor 179.895 es la población total que anotó de la tabla para la suma de los valores.

    La expresión completa tiene este aspecto: .

    var TotalTB = ($feature.sum_SUM_ON_SITE_RELEASE_TOTAL * $feature.B03002_001E) / 179895

    Se define la variable TotalTB. A continuación, definirá la proporción de riesgo de carga tóxica para la población negra.

    

13. Use lo aprendido para construir la expresión o copie y pegue lo siguiente en una nueva línea de la expresión:

    var BlackTB = ($feature.sum_SUM_ON_SITE_RELEASE_TOTAL * $feature.B03002_004E) / 11860

    Finalmente, para comparar el riesgo de carga tóxica entre la población negra y la población total, calculará una relación. Dividirá la proporción de riesgo de carga tóxica para la población negra por el riesgo de carga tóxica para la población total. Si la relación es 0, significa que hay igualdad completa y que la población negra está experimentando el mismo nivel de carga que la población total. Si la relación es mayor que 1, significa que la población negra tiene un mayor riesgo de carga tóxica que la población total. Si la relación es inferior a 1, significa que hay menos carga para la población negra.

    

14. Al final de la expresión, copie y pegue la siguiente expresión: BlackTB/TotalTB.

    

15. En la parte superior de la ventana de expresión, haga clic en Nueva expresión y escriba Riesgo de carga tóxica negra.

    También agregará texto en el título de la expresión para que aparezca algún texto de interpretación en la leyenda.

16. Después de la palabra riesgo, escriba un punto y coma y escriba o copie y pegue >1 = Riesgo para la población negra > población del condado, y pulse el Tabulador.

    

17. Haga clic en Hecho.

    El mapa se actualiza para mostrar los valores de proporción para cada distrito con una fábrica.

Aplicar estilo al riesgo de carga tóxica

Aplicará estilo a la capa para mostrar qué distritos tienen un valor de relación superior a 1, lo que indica un mayor riesgo de carga tóxica en la población negra en comparación con la población total.

1. En el panel Estilos, en Elegir un estilo, haga clic en Color y tamaño. En Color y tamaño, establezca Tema en Por encima y por debajo y haga clic en el botón Opciones de estilo.

   

2. En el panel Opciones de estilo, establezca lo siguiente:
   • Para Par de símbolos, elija Círculos con flechas.
   • Haga clic en el botón Cambiar rampa de color para que el color rojo indique un valor más alto.
   • En el histograma, establezca el manipulador central en 1.0.
   • En Rango de tamaño, establezca el rango inferior en 15 y el rango superior en 45.

   

   Al configurar el manipulador central del histograma en 1, puede visualizar todos los círculos de color rojo que indican una mayor carga para la comunidad negra. Cuanto mayor sea el círculo, mayor será la carga para la comunidad negra. Ajustar los parámetros de Rango de tamaño ayuda a que los círculos más pequeños sean más visibles.

3. Haga clic dos veces en Hecho.

   

   El mapa muestra un distrito censal con una tasa muy alta de emisión de sustancias químicas en relación con la población negra (riesgo 6 veces mayor). Se trata de un distrito con una gran proporción de población negra y el distrito con la mayor emisión de sustancias químicas.

4. En el panel Opciones de estilo, haga clic en Hecho dos veces.
5. Guarde el mapa.

Seguir con el cálculo de riesgo de carga tóxica

Ahora que ha calculado el riesgo de carga tóxica para la población negra en el condado de Kanawha, hará lo mismo para la población blanca y la población que experimentó pobreza en los últimos 12 meses.

1. En el panel Capas, cambie el nombre de la capa Análisis de equidad de Kanawha a Riesgo de carga tóxica para la población negra.
2. Para la capa Riesgo de carga tóxica para la población negra, haga clic en el botón Opciones y elija Duplicar.
3. Cambie el nombre de la capa copiada a Riesgo de carga tóxica para la población blanca.

   Editará el estilo de la capa Riesgo de carga tóxica para la población blanca, por lo que desactivará la visibilidad de la capa Riesgo de carga tóxica para la población negra por ahora.

4. Desactive la visibilidad de la capa Riesgo de carga tóxica para la población negra.

   

5. Asegúrese de que la capa Riesgo de carga tóxica para la población blanca esté seleccionada y, en la barra de herramientas Configuración, haga clic en Estilos.
6. En el panel Estilos, haga clic en la expresión Riesgo de carga tóxica para la población negra.

   

7. Agregue una nueva línea después de la línea de la variable BlackTB y cree una variable para calcular el riesgo de carga tóxica para la población blanca:

   var WhiteTB = ($feature.sum_SUM_ON_SITE_RELEASE_TOTAL * $feature.B03002_003E) / 156088

   

8. En la línea BlackTB / TotalTB, reemplace BlackTB con WhiteTB; la línea debería ser: WhiteTB / TotalTB.
9. Cambie el nombre del título de la expresión a Riesgo de carga tóxica para la población blanca; >1 = Riesgo para la población blanca > Población del condado.

   

10. Haga clic en Hecho.

    El estilo de la capa se actualiza para mostrar el riesgo de carga tóxica para la población blanca en comparación con el riesgo de carga tóxica para la población total. Aplicará el mismo estilo a la capa que el de la capa que muestra el riesgo de carga tóxica para la población negra.

11. En el panel Estilos, para el estilo Color y tamaño, haga clic en Opciones de estilo y aplique el mismo estilo a la capa que el de la capa Riesgo de carga tóxica para la población negra:
    • Haga clic en el botón Cambiar rampa de color para que el color rojo indique un valor más alto.
    • En el histograma, establezca el manipulador central en 1.0.
    • En Rango de tamaño, establezca el rango inferior en 15 y el rango superior en 45.

    

    Este mapa muestra que hay unos pocos distritos censales donde la carga de emisión tóxica en la población blanca es ligeramente más alta que el riesgo de carga tóxica total. Sin embargo, si nos fijamos en la leyenda, se trata de una cantidad relativamente mucho más pequeña (9% más de riesgo) en comparación con la carga calculada anteriormente para la población negra.

12. Use lo aprendido para crear y aplicar estilo a una capa que muestre el riesgo de carga tóxica en la población con unos ingresos por debajo de la línea de pobreza en los últimos 12 meses.

    

    Este mapa muestra que el distrito más occidental con una fábrica con emisiones tóxicas presente afecta de manera desproporcionada a las personas en situación de pobreza el año pasado.

13. Guarde el mapa.

Calcular la disparidad racial en el riesgo de carga tóxica

Además de calcular proporciones para comparar los subgrupos con la población total, puede comparar el riesgo de carga tóxica de los subgrupos entre sí. En este tutorial, calculará la relación de riesgo de carga tóxica de la población negra con respecto a la población blanca.

1. En el panel Capas, duplique la capa Riesgo de carga tóxica para la población blanca.
2. Cambie el nombre de la capa copiada a Disparidad en el riesgo de carga tóxica.
3. En el panel Estilos, haga clic en la expresión Riesgo de carga tóxica para la población blanca.

   Aparece la ventana del generador de expresiones. Actualmente calcula el riesgo de carga tóxica para la población blanca dividiendo el riesgo de carga tóxica de la población blanca por el riesgo de carga tóxica de la población total. Para determinar si existe disparidad racial en el riesgo de carga tóxica, dividirá el riesgo de carga tóxica de la población negra por el riesgo de carga tóxica de la población blanca.

   Si el resultado de esta relación es igual a 1, significa que hay un nivel igual de riesgo de carga tóxica. Si el valor es mayor que 1, significa que existe un mayor riesgo de carga tóxica para la población negra en comparación con la población blanca.

4. En la ventana del generador de expresiones, reemplace la línea WhiteTB/TotalTB con BlackTB / WhiteTB.
5. Cambie el nombre del título de la expresión a Tasa de riesgo de carga tóxica de población negra a blanca; Riesgo de carga tóxica para la población en situación de pobreza; >1 = Riesgo para la población negra > Población blanca, y pulse el Tabulador.
6. Haga clic en Hecho.
7. En el panel Capas, active la visibilidad de la capa Disparidad en el riesgo de carga tóxica y desactive la visibilidad de la capa Riesgo de carga tóxica para la población en situación de pobreza.
8. Aplique estilo a la capa Disparidad en el riesgo de carga tóxica de la misma manera en que lo hizo para la capa Riesgo de carga tóxica para la población negra.
   • Para Par de símbolos, elija Círculos con flechas.
   • Haga clic en el botón Cambiar rampa de color para que el color rojo indique un valor más alto.
   • En el histograma, establezca el manipulador central en 1.0.
   • En Rango de tamaño, establezca el rango inferior en 10 y el rango superior en 45.

   El mapa muestra dónde existe un mayor riesgo de carga tóxica para la población negra en comparación con la población blanca. En el distrito con la mayor disparidad, el riesgo de carga tóxica para la población negra es 10 veces mayor que para la población blanca.

   

9. Guarde el mapa.

Aplicar estilo y compartir un mapa de políticas

Ha completado su análisis de los datos de sustancias químicas del inventario de emisiones tóxicas y ha calculado y comparado las proporciones de riesgo de carga tóxica para varias subpoblaciones del condado de Kanawha. Ahora aplicará un estilo y preparará su mapa para compartirlo con las partes interesadas relevantes, como miembros de la comunidad, funcionarios electos y responsables de la toma de decisiones para abogar por políticas que puedan abordar las desigualdades ambientales que su análisis ha descubierto.

Agregará unos límites que la comunidad y los responsables de la toma de decisiones puedan entender fácilmente para comprender dónde se encuentran las fábricas en relación con el lugar donde viven o ejercen posiciones de poder. Agregará límites políticos a su mapa.

1. En el panel Capas, haga clic en el botón Agregar.
2. Haga clic en Mis contenidos y seleccione ArcGIS Online. En la barra de búsqueda, escriba Kanawha districts owner: Esri_Tutorials.

   

3. Agregue la capa KanawhaCounty_Districts a su mapa.
4. En el panel Agregar capa, haga clic en el botón Atrás. En el panel Capas, active la capa Disparidad en el riesgo de carga tóxica.

   El mapa muestra la disparidad presente en el riesgo de carga tóxica entre las poblaciones negra y blanca, la proporción de residencia de la población negra en relación con la población blanca por distrito y los límites del distrito del condado.

   

   El mapa ya está listo para compartirlo con las partes interesadas.

   Se ha aplicado estilo al mapa para mostrar dónde hay una mayor proporción de población negra en relación con la población blanca. La capa Disparidad en el riesgo de carga tóxica muestra que un distrito en concreto tiene un riesgo de carga tóxica mucho más alto para la comunidad negra que para la comunidad blanca, y que está ubicado en el Distrito 3. Esto probablemente se deba a la gran cantidad de sustancias químicas emitidas por las fábricas de esa zona y la alta proporción de población negra que habita en el distrito.

5. Guarde el mapa.
6. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Compartir mapa.
7. En la ventana Compartir, elija Todos (público) y haga clic en Guardar.

   Aparece un mensaje para revisar los elementos que tienen una configuración de uso compartido diferente. Actualizará la configuración para que todas las capas del mapa sean visibles para todos.

8. Haga clic en Revisar uso compartido y luego en Actualizar uso compartido.

   Todas las capas del mapa web serán visibles para cualquier persona que vea el mapa.

En este tutorial, ha explorado datos del TRI para el condado de Kanawha, Virginia Occidental. Ha visualizado los datos por la cantidad total de sustancias químicas emitidas por fábrica y ha determinado qué industria y qué tipo de emisión química es más prominente entre las fábricas del condado. Ha usado Arcade para calcular la proporción de riesgo de carga tóxica para diferentes grupos de población y ha calculado la disparidad racial en el riesgo de carga tóxica. Ha aplicado estilo a su mapa de una manera que resulte clara para su público objetivo agregando límites políticos.

El mapa se puede utilizar para construir una coalición comunitaria y fomentar un compromiso cívico en torno a las políticas de justicia ambiental. Combinar el análisis basado en datos del mapa con las experiencias e historias de las comunidades en las áreas afectadas puede ser un argumento convincente para que los responsables de la toma de decisiones aprueben más medidas para proteger la justicia ambiental en las comunidades afectadas. Esto podría incluir políticas que requieran que las fábricas aumenten las medidas mitigadoras y preventivas o que contribuyan a un fondo para que los residentes afectados accedan a atención médica o recursos de reubicación.

El TRI de la EPA incluye datos de todo Estados Unidos. Plantéese reproducir este flujo de trabajo en su ciudad o condado. La realización de análisis espaciales y la representación cartográfica de las disparidades potenciales en la exposición tóxica pueden representar una poderosa herramienta para motivar el activismo y las políticas públicas.

Vea más ejemplos de acciones de justicia ambiental en Virginia Occidental:

• Virginia Occidental es una zona con un elevado número de peligros ambientales, pero con pocas medidas que protejan la justicia ambiental
• La EPA lleva el impulso de la justicia ambiental al país del carbón
• Perfil de seguridad del agua del condado de Kanawha

Encontrará más tutoriales en la galería de tutoriales.

Agradecimientos

• La capa KanawhaTRI se creó a partir de los datos proporcionados por los datos del Inventario de emisiones tóxicas de la EPA de 2021 para Virginia Occidental. Consultado en abril de 2023.
• ACS Race and Hispanic Origin Variables - Boundaries: Esri; API de la Oficina del Censo para la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense; Geodatabases TIGER del censo de EE. UU.
• ACS Poverty Status Variables - Boundaries: Esri; API de la Oficina del Censo para la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense; Geodatabases TIGER del censo de EE. UU.
• La capa KanawhaCounty_Districts se creó mediante la georreferenciación de un PDF del sitio web del condado de Kanawha. Los límites son generalizados y no deben usarse para un uso oficial. La capa fue creada para usarla como ejemplo en este tutorial.
• Lona gris claro, fuentes de mapa: Esri, HERE, Garmin, FAO, NOAA, USGS, colaboradores de OpenStreetMap y la comunidad de usuarios de SIG