Crear un cuadro de mando

Primero, conviene ilustrar la frecuencia y la gravedad de los terremotos en California. Aunque puede hacerlo con un simple mapa web que muestre la ubicación y la magnitud de terremotos recientes, resulta más eficaz si también proporciona una cifra total. Para mostrar estos datos, configurará un cuadro de mando. Los cuadros de mando pueden contener numerosos elementos que puede configurar para mostrar varias estadísticas sobre los datos que se muestran en el mapa.

Abrir el mapa

El componente clave del cuadro de mando será el mapa web. Para crear el cuadro de mando, compartirá un mapa existente que muestre varias capas de datos sobre terremotos extraídos de Living Atlas.

  1. Abra el mapa California Recent Earthquakes and Earthquake Risk e inicie sesión en su cuenta de ArcGIS Online.
    Nota:

    Si no tiene una cuenta de organización, puede registrarse para obtener una prueba gratuita de ArcGIS.

    Este mapa contiene varias capas relacionadas con terremotos y está centrada en el estado de California. El panel Leyenda muestra la leyenda del mapa para las capas actualmente visibles en el mapa:

    • La capa USA Active Quaternary Faults muestra la ubicación de fallas con actividad conocida por todo el país.
    • La capa Recent Earthquakes muestra eventos de terremotos de los últimos siete días en un feed en directo de eventos de terremotos.
    • La capa USA Earthquake Risk destaca las áreas de los Estados Unidos con mayor potencial de actividad sísmica. Cada una de estas capas está disponible a través de ArcGIS Living Atlas of the World.
  2. En el panel Leyenda, haga clic en Contenido.

    Ver la lista de capas en el mapa.

    Hay tres capas de grupo en el mapa, dos de las cuales contienen capas de datos adicionales.

  3. Expanda la capa de grupo Recent Earthquakes y active y desactive las capas para explorar los datos.

    Le resultará útil familiarizarse con los datos, puesto que le ayudará a decidir qué elementos agregar después. Principalmente, los elementos proporcionan una vista numérica de los datos y puede configurarlos de varias formas, incluidos gráficos, grafos, contadores y listas.

  4. En la cinta, haga clic en Compartir.
    Nota:

    Si modificó la visibilidad de la capa en la sección anterior mientras exploraba los datos, no guarde el mapa antes de compartirlo.

  5. En la ventana Compartir, haga clic en Crear una aplicación web nueva. Haga clic en la pestaña Operations Dashboard.

    Compartir el mapa web en un cuadro de mando.

    El cuadro de mando nuevo hereda el título y las etiquetas del mapa original. Para asegurarse de que el cuadro de mando reciba un nombre único en su organización de ArcGIS Online, incorporará sus iniciales.

  6. En Título, agregue sus iniciales al final del nombre predeterminado.
  7. No modifique nada del resumen ni de las etiquetas y haga clic en Hecho.

    El cuadro de mando se abre con una visualización del mapa web. En estos momentos, el tema de la aplicación está configurado como Claro. Para hacer que el mapa brillante destaque, cambiará el tema a Oscuro.

  8. En la cinta, haga clic en Configuración.

    Configuración del cuadro de mando

  9. En Diseño, en Tema, elija Oscuro.

    La aplicación se actualiza al tema Oscuro.

  10. En Color de fondo del elemento, haga clic en el color y elija un tono gris oscuro, como el de la segunda columna, en la quinta fila (valor hexadecimal #242424).

    Cambiar Color de fondo del elemento a un color gris oscuro.

  11. Haga clic en Hecho.

Agregar elementos

El cuadro de mando ahora contiene un único elemento: el mapa que compartió. Para proporcionar vistas con más contexto, utilizará elementos integrados que puede configurar para mostrar información sobre el contenido del mapa web. Los elementos están basados en datos y muestran principalmente datos numéricos, que se pueden mostrar como gráficos, indicadores, etc. Agregará dos elementos que aporten contexto a la información del mapa web: una leyenda de mapa y un indicador de los totales de los terremotos que aparecen en el mapa.

  1. En la cinta, haga clic en Agregar elemento y elija Leyenda de mapa.

    Agregar una leyenda de mapa al cuadro de mando.

    Se abre la vista de configuración Leyenda de mapa. El elemento Leyenda muestra la misma información de leyenda que el panel Leyenda del mapa. No se requiere ninguna configuración adicional.

  2. Haga clic en Hecho.

    Ahora que ha agregado la leyenda, puede elegir dónde aparecerá en el cuadro de mando.

  3. En caso necesario, acople el elemento Leyenda en el lado izquierdo del mapa y cambie su tamaño para que el mapa ocupe unas tres cuartas partes del cuadro de mando.

    Cambiar el tamaño del panel de leyenda para destacar el mapa.

    Al agregar la leyenda de mapa, los usuarios pueden comprender la simbología que aparece en el mapa. También agregará un elemento que ofrezca el total de puntos mostrados en el mapa.

  4. En la cinta, haga clic en Agregar elemento y elija Indicador.

    Se abre la vista Indicador, que muestra una lista de las capas contenidas en el mapa web.

  5. En la lista de capas, elija Mag. for Past Week.

    Mostrar datos de la capa Mag. for Past Week en el elemento Indicador.

    Esta capa filtra todo el dataset de terremotos para mostrar únicamente los eventos ocurridos la semana pasada, simbolizados por magnitud. La magnitud es una medida comúnmente utilizada para comunicar la gravedad de los terremotos y la mayoría de personas que vean la aplicación sabrán reconocerla.

  6. En el panel de configuración Indicador, haga clic en la pestaña Indicador.

    Configurar el elemento Indicador.

    La pestaña Indicador le permite configurar la apariencia del elemento, incluidos el título, la fuente y la alineación. Sin la configuración, el indicador solo mostraría el recuento de puntos. Para proporcionar contexto, agregará texto al indicador.

  7. En Texto superior, escriba Eventos significativos. Para Texto inferior, escriba en los últimos 7 días.

    Agregar texto explicativo al elemento Indicador.

    El cuadro del elemento ahora muestra la cifra proporcionada por la capa con texto explicativo.

    Nota:

    Como es un feed de datos en directo, la cifra de eventos significativos de su indicador puede que difiera de la que aparece en la imagen de ejemplo.

  8. Haga clic en Hecho.

    El elemento se agrega al cuadro de mando, pero ocupa gran parte de la pantalla.

  9. Apunte a la esquina superior izquierda del elemento Indicador y elija Arrastrar elemento.

    Mover el elemento a otra posición del cuadro de mando.

  10. Acople el elemento en el lado derecho del cuadro de mando para que el mapa quede en el centro de la vista. Cambie el tamaño del elemento para que solo ocupe un cuarto de la pantalla.

    Vista de tres columnas para el cuadro de mando

    El elemento Indicador muestra actualmente todos los terremotos que se han producido en todo el mundo durante la última semana. Como su historia gira en torno a la preparación en California, el indicador sería más significativo si se centrara en puntos del estado. Para filtrar los datos, los conectará a la extensión de mapa actual. A medida que el visor haga zoom y se desplace por el mapa, el indicador se actualizará para mostrar la cifra de eventos producidos en esa extensión concreta.

  11. Apunte a la esquina superior izquierda del elemento Mapa y haga clic en Configurar.
  12. En el panel de configuración Mapa, haga clic en la pestaña Acciones de mapa.

    Haga clic en la pestaña Acciones de mapa.

  13. En Cuando cambia la extensión de mapa, haga clic en Agregar objetivo y elija el elemento Indicador.

    Agregar objetivo para filtrar cuando cambie la extensión de mapa.

  14. Haga clic en Hecho.
  15. Desplácese y haga zoom en el mapa.

    Cuando la extensión de mapa cambia, el elemento Indicador se actualiza para mostrar el recuento de terremotos en la vista del mapa.

  16. En la cinta, haga clic en Guardar.

    El cuadro de mando ya está totalmente configurado. Para asegurarse de que el público pueda ver todo el contenido, deberá cambiar la configuración de contenido de suscriptor.

  17. En la cinta, haga clic en el menú de opciones y elija Contenido de suscriptor.

    Habilitar contenido de suscriptor en el cuadro de mando.

    Las tres capas del mapa web son contenido de suscriptor, lo cual significa que debe tener sesión iniciada en una cuenta de ArcGIS Online para poder visualizarlas. En los cuadros de mando y otras aplicaciones públicas, puede optar por permitir el acceso a espectadores anónimos a través de su cuenta. La visualización de estas capas no costará crédito alguno a su organización.

  18. En Habilitado, active las tres capas.

    Habilitar contenido de suscriptor en el cuadro de mando.

    Cuando habilite el contenido de suscriptor, también tendrá la opción de limitar cuántas visualizaciones puede tener. Este aspecto no es tan importante para el contenido de suscriptor, ya que es gratis, pero sí que puede serlo para el contenido Premium, que supone un coste de créditos para su organización.

  19. Haga clic en Hecho. En ArcGIS Online, haga clic en la pestaña Contenido.

    El contenido que ha creado, incluido el cuadro de mando California Recent Earthquakes and Earthquake Risk, aparece en la lista. Como el mapa web original se compartió con todos, el cuadro de mando también se comparte con todos por defecto.

El cuadro de mando es la primera aplicación que agregará a su story map definitivo. Esta aplicación da al lector una idea de la frecuencia y la gravedad de los terremotos en California.


Crear una escena web

California es el estado más poblado de Estados Unidos, con aproximadamente 40 millones de residentes en 2019. Muchos de estos residentes viven muy cerca de líneas de falla, lo cual los pone en riesgo de sufrir las consecuencias de los terremotos. Para visualizar los lugares de residencia de las personas en relación con las líneas de falla, creará una escena web 3D que muestre la densidad de población.

Configurar una escena web

Para crear la escena web, utilizará datos de población de Living Atlas. Al igual que hizo con el mapa de terremotos de la primera sección, compartirá la escena existente por medio de una aplicación web. A continuación, creará diapositivas, o marcadores, de lugares densamente poblados para que sus espectadores puedan navegar fácilmente por ellos.

  1. Vaya a la página de inicio de ArcGIS Living Atlas.
  2. Busque Urban Indicators – Population Density.

    Utilizará esta capa para mostrar la ubicación de zonas densamente pobladas en comparación con las fallas sísmicas.

  3. Haga clic en la vista en miniatura del resultado Urban Indicators – Population Density (U.S. only) para abrir la página de detalles del elemento.

    Abrir la escena de densidad de población.

  4. En la página de detalles del elemento, haga clic en Abrir en Scene Viewer.

    La escena web muestra la densidad de población, es decir, lo cerca que viven las personas. En las áreas urbanas con alta densidad de población, hay más personas que pueden verse afectadas por los terremotos.

    A continuación, agregará los datos de fallas sísmicas a la escena web y configurará diapositivas. Con ello, los usuarios de su aplicación podrán navegar fácilmente hasta las áreas altamente pobladas.

  5. Haga clic en el botón Modificar escena.

    Modificar la escena existente.

    Los puntos de datos aparecen en el centro de cada grupo de bloques censales. Estos límites no son útiles para su visualización, así que los eliminará.

  6. En el panel Diseñador, en la capa USA Block Groups, haga clic en el botón de opciones y elija Quitar.

    Quitar la capa de grupos de bloques.

    A continuación, agregará la capa de líneas de fallas.

  7. En el panel Diseñador, haga clic en Agregar capas.
  8. En el panel Mi contenido, haga clic en Mi contenido y elija Living Atlas.

    Buscar en Living Atlas.

  9. Busque USA Active Quaternary Faults. En la lista de resultados, en la primera capa (USA Active Quaternary Faults), haga clic en Agregar.

    Capa Active Quaternary Faults

    Es la misma capa de fallas que se utiliza en el mapa web que abrió en la primera sección.

  10. Haga clic en Hecho.

    La escena web ahora muestra la misma capa de fallas que el mapa web que utilizó en el cuadro de mando. Ahora que todos los datos están en la escena, creará diapositivas. Las diapositivas en Scene Viewer son como los marcadores en Map Viewer o ArcGIS Pro.

  11. En el panel Diseñador, haga clic en Diapositivas.

    Al capturar una diapositiva, se genera una instantánea del mapa exactamente como lo ve. Al hacer clic, la diapositiva hace zoom y se desplaza por la escena hasta la misma vista. Para los fines de esta aplicación, creará diapositivas para cuatro ciudades principales de California situadas cerca de fallas activas.

  12. Haga clic en el botón Buscar y escriba Los Angeles. Pulse Intro.

    La escena se acerca a Los Ángeles, California. Al ser un importante núcleo de población, la ciudad de Los Ángeles tiene gran densidad de población. También está muy cerca de varias fallas.

  13. En caso necesario, aléjese hasta que pueda ver la falla al norte de la ciudad de Los Ángeles. Cierre la ventana emergente Resultado de búsqueda.

    Los Ángeles, California

  14. En el panel Diapositivas, haga clic en Capturar diapositiva y escriba Los Ángeles.
  15. Capture diapositivas para San Diego, San José y San Francisco (California).

    Puede que tenga que alejar el zoom en cada una de estas ubicaciones hasta que aparezca en la vista una línea de falla.

  16. Cuando haya agregado las cuatro diapositivas, haga clic en Hecho.
  17. Haga clic en Guardar escena.
  18. En la ventana Guardar escena, agregue la siguiente información:

    • En Título, escriba Densidad de población y fallas sísmicas (sus iniciales)
    • En Resumen, escriba Densidad de población y fallas sísmicas en el estado de California y sus alrededores.
    • En Etiquetas, escriba Terremotos, California

  19. Haga clic en Guardar.

Crear una aplicación web 3D

Una vez haya configurado la escena web a su gusto, creará una aplicación web 3D a partir de ella. También puede compartir escenas y mapas web, pero, si elige una plantilla de aplicación que muestre las diapositivas que ha creado, a los espectadores les resultará mucho más sencillo comprender los datos tal como usted quiere mostrarlos.

  1. En ArcGIS Online, haga clic en la pestaña Contenido y en la escena Densidad de población y fallas sísmicas para abrir su página de destalles del elemento.
  2. En el lado derecho de la página, haga clic en Crear aplicación web y elija Mediante una plantilla.

    Crear una aplicación web mediante una plantilla.

    Aparece una ventana nueva que muestra una galería de aplicaciones web compatibles con escenas 3D.

  3. En la ventana Crear aplicación web, elija la plantilla Scene Styler y haga clic en Crear aplicación web.
  4. En Título, escriba Aplicación Densidad de población y fallas sísmicas (sus iniciales) y haga clic en Hecho.

    Se abre la ventana de configuración de la aplicación.

  5. En la pestaña General, en Contenido de suscriptor, active la capa USA Active Quaternary Faults.

    Activar contenido de suscriptor.

    Este ajuste permite a los usuarios de su aplicación visualizar las capas consideradas contenido de suscriptor sin tener que iniciar sesión en ArcGIS Online. Los créditos de uso por la visualización de la capa se cobrarán a su organización de ArcGIS Online.

  6. En la cinta, haga clic en la pestaña Tema. En el grupo Predeterminado, en Widgets, elija Oscuro.
  7. En el grupo Personalizado, en Colores predefinidos, elija Gris oscuro.

    Colores de tema

    Los colores del tema de la aplicación ahora coinciden con la paleta oscura utilizada para el cuadro de mando. A continuación, configurará los elementos que el espectador va a ver en la aplicación final.

  8. En la cinta, haga clic en la pestaña Diseño. En el grupo Menú principal, desactive Acerca de.
  9. En Seleccionar panel de inicio, elija Diapositivas/marcadores.

    Cuando los espectadores abran la aplicación, verán las diapositivas que creó, que los dirigirán a las cuatro ciudades de California.

  10. En la parte inferior del panel Configurar, haga clic en Guardar. Haga clic en Iniciar.

    La aplicación web se abre en una pestaña nueva. Para asegurarse de que se pueda ver en su story map más tarde, deberá actualizar los permisos de uso compartido.

  11. En ArcGIS Online, haga clic en la pestaña Contenido.
  12. Seleccione la aplicación Densidad de población y fallas sísmicas. Haga clic en Compartir, elija Todos y haga clic en Aceptar.
  13. En la ventana Actualizar uso compartido, haga clic en Actualizar uso compartido.

Ha completado la segunda aplicación que integrará en su story map final. La aplicación Scene Styler permite a sus espectadores navegar rápidamente por áreas densamente pobladas del estado para visualizar datos de población y las ubicaciones de las fallas sísmicas en 3D.


Compartir la historia

Para narrar la historia completa del riesgo de terremotos en California, utilizará la aplicación StoryMaps. Los story maps pueden mostrar varias aplicaciones, como las dos que ha creado, con contenido multimedia y texto para ofrecer más contexto.

Crear un nuevo story map

Primero, creará un story map nuevo en la aplicación StoryMaps y actualizará la página de título.

  1. Descargue la imagen del terremoto y guárdela en la ubicación que desee.

    Utilizará esta imagen como ayuda para crear su historia.

  2. En ArcGIS Online, haga clic en el botón Aplicaciones y elija StoryMaps.

    Abrir la aplicación StoryMaps.

    Nota:

    También puede navegar al sitio web de ArcGIS StoryMaps e iniciar sesión con su cuenta de ArcGIS Online.

  3. En la página Mis historias, haga clic en Crear nueva historia.

    Crear un story map.

    Nota:

    En función de si ya ha creado un story map antes, el diseño del sitio puede tener un aspecto distinto al de la imagen de ejemplo.

    El builder de StoryMaps se abre en una página de título en blanco. Antes de comenzar a crear la historia, cambiará algunos ajustes de la apariencia. Al igual que las otras dos aplicaciones que ha creado, el story map ha de tener un esquema de color oscuro.

  4. En la cinta, haga clic en Diseñar.

    Diseñar el story map.

  5. En el panel Diseñar, en Tema, elija Obsidiana.

    Cambiar los ajustes de diseño para la portada.

    Se actualiza el builder.

  6. Cierre el panel Diseñar.
  7. En Poner un título a la historia, escriba Riesgo de terremoto en California.
  8. Bajo el título, pegue la siguiente introducción: Es hora de prepararse.

    Diapositiva de título de la historia

    La historia se guardará con el título nuevo. El borrador se guarda automáticamente. Puede agregar una imagen o un vídeo al otro lado de la página de título.

  9. Junto al título, haga clic en Agregar imagen.

    Agregar una imagen de portada.

    Se abre una ventana para elegir la imagen.

  10. Vaya a la imagen del terremoto que descargó, selecciónela y haga clic en Abrir.

Agregar contenido

A continuación, integrará texto, fotos y sus aplicaciones web en el story map para crear un producto final. Cada story map se diseña con una serie de bloques de contenido que contienen una variedad de tipos de texto, imágenes, aplicaciones, mapas y otro contenido multimedia.

  1. Avance más allá de la portada y haga clic en Agregar bloque de contenido. Elija Encabezado.

    Agregar un bloque de encabezado.

  2. En el bloque Encabezado, escriba En California, se conoce la existencia de 15.700 fallas, y los científicos descubren más año tras año.
  3. Bajo el texto Encabezado, haga clic de nuevo en Agregar bloque de contenido. En la paleta de bloques, elija Integrar.

    Aparece la ventana Agregar contenido web. En esta ventana, pegará el vínculo al cuadro de mando que creó.

  4. En ArcGIS Online, abra la página de detalles del elemento de su cuadro de mando California Recent Earthquakes and Earthquake Risk y haga clic en Editar cuadro de mando.
  5. En la cinta, haga clic en el menú de opciones y copie el Vínculo para compartir.

    Copiar el vínculo para compartir de su cuadro de mando.

  6. Abra su story map. En la ventana Agregar contenido web, pegue el vínculo y haga clic en Guardar.

    El cuadro de mando se agrega al story map. Por defecto, se agrega en el formato más pequeño.

  7. Apunte a la aplicación. En la barra de herramientas, haga clic en Mediano.

    Tamaño de aplicación mediano

  8. Bajo la aplicación, haga clic en Operations Dashboard for ArcGIS y escriba este título: Ubicaciones de fallas sísmicas, terremotos recientes en los últimos 7 días y riesgo de terremoto en California.
  9. Bajo el cuadro de mando, haga clic en Agregar bloque de contenido y elija Encabezado. Agregue este texto: La mayoría de los residentes de California viven a algo más de 48 kilómetros de una falla activa.
  10. Abra la paleta de bloques y elija Integrar. En la ventana Agregar contenido web, pegue el vínculo para compartir en Aplicación Densidad de población y fallas sísmicas (puede acceder al vínculo abriendo la escena y haciendo clic en el botón Guardar).
  11. Haga clic en Guardar.

    Por defecto, la aplicación se integra como una tarjeta. Para que sea interactiva como el cuadro de mando, modificará las propiedades de visualización.

  12. Apunte a la tarjeta Aplicación Densidad de población y fallas sísmicas. En la barra de herramientas, elija Visualizar este contenido como una integración interactiva.

    Convertir a interactiva la aplicación de escenas web.

  13. Apunte de nuevo a la tarjeta. En la barra de herramientas, haga clic en Mediano.

    El tamaño de la aplicación cambia a unas dimensiones medianas. Las diapositivas que guardó se muestran en la esquina superior derecha de la aplicación. Si no tiene sesión iniciada, la escena le invita a ello.

  14. Debajo de la aplicación, sustituya el texto Scene Viewer por el título: Utilice el widget Diapositivas para ver las fallas activas próximas a ciudades importantes de California.
  15. Abra la paleta de bloques y agregue otro bloque Encabezado con este texto: Existe un 99 por ciento de probabilidades de que se produzcan en California uno o varios terremotos de magnitud 6,7+ en los próximos 30 años.

Publicar el story map

Los últimos elementos que agregará a la historia son vínculos para que el lector aprenda más sobre la preparación ante terremotos. Agregará vínculos a sitios web para ofrecer más información antes de publicar la historia.

  1. En la paleta de bloques, elija Separador.

    Se agrega al story map una línea para crear una división entre las secciones de contenido.

  2. Bajo el separador, agregue un bloque Encabezado y escriba Ha llegado la hora de prepararse ante un terremoto.
  3. Agregue un bloque Subtítulo y escriba Para obtener más información sobre cómo prepararse para un terremoto y mantenerse a salvo mientras dura, consulte estos recursos:
  4. Agregue dos bloques Integrar, uno con el vínculo al recurso https://www.earthquakeauthority.com/California-Earthquake-Risk y otro con el vínculo https://www.shakeout.org/california/.

    El story map ya está completo y listo para publicarlo.

  5. En la cinta, haga clic en Publicar y elija Todos.

    Compartir el story map públicamente.

  6. Haga clic en Publicar historia.

Su story map ya está listo y disponible para compartirlo con los residentes de California. A través del uso de mapas, aplicaciones y escenas web, ha mostrado el riesgo y el posible impacto de un terremoto y proporcionado vínculos para aquellos lectores interesados en aprender más sobre la preparación.

Encontrará más lecciones en la Galería de lecciones de Learn ArcGIS.