Crear una encuesta

Primero, usará Survey123 for ArcGIS para crear una encuesta que ayudará a la asociación de propietarios (AP) a evaluar la preparación de los miembros de su comunidad en caso de catástrofes como terremotos e incendios domésticos. Survey123 for ArcGIS es una intuitiva solución de recopilación de datos basada en formularios para crear y analizar encuestas.

Después de crear la encuesta, la publicará en ArcGIS Online para que los participantes puedan completarla en la aplicación web de Survey123 o usando la aplicación de campo Survey123.

Empezar a diseñar la encuesta

En primer lugar, iniciará sesión en el sitio web de Survey123.

  1. En un navegador web, vaya al sitio web de Survey123.

    El sitio web de Survey123 es la ubicación en la que se crean y se administran las encuestas, se ven los datos capturados para cada encuesta y se analizan e imprimen los resultados. También permite exportar los datos recopilados en la encuesta para usarlos en otras aplicaciones cliente de ArcGIS.

  2. Haga clic en Iniciar sesión e inicie sesión con su cuenta de organización de ArcGIS. (La cuenta debe tener privilegios de publicación).
    Nota:

    Si no tiene una cuenta de organización, puede registrarse para obtener una prueba gratuita de ArcGIS.

    Una vez que inicie sesión, el sitio web de Survey123 mostrará la página de la galería de encuestas con sus encuestas. Si aún no ha creado ninguna encuesta, la página de la galería estará vacía.

    Nota:

    Si ya tenía sesión iniciada en ArcGIS cuando abrió el sitio web de Survey123, sus credenciales estarán reconocidas y no tendrá que volver a iniciar sesión. En este caso, haga clic en Mis encuestas para ir a su galería de encuestas. Si inicia sesión directamente en el sitio web de Survey123, se le llevará automáticamente a la galería de encuestas.

  3. Haga clic en Crear una nueva encuesta

    Botón Crear una nueva encuesta

    Se abre la ventana Crear una nueva encuesta.

  4. En la sección Uso del diseñador web, haga clic en Comenzar.

    El objetivo de la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP es ayudar a la asociación a evaluar el nivel de preparación de sus miembros en el caso de que se produzca una catástrofe, como un terremoto o un incendio. Un objetivo secundario es crear un inventario de los elementos útiles con los que los miembros cuentan para responder a las emergencias, por ejemplo, información útil para la AP en caso de emergencia.

  5. En la ventana Crear una nueva encuesta, escriba los siguientes detalles:
    • Nombre: Encuesta de preparación ante emergencias de la AP
    • Etiquetas: AP, preparación ante emergencias
    • Resumen: La AP está llevando a cabo esta encuesta para evaluar la preparación de la comunidad ante las emergencias en caso de que se produzca una catástrofe, como por ejemplo un terremoto.

    Si lo desea, puede agregar una vista en miniatura personalizada haciendo clic en el icono de vista en miniatura y agregando su propia imagen. (El tamaño recomendado para las imágenes de vista en miniatura es de 200 x 133 píxeles).

  6. Haga clic en Crear.

    La encuesta puede tardar unos segundos en crearse. En este proceso, se están creando en ArcGIS Online un nuevo formulario y la capa de entidades asociada. Cuando la encuesta esté lista, aparecerá una página de diseño de encuestas que aún no contiene ninguna pregunta de encuesta.

    Página de diseño de encuestas

    Antes de empezar a diseñar la encuesta, debe familiarizarse con la interfaz del sitio web de Survey123.

    Los vínculos My Surveys y Help aparecen en la parte superior de la página. El vínculo My Surveys abre la galería de encuestas, que le da acceso a todas las encuestas. Al hacer clic en Help, se abre la documentación de la Ayuda de Survey123 for ArcGIS. En la barra verde situada bajo esos vínculos, el nombre de la encuesta activa aparece con pestañas para trabajar en la encuesta: Descripción general, Diseño, Colaborar, Analizar y Datos.

    Actualmente, está activa la pestaña Design. Su área de visualización principal se divide en dos secciones. La vista previa de diseño de la encuesta aparece a la izquierda de la página de diseño. Las cuatro pestañas de la derecha incluyen las opciones disponibles para crear y configurar la encuesta:

    • Agregar: seleccione el tipo de pregunta que desea agregar a la encuesta.
    • Edit: edite el contenido y las propiedades de una pregunta de la encuesta.
    • Appearance: defina el aspecto de la encuesta.
    • Settings: configure un mensaje de agradecimiento que aparecerá cuando el usuario envíe la encuesta.

    La interfaz de diseño proporciona una experiencia de usuario WYSIWYG (lo que se ve es lo que se obtiene). Al realizar cambios de configuración en las pestañas de la derecha, los cambios se reflejan en la vista previa del diseño de la encuesta situada a la izquierda.

    En el proceso de diseño de la encuesta, conocerá los distintos tipos de preguntas de encuesta que se pueden crear en el sitio web de Survey123 y aprenderá a configurar las preguntas relacionadas. Como verá, Survey123 for ArcGIS usa formularios inteligentes: a medida que se responda a las preguntas de la encuesta, las preguntas que aparezcan posteriormente vendrán determinadas por las respuestas a las preguntas anteriores. Esto ayuda a obtener respuestas más concisas en la encuesta y reduce el tiempo que el usuario necesita para completarla.

    La encuesta se compondrá de tres secciones: información general sobre el participante, las nueve comprobaciones de seguridad preventivas y el inventario de activos de emergencia. En primer lugar, agregará una pregunta para obtener la fecha en la que se ha cumplimentado la encuesta.

  7. En la pestaña Agregar, en el conjunto Preguntas frecuentes, haga clic en Fecha.

    Conjunto Common Questions con un cuadro alrededor de la pregunta Date

    El nuevo tipo de pregunta de fecha se agrega a la encuesta. Las preguntas de fecha se utilizan para obtener información de fecha para las encuestas.

  8. En la vista previa del diseño de la encuesta, haga clic en la pregunta para seleccionarla y editarla.

    Diseño de la encuesta con una pregunta seleccionada

  9. En la pestaña Edit, en Label, escriba Fecha de cumplimentación de la encuesta:

    A medida que escribe la etiqueta, aparece en el diseño de la encuesta. Puede configurar varios parámetros para cada pregunta de la encuesta dependiendo del tipo de pregunta. En este caso, puede controlar las fechas y las reglas de validación predeterminadas. Puede asignar un valor predeterminado con la fecha en la que se ha enviado la encuesta o una fecha concreta. También puede especificar un rango de fechas limitado. Definirá una fecha predeterminada y hará que sea obligatorio responder a la pregunta para poder enviar la encuesta.

  10. En Valor predeterminado, seleccione Fecha de envío. En Validation, active la casilla This is a required question.

    Pestaña Edit completada para la pregunta Date

    Aparece un asterisco rojo junto a la pregunta en el diseño de la encuesta para indicar que es obligatoria.

  11. Haga clic en Save (Guardar).

    A continuación, agregará una pregunta Singleline Text, que admite una respuesta de texto libre en una sola línea. Este tipo de pregunta es una buena elección cuando se esperan respuestas cortas de solo unas cuantas palabras. En este caso, desea que el participante indique su nombre.

  12. En la pestaña Agregar, haga clic en Texto de una sola línea para agregar la pregunta a la encuesta.
    Sugerencia:

    Puede arrastrar una pregunta desde la pestaña Agregar al diseño de la encuesta y colocarla en la ubicación de la encuesta en la que desee que aparezca. También puede reordenar las preguntas moviendo su posición en el diseño.

  13. En el diseño de la encuesta, haga clic en la nueva pregunta para editarla.
  14. En la pestaña Edit, en Label, escriba Participant Name: y en Validation, active la casilla This is a required question.

    Puede asignar un valor predeterminado a la respuesta de la pregunta o definir recuentos de caracteres mínimo y máximo para la respuesta.

  15. Haga clic en Save (Guardar).

    Pregunta Singleline Text en el diseño de la encuesta

  16. Agregue otra pregunta Singleline Text. En la etiqueta, escriba Ubicación del participante: y configúrela como pregunta obligatoria.

    Lo ideal sería obtener la dirección postal exacta del participante. Sin embargo, por razones de seguridad o personales, algunos participantes que completen la encuesta pueden no querer compartir su dirección. Por ello, agregará una sugerencia que indique que dar un nombre de calle o de una calle de cruce próxima es una respuesta aceptable.

  17. En Hint, escriba p. ej., dirección, nombre de la calle o calles de cruce más cercanas.

    Pestaña Edit completada para la pregunta Singleline Text

  18. Haga clic en Save (Guardar).

    A continuación, agregará una pregunta GeoPoint para capturar una ubicación espacial en la encuesta.

  19. En la pestaña Agregar, haga clic en GeoPoint para agregar la pregunta al final de la encuesta.
  20. Edite la pregunta:
    • Label: Sitúe su residencia en el mapa:
    • Hint: Nota: si prefiere no indicar la ubicación de su casa, use las calles de intersección o cruce más cercanas.
    • Conviértala en una pregunta obligatoria.

    En la encuesta, puede proporcionar un mapa interactivo para que el usuario final indique su ubicación.

  21. En Default Map, elija uno de los mapas base de ArcGIS Online de la lista.

    Como está localizando viviendas en esta encuesta, el mapa Calles sería una buena opción.

  22. Haga clic en Save (Guardar).

    Pregunta GeoPoint en el diseño de la encuesta

    Ahora, la encuesta contiene cuatro preguntas.

Agregar preguntas sobre la vivienda del participante

En la sección siguiente de la encuesta, recopilará algunos datos sobre la vivienda del participante. La primera de estas preguntas consiste en el tipo de vivienda encuestada. También agregará una pregunta que dependa de la respuesta de la primera.

  1. Agregue una pregunta Single Choice al final de la encuesta.

    Este es un tipo de pregunta de varias opciones en el que los participantes solo pueden seleccionar una respuesta. Definirá las opciones de respuesta.

  2. En Label, escriba la pregunta ¿En qué tipo de vivienda reside?
  3. En la sección Choices, en Choice 1, escriba Unifamiliar (casa).
  4. En Choice 2, escriba Multifamiliar (apartamento, piso).
  5. En Choice 3, haga clic en el signo menos para eliminarla de la lista.
    Sugerencia:

    Puede agregar o eliminar opciones de respuesta haciendo clic en los botones del signo más y el signo menos, respectivamente.

  6. Desactive la casilla Permitir "Otro".

    Este es el aspecto que tendrá la pestaña Editar para la pregunta de tipo de vivienda.

    Pestaña Editar completada para pregunta Single Choice

    También puede especificar cómo aparecerán las opciones en la encuesta. Aceptará el diseño predeterminado.

  7. Haga clic en Save (Guardar).

    Pregunta Single Choice en el diseño de la encuesta

    A continuación, agregará una pregunta Number que recoge datos numéricos en la encuesta.

  8. Agregue una pregunta Number al final de la encuesta:
    • Label: ¿Cuántas plantas tiene su vivienda?
    • Hint: Incluya el sótano como nivel independiente (si lo hay)
  9. Haga clic en Save (Guardar).

    Pregunta Number en el diseño de la encuesta

    Una de las ventajas de Survey123 es su función de formularios inteligentes. Puede diseñar la encuesta de modo que solo muestre ciertas preguntas basadas en la respuesta del participante a las preguntas anteriores. A continuación, definirá una dependencia para que la pregunta 6 solo aparezca cuando se dé una respuesta concreta para la pregunta 5. Definirá una regla en la pregunta 5 para que la pregunta 6 se muestre si se ha elegido una de las opciones de la pregunta 5.

  10. En el diseño de la encuesta, haga clic en la pregunta 5 para activarla.
  11. En el cuadro de trazos discontinuos, haga clic en el botón Set Rule.

    Botón Set Rule

    Se abre la ventana Set Rule. Primero especifique qué respuesta debe hacer que aparezca una pregunta posterior. A continuación, elija la pregunta que se debe mostrar al elegir esa respuesta.

  12. Defina la siguiente regla: si la respuesta es Unifamiliar (casa), mostrar la pregunta ¿Cuántas plantas tiene su vivienda?

    Regla en la ventana Set Rule

  13. Haga clic en Aceptar.

    Una vez definida la regla, aparecen nuevos iconos en el diseño de la encuesta para las preguntas 5 y 6 que muestran su asociación.

    Iconos de preguntas relacionadas

  14. Agregue una pregunta Number al final de la encuesta:
    • En Label, escriba ¿Aproximadamente en qué año se construyó su vivienda?
    • En la sección Validation, active la casilla Must be an integer.
  15. Haga clic en Save (Guardar).

    A continuación, agregará una pregunta Image a la encuesta. Con este tipo de pregunta, los participantes pueden enviar imágenes con la encuesta. Si la encuesta se está completando en un dispositivo móvil, como un smartphone o un tablet, el participante puede usar la cámara del dispositivo o buscar una imagen guardada en la biblioteca de imágenes del dispositivo.

  16. Agregue una pregunta Image al final de la encuesta:
    • Label: Fotografía de su vivienda:
    • Hint: Nota: esto ayudará a evaluar los materiales de construcción y la integridad estructural. Aviso: por motivos de seguridad, no comparta fotografías con elementos identificables como números de viviendas o matrículas de vehículos.
  17. Haga clic en Save (Guardar).

    Pregunta Image en el diseño de la encuesta

    Agregará dos preguntas más sobre la vivienda del participante.

  18. Agregue una pregunta Number al final de la encuesta:
    • Label: ¿Cuántas personas viven en su casa?
    • Validation: Must be an integer
  19. Haga clic en Save (Guardar).
  20. Agregue una pregunta Multiple Choice al final de la encuesta.

    Este es un tipo de pregunta de varias opciones en el que los participantes pueden seleccionar varias respuestas. Con un procedimiento similar al del tipo de pregunta Single Choice, se definen las opciones de respuesta y el modo en que aparecen en la encuesta (en vertical u horizontal).

  21. Edite la pregunta:
    • Label: ¿Cuáles son los rangos de edad de las personas que viven en su casa?
    • Hint: Marque todas las opciones válidas.
  22. En la sección Choices, cree las siguientes opciones de respuesta. (Recuerde que debe hacer clic en el signo más para agregar más opciones de respuesta).
    • Choice 1: De 0 a 5 años
    • Choice 2: De 6 a 17 años
    • Choice 3: De 18 a 60 años
    • Choice 4: > Más de 60 años

    Pestaña Edit completada para pregunta Multiple Choice

  23. En Apariencia, elija Horizontal. Haga clic en Save (Guardar).

    Pregunta Multiple Choice en el diseño de la encuesta

    Ha completado la primera sección de la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP, en la que ha recopilado información general sobre el participante.

Agregar preguntas para las nueve comprobaciones de seguridad básicas

En la segunda parte de la encuesta, agregará algunas preguntas con respuestas sí/no para determinar si el participante ha realizado las nueve comprobaciones de seguridad básicas en su vivienda. Las personas pueden realizar las nueve comprobaciones de seguridad en su hogar para asegurarse de que están preparadas para los terremotos y los incendios domésticos. Estas preguntas forman parte del estudio que analiza los riesgos atribuibles a la población.

  1. Agregue una pregunta Single Choice al final de la encuesta.
  2. Edite la pregunta:
    • Label: Comprobación de seguridad 1: ¿Están fijados los televisores que hay en la vivienda?
    • Hint: es decir, fijados a la ubicación en la que están instalados, como la estantería, la mesa o la pared
    • Choice 1:
    • Choice 2: No
    • Choice 3: Eliminar de la lista

    Pestaña Edit completada para la comprobación de seguridad 1

  3. En Layout, seleccione Horizontal.
  4. Defínala como pregunta obligatoria y haga clic en Guardar.
  5. En la parte inferior de la pregunta 11, haga clic en el botón Duplicar ocho veces para agregar ocho preguntas más de Opción única al final de la encuesta.

    Botón Duplicar

    Con el botón Duplicar puede crear nuevas preguntas que conserven toda la configuración y opciones de la pregunta original.

  6. Para las preguntas 12 a la 19, edite la etiqueta y el texto de sugerencia utilizando la siguiente tabla como guía. (Conserve los mismos valores de opciones, así como la misma configuración de validación y apariencia.)

    Pregunta n.ºEtiquetaSugerencia

    Pregunta 12

    Comprobación de seguridad 2: ¿Están fijados los ordenadores que hay en la vivienda?

    Es decir, fijados a la ubicación en la que están instalados, como la mesa o el escritorio.

    Pregunta 13

    Comprobación de seguridad 3: ¿Están fijadas a la pared las librerías?

    Pregunta 14

    Comprobación de seguridad 4: ¿Están fijados a la pared los armarios grandes?

    Pregunta 15

    Comprobación de seguridad 5: ¿Hay objetos colocados sobre los sofás y las camas?

    P. ej., cuadros enmarcados, espejos.

    Pregunta 16

    Comprobación de seguridad 6: ¿Están todas las salidas (puertas que llevan al exterior) libres de obstáculos?

    Pregunta 17

    Comprobación de seguridad 7: ¿Hay alarmas de humos operativas en todas las habitaciones?

    Pregunta 18

    Comprobación de seguridad 8: ¿Hay extintores de incendios en la vivienda?

    es decir, están fijados a la ubicación en la que están instalados, como la estantería, la mesa o la pared

    Pregunta 19

    Comprobación de seguridad 9: Compruebe que no hay enchufes sobrecargados en la vivienda?

    es decir, que no hay regletas con varios enchufes conectadas a otras regletas

    Preguntas de comprobación de seguridad en el diseño de la encuesta

  7. Haga clic en Save (Guardar).

    Para obtener más detalles en las 9 preguntas de las comprobaciones de seguridad, agregará cuatro preguntas más que solo aparecerán cuando los participantes respondan a comprobaciones de seguridad concretas (1, 2, 7 y 8).

  8. Haga clic en la pestaña Agregar.
  9. Arrastre una pregunta Dropdown al diseño de la encuesta y coloque la pregunta detrás de la comprobación de seguridad 1 (pregunta 11).

    Pregunta Dropdown colocada debajo de la comprobación de seguridad 1

    La nueva pregunta se convierte en la pregunta 12 de la encuesta. El tipo de pregunta Dropdown proporciona opciones de respuesta en forma de lista desplegable en la encuesta. Este tipo de pregunta usa un espacio mínimo en la encuesta y puede ser útil cuando las encuestas se completan en dispositivos móviles.

  10. Edite la pregunta:
    • Label: ¿Cómo se han fijado?
    • Choice 1: Cadenas
    • Choice 2: Correas
    • Choice 3: Cintas
    • Choice 4: Velcro

    Pestaña Edit completada para pregunta Dropdown

  11. Haga clic en Save (Guardar).

    Ahora definirá una regla para relacionar esta nueva pregunta con la comprobación de seguridad 1.

  12. Haga clic en la pregunta Comprobación de seguridad 1 para activarla. Haga clic en el botón Set Rule y defina una regla con la siguiente condición: si la respuesta es , mostrar la pregunta ¿Cómo se han fijado? Haga clic en Aceptar.

    Comprobación de seguridad 1 y pregunta relacionada

  13. Para la pregunta ¿Cómo se han fijado?, haga clic en el botón Duplicar. Arrastre la pregunta copiada y colóquela debajo de la pregunta Comprobación de seguridad 2.
    • Edite la etiqueta de la pregunta eliminando la palabra Copia.
    • Defina una regla para relacionar esta nueva pregunta con la comprobación de seguridad 2 basada en la siguiente condición: si la respuesta es , mostrar la pregunta ¿Cómo se han fijado?
  14. Agregue una pregunta Number debajo de la pregunta Comprobación de seguridad 7:
    • Label: ¿Cuándo fue la última vez que se comprobó que funcionaban correctamente?
    • Hint: Estime el número de días
  15. Defina una regla para relacionar esta nueva pregunta con la comprobación de seguridad 7: si la respuesta es , mostrar la pregunta ¿Cuándo fue la última vez que se comprobó que funcionaban correctamente?
  16. Agregue otra pregunta Number debajo de la pregunta Comprobación de seguridad 8.
    • Edite la pregunta con la etiqueta ¿Cuántos extintores?
    • Defina una regla para relacionar esta nueva pregunta con la comprobación de seguridad 8: si la respuesta es , mostrar la pregunta ¿Cuántos extintores?

    Comprobación de seguridad 8 y pregunta relacionada

  17. Haga clic en Save (Guardar).

    Ahora, la encuesta contiene 23 preguntas en total.

    Acaba de completar la segunda sección de la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP, en la que ha preguntado al participante si su vivienda ha superado las nueve comprobaciones de seguridad básicas.

Agregar preguntas para un inventario de activos de emergencia

En la parte final de esta encuesta, formulará preguntas que ayudarán a la AP a realizar un inventario de los recursos y activos disponibles que podrían resultar útiles en una situación de emergencia.

  1. Agregue una pregunta Single Choice al final de la encuesta:
    • Label: ¿Algún habitante de la vivienda ha recibido formación en primeros auxilios?
    • Choice 1:
    • Choice 2: No
    • Choice 3: Eliminar de la lista
    • Layout: Horizontal

    Pregunta sobre primeros auxilios en el diseño de la encuesta

    A continuación, agregará una pregunta para recopilar una lista de elementos de la vivienda que podrían resultar útiles en una situación de emergencia.

  2. Agregue una pregunta Multiple Choice al final de la encuesta:
    • Label: Seleccione los elementos de su vivienda que se podrían usar si se produjese una situación de emergencia
    • Hint: Marque todas las opciones válidas.

    Cuando tenga que proporcionar varias opciones de respuesta, puede usar el método de edición por lotes para agregarlas a la encuesta.

  3. En la sección Choices, haga clic en Batch Edit.

    Batch Edit

  4. En la ventana que se abre, sustituya el texto pegando la siguiente lista de opciones de respuesta:
    Axe
    Batteries
    Blowtorch
    First-aid kit
    Flashlight, candles, matches
    HAM radio or AM/FM radio
    Handheld radios
    Ladder
    Portable generator
    Satellite phone
    Saw
    Shovel
    Stockpile of food and water for 7 days
    Tent
    Town/city map
    Wheelbarrow

    Ventana Batch Edit

  5. Haga clic en Aceptar.

    Pregunta sobre elementos de emergencia en el diseño de la encuesta

  6. Agregue tres preguntas Single Choice al final de la encuesta.
    • Para cada pregunta, proporcione dos opciones de respuesta: y No.
    • Aplique a las preguntas un diseño horizontal.

    Pregunta n.ºEtiqueta

    Pregunta 26

    ¿Tiene una lista de contactos o un directorio telefónico de emergencias actualizado?

    Pregunta 27

    ¿Cuenta con un plan de evacuación actualizado?

    Pregunta 28

    En caso de catástrofe, ¿hay un plan local para el vecindario o la comunidad?

    Tres preguntas Single Choice en el diseño de la encuesta

    Agregará una pregunta final para obtener comentarios adicionales del participante en la encuesta.

  7. Agregue una pregunta Multiline Text al final de la encuesta:
    • Label: Comentarios adicionales:
    • Hint: Enumere otros recursos que puedan resultar útiles en caso de emergencia
  8. Haga clic en Save (Guardar).

    Pregunta Multiline Text en el diseño de la encuesta

    Ahora tiene 29 preguntas en total.

Publicar la encuesta

  1. Desplácese por la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP para revisar el contenido.
  2. Haga clic en Preview para comprobar que todas las preguntas de la encuesta son correctas.
  3. Haga clic en los botones Phone o Tablet para ver el aspecto que tendrá la encuesta en los dispositivos móviles.

    Botones Phone y Tablet

    También puede probar los distintos tipos de preguntas y las reglas en la vista previa. Por ejemplo, puede confirmar que las reglas que ha definido funcionan del modo esperado.

  4. Desplácese hasta la Comprobación de seguridad 1 y seleccione y, a continuación, No para confirmar que la pregunta relacionada solo aparece cuando se selecciona .
  5. Haga clic en el botón Close Preview para volver a la encuesta.

    Botón Close Preview

    Cuando esté satisfecho con el contenido de la encuesta, puede publicarla y empezar a capturar datos con ella.

  6. Haga clic en Publicar.

    Botón de publicar

    Se abre la ventana Publicar encuesta.

  7. Haga clic en Publicar.

    La encuesta puede tardar unos segundos en publicarse. Cuando el proceso se haya completado, aparecerá brevemente el mensaje Published Successfully. Un mensaje adicional indica que ahora puede distribuir la dirección URL de la encuesta a los usuarios finales para capturar datos.

    Mensaje Published Successfully

  8. Haga clic en Aceptar.
  9. Haga clic en My Surveys.

    Galería de encuestas con una vista en miniatura de la nueva encuesta

    La nueva encuesta aparece en la galería de encuestas. Una vez que tenga otras encuestas disponibles, podrá usar las funciones de búsqueda y orden para filtrar o reorganizar las encuestas.

Ha usado el sitio web de Survey123 para crear una encuesta que apoye el plan de preparación ante emergencias de la AP. La encuesta se compone de tres secciones: información general sobre el participante, las nueve verificaciones de seguridad preventivas básicas y el inventario de activos de emergencia. Ha configurado muchos tipos de preguntas en la encuesta y ha aprendido además a relacionar preguntas de la encuesta para que algunas preguntas solo aparezcan en ella en función de las respuestas a otras preguntas anteriores. A continuación, compartirá la encuesta y la completará como usuario final para generar algunos datos para la encuesta de muestra.


Completar y enviar la encuesta

Anteriormente, creó una encuesta para apoyar el plan de preparación ante emergencias de la AP. Ahora que ha publicado la encuesta, puede compartirlo con miembros de su organización de ArcGIS para que puedan usarlo y capturar así algunos datos para la encuesta. Después, completará la encuesta en un navegador web y con la aplicación de campo Survey123.

Compartir la encuesta

Primero, compartirá la encuesta.

  1. Si es necesario, inicie sesión en el sitio web de Survey123 usando su cuenta de organización de ArcGIS para acceder a sus encuestas.

    La Encuesta de preparación ante emergencias de la AP que ha creado aparece en la página de la galería de encuestas con una imagen de vista en miniatura y varios botones que permiten trabajar con la encuesta y capturar datos.

  2. Seleccione cada botón para ver su nombre en una información en pantalla.

    Vista en miniatura e iconos de la encuesta

    El botón Open the survey de la vista en miniatura de la encuesta abre la encuesta en un formulario que se puede completar. Los botones Design, Collaborate, Analyze y Data son accesos directos a las pestañas correspondientes de la encuesta. El botón de puntos suspensivos muestra un menú en lugar de una información en pantalla. El menú incluye opciones para editar los metadatos de la encuesta, guardar una copia de la encuesta o eliminar la encuesta.

  3. Haga clic en el icono de la vista en miniatura de la encuesta para abrir la página Descripción general de la encuesta.

    Página Descripción general

    La página Descripción general incluye el resumen que se proporcionó cuando se creó la encuesta, junto con la fecha en la que se creó y una indicación de que la encuesta es privada. La encuesta está vacía (es decir, nadie la ha completado y enviado todavía), con lo que la página Descripción general muestra el mensaje La encuesta todavía no tiene registros. A medida que se completen y envíen encuestas, esta página mostrará cuántas encuestas (registros) se han enviado, cuántos participantes ha habido y un gráfico de cronología. Verá esta información para su encuesta una vez que capture algunos datos de muestra.

  4. Haga clic en la pestaña Design.

    Pestaña Design

    La página Design debe resultarle familiar, ya que la usó antes para crear la encuesta.

  5. Haga clic en la pestaña Colaborar.

    En esta pestaña, decide quién puede ver la encuesta, acceder a ella y trabajar con ella. Puede compartir la encuesta con todo el mundo (el público), con todos los miembros de su organización de ArcGIS o con grupos concretos de su organización. Compartirá la encuesta con los miembros de su organización porque tiene previsto que el personal encueste a la comunidad de la AP.

  6. Active la casilla Members of my organization.

    Members of my organization

    Nota:

    También puede compartir encuestas con el público para que los usuarios anónimos puedan completar y enviar encuestas.

  7. Haga clic en Save (Guardar).

    Esta pestaña también incluye vínculos a la encuesta que se pueden proporcionar a los miembros después de compartir la encuesta. Cada vínculo tiene botones que se pueden usar para copiar la dirección URL en el portapapeles, escanear un código QR para abrir la encuesta en su dispositivo y abrir la dirección URL de la encuesta directamente. El primer vínculo es para los navegadores web y el segundo vínculo es para la aplicación de campo Survey123. (La aplicación de campo Survey123 es un componente de Survey123 con el que se pueden capturar datos en el campo usando un dispositivo móvil).

  8. Haga clic en la pestaña Analizar.

    La pestaña Analyze muestra los resultados de los datos de la encuesta capturados. Esta pestaña está vacía actualmente porque nadie ha completado o enviado aún la encuesta. Volverá a esta pestaña después de capturar datos de muestra.

  9. Haga clic en la pestaña Datos.

    En esta pestaña, puede ver las encuestas que los participantes han enviado. De nuevo, la página está vacía porque todavía no se han capturado datos.

Abrir la encuesta en un navegador web

A continuación, abrirá y completará la encuesta.

  1. Haga clic en el icono situado junto a la pestaña Configuración.

    Icono de la dirección URL de la encuesta

    Aparece un vínculo al formulario de la encuesta con botones para copiar la dirección URL o escanear su código QR. (Es el mismo vínculo para los navegadores web que vio en la pestaña Colaborar). Este es otro método para acceder al vínculo que abre el formulario de la encuesta en un navegador web. Los botones ofrecen acceso rápido para compartir la dirección URL con el público y con los miembros de la organización de ArcGIS para que puedan abrir y completar la encuesta.

  2. Haga clic en el vínculo Survey URL para abrir la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP.

    La Encuesta de preparación ante emergencias de la AP se abre en una nueva ventana.

  3. Complete la encuesta.
    • Experimente con las respuestas de las preguntas de comprobación de seguridad 1, 2, 7 y 8 para ver el comportamiento de las preguntas relacionadas asociadas.
    Nota:

    En esta lección, solo está recopilando datos de muestra, así que puede usar información ficticia para completar la encuesta.

    Verá que en la encuesta aparecen preguntas adicionales cuando se responde Sí a las preguntas de comprobación de seguridad indicadas. Cuando se responde No, las preguntas relacionadas no aparecen. Este comportamiento demuestra la lógica y la validación de formularios inteligente de Survey123.

  4. Cuando haya completado la encuesta, haga clic en Submit.

    Mensaje de encuesta enviada

    Aparece un mensaje que indica que los datos se han enviado correctamente.

  5. Cierre la ventana de la encuesta y vuelva al sitio web de Survey123.

    Acaba de enviar una encuesta usando un navegador web. Antes de revisar los datos, completará de nuevo la encuesta usando la aplicación de campo Survey123.

Descargar la encuesta en la aplicación de campo Survey123

Descargará la aplicación de campo Survey123 en su dispositivo móvil o en su ordenador y la usará para completar la encuesta. Es recomendable instalar la aplicación en un smartphone o un tablet.

  1. Dependiendo de la plataforma del dispositivo móvil, descargue e instale la aplicación de campo Survey123 desde la tienda de aplicaciones adecuada.
    • Para los dispositivos iOS, puede obtener la aplicación en iTunes App Store.
    • Para los dispositivos Android, puede obtener la aplicación en Google Play.
    • Para los dispositivos Windows, puede obtener la aplicación en Windows Store.
    • Las versiones de Windows 7, 8, 10 y Mac de la aplicación de campo Survey123 están disponibles en este sitio web.

    Con la aplicación de campo Survey123, los usuarios que trabajan en el campo pueden descargar y completar encuestas. Se admiten tanto los entornos conectados como los entornos sin conexión. Las encuestas que se completan cuando se trabaja sin conexión se pueden enviar a ArcGIS posteriormente cuando se restablece la conexión de red.

    La aplicación de campo Survey123 puede tardar unos minutos en instalarse. Cuando se complete, verá un nuevo icono de la aplicación Survey123 en su dispositivo.

    Icono de la aplicación de campo Survey123

    En el contexto de esta lección, usará dos métodos diferentes para acceder a la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP y abrirla en la aplicación de campo Survey123. Primero, abrirá la encuesta como un miembro de su organización de ArcGIS.

  2. Seleccione el icono para abrir la aplicación de campo Survey123.

    Cuando se abre inicialmente la aplicación Survey123, se carga una pantalla de presentación en la que se le pide que inicie sesión en su organización de ArcGIS.

  3. Seleccione Iniciar sesión. En el panel que aparece, inicie sesión con su cuenta de organización de ArcGIS. (Use la misma cuenta que utilizó antes).
    Nota:

    La aplicación Survey123 puede iniciar sesión y conectarse a cualquier organización de ArcGIS o instancia de Portal for ArcGIS (10.4 o posterior) de la que usted sea miembro.

    Una vez que haya iniciado sesión en su organización de ArcGIS, la aplicación abrirá la galería Mis encuestas, que muestra todas las encuestas en las que está trabajando con la aplicación. Como es la primera vez que usa la aplicación, la galería aparece vacía con el mensaje No hay encuestas en el dispositivo.

  4. Seleccione Obtener encuestas.

    La aplicación Survey123 se conecta con su organización de ArcGIS y busca las encuestas a las que tiene acceso. La página Descargar encuestas muestra la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP que ha creado en la lección anterior.

  5. Seleccione Descargar para descargar la encuesta en la aplicación.

    Botón de descarga

    Cuando se haya completado la descarga de la encuesta, aparecerá una notificación.

    Mensaje de encuesta descargada

  6. Seleccione Aceptar.
  7. Seleccione Atrás para volver a la página de la galería Mis encuestas.

    Botón Atrás

    La Encuesta de preparación ante emergencias de la AP aparece ahora en la galería.

    Galería de encuestas

    Antes de abrir la encuesta, realizará un recorrido rápido por la aplicación de campo Survey123.

  8. Seleccione el botón de menú para visualizar el menú de la aplicación.

    Botón de menú

    Puede optar por descargar más encuestas a las que tenga acceso en su organización de ArcGIS. También puede ajustar la configuración de la aplicación, cerrar sesión en su cuenta u obtener más información sobre la aplicación.

  9. Seleccione Configuración.

    Panel Configuración

    En este panel, puede cambiar diversos ajustes de configuración para la aplicación. Puede configurar varias propiedades: Texto, Portales, Ubicación, Almacenamiento y Diagnóstico.

  10. Seleccione Diagnóstico.

    En algunos casos, puede ser necesario generar archivos de registro para solucionar problemas. Puede activar la propiedad de registro para crear registros que se almacenan localmente. Un icono rojo indica que el registro está deshabilitado y un icono verde indica que el registro está habilitado. También puede eliminar encuestas enviadas.

  11. Seleccione Atrás dos veces para volver a la página de la galería Mis encuestas.

Abrir la encuesta en la aplicación de campo

  1. Seleccione la encuesta para abrirla en la aplicación de campo.

    Encuesta de preparación ante emergencias de la AP

    La Encuesta de preparación ante emergencias de la AP se abre y puede empezar a capturar datos seleccionando Capturar en la parte inferior de la pantalla.

    Nota:

    El botón de menú de la página de la encuesta es específico de la encuesta. En este caso, si abre el menú, verá la opción para eliminar la encuesta de la aplicación.

  2. Seleccione Capturar para iniciar la encuesta.

    Preguntas de la encuesta

  3. Complete la encuesta.
  4. Una vez completada la encuesta, seleccione la marca de verificación verde que aparece al final de la aplicación.

    Marca de verificación verde

    El mensaje Encuesta completada aparece con tres opciones.

    Mensaje de encuesta completada

    Puede enviar la encuesta más tarde (en ese caso, se guarda una copia en la aplicación), enviar la encuesta ahora o seguir trabajando en la encuesta. Si estuviera trabajando en un entorno desconectado sin acceso a Internet, no podría enviar la encuesta, de modo que elegiría la opción para enviar la encuesta más tarde. Podría seguir trabajando en el campo y capturando datos de encuestas, y enviaría las encuestas completadas más tarde cuando tuviera conexión a Internet.

  5. Seleccione Enviar más tarde.

    Botones Capturar y Bandeja de salida

    En la página de la encuesta, aparece un nuevo icono Bandeja de salida que indica que ha completado una encuesta que está lista para el envío.

  6. Seleccione Capturar y complete otra respuesta con respuestas distintas.
  7. Cuando termine la encuesta, seleccione Enviar ahora.

    La aplicación Survey123 envía las dos encuestas a ArcGIS Online. El icono Enviado tiene un número que indica el número de encuestas enviadas.

    Icono Enviado

  8. Seleccione Enviado.

    Lista de encuestas enviadas

    La aplicación muestra todas las encuestas enviadas con una marca de hora del momento en que se completó cada encuesta. Puede hacer clic en una de las encuestas enviadas para reabrirla, cambiar algunas respuestas y reenviar la encuesta si es necesario. También puede eliminar las encuestas enviadas de la aplicación seleccionando Vacío.

    Desea analizar los resultados de la encuesta y los informes disponibles en el sitio web de Survey123, así que necesita un buen conjunto de datos de muestra. Necesitará al menos de seis a ocho encuestas enviadas.

  9. Complete y envíe otras cinco encuestas de preparación ante emergencias de la AP usando la aplicación Survey123 o abriendo la encuesta en un navegador web. Intente variar las respuestas para cada encuesta.
    Sugerencia:

    Como alternativa, puede pedir a otros miembros de su organización de ArcGIS que completen y envíen la encuesta de la AP.

Ha realizado un recorrido rápido por algunas de las funciones del sitio web de Survey123 y ha usado la aplicación de campo Survey123. Ha capturado un conjunto de muestra de resultados de la encuesta completando y enviando la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP varias veces con la aplicación de campo Survey123 y abriendo la encuesta en un navegador web. A continuación, analizará los resultados de su encuesta.


Analizar datos de la encuesta

Anteriormente, envió la encuesta de preparación ante emergencias de la AP varias veces en un navegador web y con la aplicación de campo Survey123. Ahora que ha capturado datos de varias encuestas, puede ver los resultados de las encuestas enviadas.

Analizar informes

En esta sección, verá los resultados de la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP en el sitio web de Survey123 for ArcGIS y explorará las funciones de generación de informes.

  1. Vuelva a la página Mis encuestas. (Si es necesario, inicie sesión en el sitio web de Survey123 usando su cuenta de organización de ArcGIS).

    Cuando se cargue la página de la galería de encuestas, verá que su encuesta indica ahora el número de registros (es decir, el número de encuestas que se han enviado).

    Número de registros de la encuesta

  2. Haga clic en la vista en miniatura para abrir la página Overview para la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP.

    Página Descripción general

    Ahora, la página Overview de la encuesta solo muestra información sobre los resultados de la encuesta. La parte superior de la página Overview resalta los siguientes puntos clave sobre la encuesta:

    • Número total de registros (encuestas) enviados.
    • Número total de participantes: si usted fuera la única persona que ha iniciado sesión y ha enviado encuestas de muestra, el número de participantes sería uno.
    • Fecha de la primera encuesta enviada.
    • Fecha de la última encuesta enviada.

    En la sección Survey Count, el gráfico de cronología muestra el número de encuestas enviadas y cuándo se enviaron. Como propietario de la encuesta (y probable miembro del consejo de la AP), puede ver cuántos miembros de la asociación completaron la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP y cuándo se enviaron más encuestas y en qué días. Probablemente verá un pico en la fecha en que envió varias encuestas (cuando completó la lección anterior).

  3. Haga clic en la casilla de rango de fechas y seleccione Fecha de creación de encuesta.

    De manera predeterminada, el gráfico de cronología muestra cuántas encuestas se han enviado desde la fecha en la que se envió la primera encuesta. Puede cambiar la cronología para mostrar el número de encuestas que se han enviado hoy, en los últimos siete días, en los últimos treinta días o en un rango de fechas especificado.

  4. Desplácese hasta la tabla Top Participants.

    Aquí puede ver los miembros de la organización de ArcGIS que han iniciado sesión y enviado encuestas, así como el número de encuestas que han enviado.

    Nota:

    Cuando una encuesta compartida públicamente se envía de forma anónima, aparece un valor en blanco en la columna User de la tabla de participantes.

  5. Haga clic en la pestaña Analizar.

    Histograma

    Como ya se ha indicado, esta pestaña muestra los resultados de los datos recopilados para la encuesta. A diferencia de la última vez que visualizó esta página (cuando no se habían completado ni enviado encuestas), ahora puede ver que contiene información para cada una de las preguntas de la Encuesta de preparación ante emergencias de la HOA.

    El informe de análisis de la encuesta muestra respuestas para todas las preguntas de la encuesta. Este informe comienza con un histograma que muestra el número de encuestas completadas a lo largo de un periodo de tiempo. Estos datos se basan en las respuestas a la pregunta de la fecha, que era la primera pregunta de la encuesta.

    Nota:

    Si completó y envió varias encuestas en un día, notará que el histograma está ligeramente sesgado. Esto no ocurriría en un caso real en el que las encuestas se hubieran completado a lo largo de un periodo de tiempo más largo.

    La tabla situada bajo el histograma muestra las fechas y el número de encuestas enviadas para cada periodo de tiempo.

  6. Desplácese hacia abajo para ver las respuestas de las dos pregunta siguientes, Nombre del participante y Ubicación del participante.

    Verá que las tablas incluyen una fila para cada palabra distinta de las respuestas. Para las preguntas que requieren que los participantes escriban una respuesta, el informe cuenta el número total de repeticiones de cada palabra. Cuando se han completado y enviado veinte o más encuestas, la pestaña Analyze genera una nube de palabras que muestra la frecuencia de las palabras en las respuestas de texto para encontrar las palabras que se han usado más.

  7. Desplácese a la siguiente pregunta, relativa al tipo de vivienda del participante.

    Gráfico de columnas

    Para el tipo de pregunta Single Choice, el informe genera un gráfico de columnas que muestra la distribución de las respuestas de la encuesta. También puede visualizar los resultados como un gráfico de barras o un gráfico circular o como puntos en un mapa.

    Tabla de estadísticas de las respuestas para una pregunta de la encuesta

    El recuento total de cada opción aparece en la tabla situada bajo el gráfico, con el porcentaje relativo a todas las respuestas de la encuesta. Puede hacer clic en Sort para cambiar el orden de las respuestas en el gráfico y en la tabla. Si el recuento de una respuesta es cero, puede desactivar la casilla Empty Categories para excluir esa opción del informe. También puede ocultar la tabla, por ejemplo, si desea imprimir el informe solo con gráficos. Debajo de la tabla, puede ver cuántos participantes han omitido la pregunta al completar la encuesta.

  8. Haga clic en Pie para ver las respuestas en un gráfico circular.
  9. Seleccione los segmentos del gráfico para ver ventanas emergentes con información sobre cada uno de ellos.

    Gráfico circular con ventana emergente

  10. Haga clic en Mapa.

    Vista de mapa de las estadísticas de las respuestas

    Las respuestas de la encuesta se muestran como puntos de datos en un mapa interactivo y dinámico. Puede usar el puntero para interactuar con el mapa. El mapa muestra la distribución espacial de las ubicaciones desde las que se han enviado las encuestas. La ubicación de un participante puede haber afectado a sus respuestas a la encuesta, por lo que la vista de mapa puede ayudarle a distinguir posibles patrones o tendencias en los datos. El mapa incluye un botón Leyenda que muestra cómo se simbolizan las respuestas en el mapa.

  11. Desplácese por el resto del informe de análisis de la encuesta y experimente con los distintos tipos de preguntas mostrando los datos con los diferentes métodos disponibles.

    Verá que cada pregunta muestra la información de resumen correspondiente. Normalmente, para los tipos de preguntas numéricas y de selección, el informe genera gráficos con la opción de cambiar cómo se representan los datos. Las preguntas numéricas proporcionan estadísticas en la tabla, incluidos los valores mínimo y máximo, el promedio y la suma.

    Vista de mapa y tabla de estadísticas de las respuestas para una pregunta numérica

    Los informes de análisis son dinámicos y se actualizan a medida que se completan nuevas encuestas y se envían a la organización de ArcGIS.

    También puede modificar las preguntas que se ven en el informe.

  12. Sobre los resultados de la encuesta, haga clic en Definir visibilidad.

    View Settings

    Se abre la ventana View Settings. Puede desactivar las casillas para eliminar preguntas de la encuesta del informe en la pestaña Analyze.

  13. Haga clic de nuevo en Definir visibilidad para cerrar la ventana.

    Puede imprimir un documento PDF del informe de la encuesta.

  14. Si lo desea, haga clic en Print Current View y guarde el informe como un PDF.

Visualizar respuestas individuales de la encuesta

A continuación, explorará los datos de la encuesta.

  1. Haga clic en la pestaña Datos.

    Pestaña Datos

    En esta pestaña, se muestran todas las encuestas enviadas en un mapa interactivo. La tabla situada debajo del mapa muestra todas las respuestas recopiladas para la encuesta. Un registro representa una encuesta completada. El mapa es similar al que vio antes en la pestaña Analyze. En este caso, sin embargo, en el mapa se muestran todos los resultados de la encuesta y no solo los resultados específicos de una pregunta concreta.

  2. Haga clic en un registro de la tabla.

    Registro seleccionado en la tabla y en el mapa

    Cuando se selecciona un registro en la tabla, la ubicación de punto correspondiente se selecciona en el mapa. Además, aparece junto a la tabla un panel de detalles para el registro seleccionado. Este panel muestra una vista de impresión de la respuesta de la encuesta e incluye un botón para imprimir una copia. Puede ver también qué miembros de su organización de ArcGIS han enviado la encuesta con una marca de hora.

    Sugerencia:

    La opción que muestra los detalles de cada respuesta a la encuesta está activa de manera predeterminada. Puede desactivar esta opción desactivando la casilla Mostrar respuesta individual (situada bajo la tabla).

  3. Haga clic en la X situada en la esquina superior derecha del panel Individual Response para cerrarlo.
  4. Haga clic en el encabezado de una columna que contenga datos numéricos (como ¿Cuántas personas viven en su casa?).

    Menú de una columna de la tabla

    Puede ordenar la tabla de forma ascendente o descendente por cualquier columna. Para las columnas que contienen datos numéricos, también puede ver estadísticas simples, como una suma de los valores o un promedio.

  5. En la cinta, haga clic en Opciones y elija Borrar selección.

    Menú Opciones

    El registro ya no aparece seleccionado en la tabla o en el mapa. También puede usar el menú Options para restablecer el orden predeterminado de la tabla, mostrar únicamente los registros seleccionados, elegir las columnas que se deben mostrar u ocultar en la tabla y centrar la visualización del mapa en un registro seleccionado.

  6. En la cinta, haga clic en la casilla de rango de fechas y elija Rango personalizado.

    Cuadro de rango de fechas y opciones

    Puede filtrar la tabla y el mapa para mostrar solo las encuestas que se han enviado en un periodo de tiempo especificado.

    A continuación, explorará las opciones de exportación de datos de la encuesta.

  7. Haga clic en Exportar.

    Opciones de exportación

    Los datos de la encuesta se pueden exportar a uno de estos formatos: CSV, Excel, KML, shapefile o geodatabase de archivos.

    No olvide que Survey123 for ArcGIS forma parte de la plataforma ArcGIS. Los datos de la encuesta capturados por Survey123 se almacenan como una capa de entidades alojadas en ArcGIS Online. Eso significa que los datos de la encuesta se pueden usar en otras partes de la plataforma ArcGIS.

  8. Haga clic en Abrir en el visor de mapas.

    Se abre una ventana emergente en el navegador de la encuesta, que muestra los datos de la encuesta en Map Viewer.

  9. En la esquina superior derecha de la ventana emergente de mapa, haga clic en el botón cuadrado para abrir el mapa en una ventana nueva.

    Abrir la ventana de mapa

  10. Si es necesario, en el panel Contenido, seleccione la capa surveyPoint, haga clic en el botón Más opciones y elija Acercar.

    Acercar

    Las respuestas recopiladas para la encuesta se muestran como puntos en el mapa. Puede usar las funciones de visualización y representación de ArcGIS Online para visualizar los resultados de la encuesta en un mapa web. Si ha iniciado sesión en ArcGIS Online, también puede usar los datos de la encuesta en cualquiera de las aplicaciones cliente de ArcGIS, como las plantillas configurables, Web AppBuilder for ArcGIS, etc.

  11. En el panel Contenido, seleccione la capa con el texto surveyPoint en su nombre (es la capa que contiene los datos de la encuesta). Haga clic en el botón Cambiar estilo.

    Cambiar estilo

    Se abre el panel Cambiar estilo. La naturaleza de sus datos determina las sugerencias de estilo predeterminado para optimizar la representación de la capa. Esto se conoce como representación cartográfica inteligente, que le ayuda a mostrar los datos de una forma adecuada desde el punto de vista cartográfico.

  12. Para el estilo de dibujo, seleccione Mapa de calor y haga clic en Listo.

    Puntos representados como mapa de calor

    Los puntos de datos capturados en la encuesta se representan ahora como un mapa de calor. Las áreas con colores más intensos que parecen brillar más indican una concentración mayor de encuestas completadas.

  13. Cierre la ventana del mapa y vuelva a la encuesta.

Ha evaluado los resultados recopilados de la encuesta usando las funciones de generación de informes disponibles en el sitio web de Survey123. También ha experimentado con las distintas opciones para analizar y visualizar los resultados en gráficos, tablas y mapas. Además, ha aprendido a abrir e imprimir respuestas individuales de la encuesta y a exportar los datos de la encuesta a varios formatos de datos. Por último, ha visualizado los resultados de la encuesta y modificado su estilo en un mapa web para identificar desde qué parte de la comunidad se están enviando más encuestas. A continuación, creará una aplicación web para compartir los resultados de la encuesta con los miembros de la AP en un mapa interactivo.


Compartir los datos de la encuesta

Anteriormente, exploró las funciones de generación de informes del sitio web de Survey123. Como miembro del consejo de la AP, puede examinar los resultados de la encuesta y, si lo desea, crear un inventario de elementos útiles para una situación de emergencia. Sin embargo, también puede compartir los datos capturados en la encuesta con todos los miembros de la AP.

Recuerde que los datos capturados en Survey123 están almacenados internamente en ArcGIS Online como una capa de entidades alojadas. Esto significa que puede trabajar con esa capa de entidades alojadas en el conjunto de la plataforma ArcGIS. A continuación, usará una plantilla configurable de ArcGIS Online para crear una aplicación web sencilla que muestre los resultados de los datos recopilados sobre la preparación ante emergencias de la AP en un mapa con ventanas emergentes.

Crear un mapa con ventanas emergentes personalizadas

Primero, debe crear un mapa web que muestre los datos de la encuesta.

  1. Si es necesario, inicie sesión en el sitio web de Survey123 usando su cuenta de organización de ArcGIS. Abra la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP y haga clic en la pestaña Data.
  2. Haga clic en Abrir en el visor de mapas.

    Registros de la encuesta en un mapa

    Se abre una ventana emergente que muestra los datos capturados en la encuesta como puntos de un mapa web.

  3. Si es necesario, en el panel Contenido, seleccione la capa surveyPoint, haga clic en el botón Más opciones y elija Acercar.

    Proporcionará un nombre más intuitivo para la capa de puntos.

  4. En el panel Contenido, seleccione la capa surveyPoint, haga clic en el botón Más opciones y elija Cambiar nombre.
  5. En la ventana Cambiar nombre, escriba un nuevo nombre, como Información de la Encuesta de respuesta ante emergencias de la AP. Haga clic en Aceptar.

    A continuación, configurará las ventanas emergentes de la capa para que solo muestren la información de interés. Aunque la AP ha recopilado bastante información sobre cada miembro de la asociación que ha completado la encuesta, algunos datos no son lo bastante relevantes como para compartirlos con el público general de la AP. Además, algunos datos pueden considerarse confidenciales y no se deben compartir abiertamente en una aplicación web.

  6. En el panel Contenido, seleccione la capa de datos de la encuesta, haga clic en el botón Más opciones y elija Configurar ventanas emergentes.

    Eliminará algunos de los campos de atributos de la visualización de las ventanas emergentes.

  7. En el panel Configurar ventana emergente, en Visualización, elija Una visualización de atributo personalizado.

    Configurar panel de ventanas emergentes

  8. Haga clic en Configurar atributos.
  9. En la ventana Configurar atributos, active la casilla Editar y a continuación desactívela para que no se pueda editar ninguno de los campos.
  10. Asegúrese de que la casilla Visualización solo está activada para los campos con los siguientes valores de los alias:

    Alias del campo

    Fecha de cumplimentación de la encuesta

    ¿En qué tipo de vivienda reside?

    Otro: ¿En qué tipo de vivienda reside?

    ¿Cuántas plantas tiene su vivienda?

    Comprobación de seguridad 1

    Comprobación de seguridad 2

    Comprobación de seguridad 3

    Comprobación de seguridad 4

    Comprobación de seguridad 5

    Comprobación de seguridad 6

    Comprobación de seguridad 7

    Comprobación de seguridad 8

    ¿Cuántos extintores?

    Comprobación de seguridad 9

    ¿Algún habitante de la vivienda ha recibido formación en primeros auxilios?

    Seleccione los elementos de su vivienda que se podrían usar si se produjese una situación de emergencia

  11. Haga clic en Aceptar.
  12. En el panel Configurar ventana emergente, haga clic en Aceptar.
  13. Haga clic en un punto de la encuesta en el mapa para abrir su ventana emergente.
  14. Desplácese por la ventana emergente para confirmar que solo incluye los campos que desea mostrar. (Consulte la lista de alias anterior).

    Ventana emergente personalizada

    Cuando implemente la aplicación web, los miembros de la AP podrán ver los resultados de la encuesta, pero solo las respuestas que usted haya elegido mostrar en las ventanas emergentes. Por ejemplo, pueden ver si otros miembros han superado las nueve comprobaciones de seguridad básicas Los miembros de la AP tendrán especial interés en ver la lista de los elementos que se pueden compartir dentro de la comunidad de la AP si se produce una situación de emergencia.

    A continuación, guardará el mapa web.

  15. Haga clic en Guardar > Guardar como.

    Botón Guardar

  16. En la ventana Guardar mapa, complete los siguientes pasos:
    • En Título, escriba Resultados de la encuesta de la AP.
    • En Etiquetas, escriba AP, preparación ante emergencias, encuesta.
    • En Resumen, escriba Este mapa muestra los resultados obtenidos en la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP.
    • Haga clic en Guardar mapa.

Crear una aplicación web

Ahora que tiene un mapa para visualizar los datos de la encuesta, lo compartirá como una aplicación web sencilla accesible para los miembros de la AP. Creará una aplicación web con una plantilla configurable.

  1. Haga clic en el botón Compartir.

    Botón Compartir

  2. En la ventana Compartir, active la casilla para compartir el elemento con su organización y haga clic en Crear una aplicación web.

    Se abre la ventana Crear una aplicación web nueva. En esta ventana, puede optar por crear una nueva aplicación web con una de las plantillas configurables de ArcGIS Online o con Web AppBuilder for ArcGIS. Hay muchas opciones diferentes disponibles. Normalmente, las plantillas configurables de ArcGIS Online se usan para implementar aplicaciones web centradas en tareas, como las empleadas para editar, mostrar los datos a lo largo del tiempo, comparar datos, etc. Web AppBuilder proporciona una experiencia de usuario de builder de aplicaciones web más completa con varias opciones de configuración adicionales. Con ambos métodos, puede implementar rápidamente una nueva aplicación web con un esfuerzo mínimo y sin programación.

    En esta lección, usará una plantilla configurable.

  3. En la pestaña Aplicaciones configurables, haga clic en Visor básico.

    Ventana Crear una aplicación web nueva con la plantilla Visor básico seleccionada

  4. Haga clic en Crear una aplicación web.
  5. En la ventana Crear una aplicación web nueva, cambie el título a Visor de la encuesta de preparación ante emergencias de la AP.
  6. Deje las etiquetas sin cambiar.
  7. En Resumen, escriba Esta aplicación web muestra los resultados obtenidos en la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP.

    Como verá, la aplicación web se compartirá de la misma forma que el mapa, que compartió antes con su organización.

  8. Haga clic en Hecho.

    Ventana de configuración

    Se crea una nueva aplicación web en su cuenta de organización de ArcGIS, y la aplicación se abre en el estado configurable. La ventana de configuración también muestra una vista previa de la aplicación. Configurará varias opciones para crear una aplicación web básica para la encuesta de la AP.

  9. En la pestaña General, para Título de la aplicación, escriba Resultados de la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP.
  10. Haga clic en la pestaña Tema y cambie los colores del tema de la aplicación.
  11. Haga clic en Guardar para obtener una vista previa de los cambios.
  12. Haga clic en la pestaña Opciones.

    Aquí puede elegir las herramientas que deben estar disponibles en la aplicación web. Puede agregar o eliminar herramientas activando o desactivando las casillas correspondientes en la lista.

  13. Agregue y elimine algunas herramientas y haga clic en Guardar para actualizar la barra de herramientas en la ventana de vista previa. Experimente con las herramientas en la ventana de vista previa para determinar qué herramientas pueden ser beneficiosas para el usuario final.
  14. Cuando haya terminado, haga clic en Guardar.

    También puede probar las ventanas emergentes en la ventana de vista previa.

  15. Haga clic en un punto de la encuesta en el mapa.

    Ventana emergente de punto de la encuesta

  16. Haga clic en Close (Cerrar).

    Se abre la página del elemento para la aplicación web. En esta página, puede agregar una descripción de su aplicación y una imagen de vista en miniatura. Si es necesario, puede definir condiciones de uso. Las pestañas Introducción y Configuración incluyen la dirección URL de la aplicación. Puede copiar la dirección URL para proporcionar a los miembros de la AP un vínculo directo a la aplicación con el fin de que puedan ver los resultados de la Encuesta de preparación ante emergencias de la AP.

En esta lección, ha aprendido a compartir los resultados de la encuesta de Survey123 for ArcGIS creando una aplicación web. Esto se puede hacer rápidamente con las plantillas configurables de ArcGIS Online o con Web AppBuilder for ArcGIS. También puede utilizar el resto de aplicaciones cliente de ArcGIS, ya que los datos de Survey123 son una capa de entidad alojada.

Cree un marcador para estos recursos adicionales si desea ver más información sobre Survey123 for ArcGIS, obtener las actualizaciones más recientes y participar en debates relacionados:

En este proyecto científico ciudadano, ha seguido el flujo de trabajo completo para usar Survey123 for ArcGIS. Primero, creó y diseñó un formulario de encuesta en la pestaña Design del sitio web de Survey123. A continuación, publicó la encuesta e hizo pruebas con las dos formas de capturar respuestas a la encuesta: completar la encuesta en un navegador web y usar la aplicación de campo Survey123. Después de capturar un conjunto de muestra de datos de encuesta, analizó los resultados en el sitio web de Survey123 usando las funciones de generación de informes de las pestañas Analyze y Data. Por último, ha visualizado los datos de la encuesta en un mapa de ArcGIS Online y ha compartido el mapa de resultados de la encuesta como una aplicación web a la que pueden acceder los miembros de la AP.

Encontrará más lecciones en la Galería de lecciones de Learn ArcGIS.