Publicar una encuesta
Primero, publicará la encuesta para la que desea habilitar una bandeja de entrada. En un flujo de trabajo del mundo real, probablemente crearía esta encuesta usted mismo. Para los fines de este tutorial, usará una encuesta de plantilla que ya se ha creado para usted.
Nota:
Para obtener más información sobre la creación de encuestas, consulte Convertir un formulario del censo en papel en una encuesta digital.
- Abra ArcGIS Survey123 Connect.
Nota:
Si no tiene ArcGIS Survey123 Connect, puede descargarla desde la página de producto de Survey123. En la aplicación de escritorio de Survey123 Connect, descargue el instalador para el sistema operativo adecuado correspondiente. Ejecute el instalador y siga sus pasos para instalar el programa.
A continuación, iniciará sesión.
- En la cinta, haga clic en el botón Configuración.
- Haga clic en Iniciar sesión.
- Inicie sesión en su cuenta de organización de ArcGIS.
Nota:
Si no tiene una cuenta de organización, consulte las opciones de acceso a software.
Ahora que ha iniciado sesión, creará una encuesta con una plantilla ya configurada para usarla en este tutorial.
- Haga clic en Nueva encuesta.
Aparece la ventana Nueva encuesta. Asignará un nombre a la encuesta y elegirá el diseño inicial del XLSForm de la encuesta. Un XLSForm es un tipo de norma de formulario que simplifica la creación de formularios, como las encuestas de Survey123, en Microsoft Excel.
Tiene la opción de elegir un diseño de XLSForm de varias ubicaciones. Utilizará un diseño de Esri. - En Título, escriba Censo de población de Zambia y agregue su nombre o sus iniciales para asegurarse de que el nombre es único en su organización.
- En Crear una encuesta nueva a partir de, en Esri, elija Plantillas.
- En la barra de búsqueda, escriba Zambia. En caso necesario, haga clic en el Censo de población y vivienda de Zambia para seleccionarlo.
Este diseño de encuesta creará una encuesta que puede utilizar para censos de vivienda y población.
- Haga clic en Crear encuesta.
La encuesta se crea en función del diseño de XLSForm que elija. El XLSForm se abre en Microsoft Excel, pero no necesita realizar ningún cambio en él ahora mismo.
A continuación, publicará la encuesta. Al publicar una encuesta, se agrega como un elemento en ArcGIS Online. También crea un mapa web y una capa de entidades alojada para que contenga las respuestas de la encuesta. La tabla de atributos de la capa de entidades alojada utiliza las preguntas de la encuesta como campos. Para habilitar la bandeja de entrada de una encuesta, debe crear primero esta capa de entidades alojada.
- Si es necesario, minimice Microsoft Excel y vuelva a Survey123 Connect.
Survey123 Connect muestra una vista previa del formulario de encuesta cumplimentado. La encuesta incluye varias preguntas estándar diseñadas para evaluar la población y la vivienda.
Las primeras preguntas están relacionadas con edificios individuales. Una vez respondidas estas preguntas, parece que las preguntas contextuales evalúan el número de personas que viven en cada edificio y otra información del censo.
- Haga clic en Publicar.
Aparece una ventana que le avisa de que, una vez publicada una encuesta, puede perderse información al realizar más cambios en el diseño de la encuesta. No recopilará ningún dato de inmediato, así que no tiene que preocuparse por esta advertencia.
- Haga clic en Publicar encuesta.
La encuesta, la capa de entidades alojada y un mapa web que contiene la capa se publican en su cuenta en ArcGIS Online.
- Cuando la publicación se haya completado, haga clic en Aceptar.
Agregar los datos
Para habilitar la bandeja de entrada de una encuesta, necesita dos cosas. La primera es la capa de entidades alojada de la encuesta publicada. La segunda es una capa de puntos que corresponde a las ubicaciones en las que se realizarán las encuestas. En este flujo de trabajo, la encuesta corresponde a un censo de población y vivienda que recopila información de edificios individuales. Para habilitar la bandeja de entrada, utilizará una capa de puntos de información de edificios correspondiente al área de interés. De esta forma, puede utilizar la bandeja de entrada para asignar edificios específicos a empadronadores.
Para los fines de este tutorial, ya se han creado los puntos que representan edificios en Zambia. Agregará esta capa y la capa de entidades de la encuesta que creó a un proyecto en ArcGIS Pro. A continuación, combinará las capas para que los puntos de edificios tengan campos que corresponden a las preguntas de la encuesta.
- Inicie ArcGIS Pro. Si se le pide, inicie sesión con la misma cuenta que utilizó para publicar la encuesta.
Nota:
Si no tiene acceso a ArcGIS Pro o una cuenta de organización de ArcGIS, consulte las opciones de acceso a software.
- En Plantillas en blanco, haga clic en Mapa.
Aparece la ventana Crear un nuevo proyecto.
- En Nombre, escriba Bandeja de entrada del censo de Zambia. Haga clic en Aceptar.
Se crea el nuevo proyecto. Incluye un mapa en blanco. Agregará las dos capas que necesita al mapa desde ArcGIS Online.
- En la cinta, haga clic en la pestaña Mapa. En el grupo Capa, haga clic en el botón Agregar datos.
Aparece la ventana Agregar datos. Puede agregar datos desde su proyecto, su portal (ArcGIS Online) o su equipo. Primero, agregará la capa de entidades que creó cuando publicó la encuesta, que se encuentra en su contenido.
- En la ventana Agregar datos, en Portal, haga clic en Mi contenido.
Aparece una lista de carpetas en su cuenta de ArcGIS.
- Haga doble clic en la carpeta Encuesta-Censo de población de Zambia. Haga clic en la capa de entidades alojada Censo de población de Zambia (su nombre) y haga clic en Aceptar.
La capa se agrega al panel Contenido, así como a tres tablas independientes que representan las respuestas contextuales para ciertos tipos de edificios.
No se agrega nada al mapa, porque la capa y las tablas están vacías hasta que las encuestas se hayan completado.
A continuación, agregará la capa de puntos de edificios, que está alojada en ArcGIS Online.
- En la cinta, en la pestaña Mapa, haga clic en el botón Agregar datos. En la ventana Agregar datos, en Portal, haga clic en ArcGIS Online.
- En la barra de búsqueda, copie y pegue Zambia Building Points owner:Learn_ArcGIS y pulse Intro.
La búsqueda devuelve un solo resultado.
- Haga clic en la capa de entidades Puntos de edificios de Zambia para seleccionarla seguido de Aceptar.
La nueva capa se agrega al mapa y al panel Contenido. El mapa se aleja hasta la extensión del mundo, por lo que aplicará el zoom a la extensión de la capa de puntos de edificios.
- En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Puntos de edificios de Zambia y elija Zoom a capa.
El mapa se acerca a un vecindario de Lusaka, la capital de Zambia. Este vecindario es el área de interés de este tutorial; es donde los empadronadores recopilarán encuestas censales.
Nota:
El color de los puntos de edificios es aleatorio y puede ser diferente del de las imágenes de ejemplo. Las diferencias de color no afectarán al flujo de trabajo.
Cada punto de la capa representa un edificio del vecindario. Un censo puede abarcar un área mucho mayor, pero para este flujo de trabajo utilizará un dataset relativamente pequeño.
Obtendrá más información sobre la capa de puntos de edificios en su tabla de atributos.
- En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Puntos de edificios de Zambia y elija Tabla de atributos.
Se abre la tabla de atributos.
Cada punto de edificios se corresponde con una fila de la tabla de atributos. Hay información no espacial adicional asociada a cada edificio, incluido un Id., el tipo de edificio (residencial, comercial, etc.) y el número de viviendas (es posible que tenga que desplazarse para ver todos los campos de atributos). Esta información se recopiló en el censo de edificios de prueba.
Nota:
Si desea realizar este flujo de trabajo con sus propios datos, necesita una capa de puntos de edificios para su área de interés con información de atributos similar. Si tiene una capa de huellas de edificios, que son polígonos en lugar de puntos, puede convertirla en una capa de puntos con la herramienta de geoprocesamiento De entidad a punto. Para abrir la herramienta, haga clic en la pestaña Análisis de la cinta. En el grupo Geoprocesamiento, haga clic en Herramientas. En el panel Geoprocesamiento, busque y abra la herramienta De entidad a punto. En Entidades de entrada, elija la capa de huella de huellas de edificios. En Clase de entidad de salida, especifique un nombre y la ubicación de la capa de salida. Haga clic en Ejecutar para ejecutar la herramienta.
- Cierre la tabla de atributos.
Publicar los puntos de los edificios
Para usar los puntos de edificios con su encuesta, la clase de entidad de puntos de edificios debe estar publicada, además de ser editable por otros usuarios. De forma predeterminada, las clases de entidad y sus atributos solo son editables por la persona que las posee, pero quiere que los empadronadores también puedan editarlos.
La clase de entidad de puntos de edificios Puntos de edificios de Zambia que ha agregado está alojada en ArcGIS Online, pero no es el propietario (la cuenta de administrador de Learn ArcGIS lo es). Primero, creará una copia que le pertenezca. A continuación, publicará la capa en su cuenta de ArcGIS y habilitará la edición para los miembros de su organización.
Sugerencia:
Incluso si está utilizando puntos de edificios que ya le pertenecen, se recomienda que realice una copia del dataset original antes de habilitar la edición. De esta manera, si sus empadronadores cometen un error al editar los datos, puede hacer referencia al dataset original para corregir el error.
- En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Puntos de edificios de Zambia, apunte a Datos y elija Exportar entidades.
Aparece la ventana Exportar entidades. Esta herramienta exporta una clase de entidad en una nueva clase de entidad. Resulta útil para copiar datos.
De forma predeterminada, la capa de entrada es Puntos de edificios de Zambia. La ubicación de salida predeterminada es la geodatabase Bandeja de entrada del censo de Zambia que se creó junto con el proyecto ArcGIS Pro. Una geodatabase es una carpeta especial en la que se almacena datos geográficos.
- En Nombre de salida, escriba o copie y pegue Zambia_Building_Points_Copy.
Puede crear una expresión para exportar solo un subconjunto de datos, pero desea exportar todos los puntos de los edificios, de modo que dejará la expresión sin cambiar.
- Haga clic en Aceptar.
La herramienta se ejecuta y se agrega una capa denominada Zambia_Building_Points_Copy al mapa y el panel Contenido. La capa agregada es idéntica a la capa original. Ya no necesita la capa original, de modo que la eliminará.
- En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en la capa Puntos de edificios de Zambia original y seleccione Eliminar.
La capa original se elimina. A continuación, publicará la copia en su cuenta de ArcGIS, en el mismo lugar donde publicó la encuesta.
- En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Zambia_Building_Points_Copy, apunte a Compartir y seleccione Compartir como capa web.
Aparece el panel Compartir como capa web. Para compartir la capa, debe agregar los metadatos necesarios, como el nombre, el resumen y las etiquetas de búsqueda.
- En el panel Compartir capa web, introduzca lo siguiente:
- En Nombre, escriba Puntos de edificios de Zambia y agregue su nombre o sus iniciales para asegurarse de que el nombre es único en su organización.
- En Resumen, escriba Puntos de edificios en Lusaka, Zambia.
- En Etiquetas, escriba Empadronadores y Censo y pulse Intro después de cada etiqueta.
También compartirá la capa con su organización. De esa forma, los miembros de la organización podrán acceder a la capa.
- En Compartir con, active la casilla de su organización (se muestra en la imagen de ejemplo como Learn ArcGIS).
Antes de publicar la capa, la analizará para detectar cualquier posible problema que pueda ser necesario resolver.
- Haga clic en Analizar.
La capa se analiza. Ya no se encuentran errores ni advertencias.
Nota:
Puede que aparezca un mensaje de error que diga Los Id. numéricos únicos no están asignados. Si ve esto, haga clic con el botón derecho en el mensaje de error y seleccione Abrir propiedades de mapa para permitir la asignación. En la ventana Propiedades del mapa, en la pestaña General, active Permitir la asignación de Id. numéricos únicos para compartir capas web y haga clic en Aceptar.
- Haga clic en Publicar.
La capa se publica en su cuenta de ArcGIS. Una vez completada la publicación, aparece un mensaje de confirmación que indica que la capa se publicó correctamente. El mensaje incluye un vínculo para administrar la capa en ArcGIS Online.
- En el mensaje de confirmación, haga clic en Administrar la capa web.
Se abre en una nueva pestaña o ventana de navegador. Si no ha iniciado sesión, se le pedirá que inicie sesión en ArcGIS Online.
- Si es necesario, inicie sesión en su cuenta de organización de ArcGIS (la misma que utilizó para Survey123 y ArcGIS Pro).
Vaya a la página de detalles de su capa publicada. En esta página, puede administrar la configuración de la capa y hacer que la capa sea editable.
- Haga clic en Configuración.
- Desplácese hacia abajo por la página. En la sección Capa de entidades (alojada), en Edición, active la casilla de verificación Habilitar edición.
Al habilitar la edición, se agregan más opciones de edición a la página. De forma predeterminada, los usuarios con quienes se comparte la capa (en este caso, los miembros de su organización) pueden agregar, eliminar y actualizar atributos y geometría. Los editores pueden ver y editar todas las entidades. Estos ajustes permiten a los empadronadores agregar o cambiar información en función de sus encuestas de campo.
- Desplácese hacia abajo y haga clic en Guardar.
La edición está habilitada en la capa. A continuación, agregará la capa recién publicada al proyecto en ArcGIS Pro para poder utilizarla en pasos posteriores.
- En ArcGIS Pro, en el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Zambia_Building_Points_Copy y seleccione Eliminar.
Puede agregar la capa con el botón Agregar datos, como cuando agregó las otras capas, o puede agregarla desde el panel Catálogo.
- Cierre el panel Compartir como capa web. En caso necesario, en la cinta, en la pestaña Vista, en el grupo Ventanas, haga clic en Panel Catálogo.
El panel Catálogo se abre.
- En el panel Catálogo, haga clic en la pestaña Portal.
Nota:
Si no ve el panel Catálogo, puede abrirlo. En la cinta, haga clic en la pestaña Vista. En el grupo Ventanas, haga clic en panel Catálogo.
La pestaña Portal incluye opciones para buscar y agregar contenido desde el portal, donde se encuentra su cuenta de ArcGIS. La pestaña Mi contenido está activa de forma predeterminada y muestra una lista de su contenido.
- En la lista de contenido, haga clic con el botón derecho en Puntos de edificios de Zambia (su nombre) y elija Agregar al mapa actual.
Sugerencia:
Si tiene dificultades para localizar la capa, puede buscarla utilizando la barra de búsqueda.
La capa Zambia_Building_Points_Copy se agrega al proyecto. Tiene el mismo aspecto que antes, pero ahora se publica, se comparte y se puede editar.
Incorporar las capas
A continuación, incorporará los puntos de edificios compartidos a la capa de encuesta censal. Más adelante, cuando habilite la bandeja de entrada, los empadronadores podrán ver los puntos de edificio editables en su dispositivo y agregarles información censal directamente. También podrán utilizar la información de atributos de los puntos para determinar qué edificios son residenciales.
Incorporará las capas mediante la herramienta de geoprocesamiento Incorporar.
- En la cinta, haga clic en la pestaña Análisis. En el grupo Geoprocesamiento, haga clic en Herramientas.
Se abre el panel Geoprocesamiento.
- En la barra de búsqueda, escriba Incorporar. En la lista de resultados de búsqueda, haga clic en Incorporar.
Desea incorporar los puntos de edificios a la capa de encuesta censal. Para ello, elegirá los puntos de edificios como el dataset de entrada y la capa de encuesta censal como el dataset de destino.
- En Dataset de entrada, elija Zambia_Building_Points_Copy. En Dataset objetivo, elija Censo de población de Zambia (su nombre).
Cuando se elige, el nombre de la capa censal se muestra con guiones bajos y otras sustituciones de caracteres especiales.
A continuación, hará coincidir los campos de la capa de puntos de edificios con los campos de la encuesta. De esta manera, cuando los empadronadores realicen una encuesta censal en un edificio, la encuesta se rellenará con información clave.
- En Tipo de coincidencia de campos, elija Utilizar el mapa de campo para conciliar las diferencias de campo.
Los campos del dataset de destino, su capa Zambia_Population_Census, figuran en la sección Mapa de campo. Asociará los campos sin un campo correspondiente definido en el dataset de entrada, la capa Zambia_Building_Points_Copy.
Por ejemplo, el primer campo de salida, globalid, se asocia de forma predeterminada al campo GlobalID de la capa de puntos de edificios. Estos campos se asociaron porque tienen el mismo nombre. Sin embargo, algunos campos de salida no se asociaron automáticamente; estos campos se identifican con un icono de precaución.
Nota:
Los nombres de campo enumerados en el mapa de campo no coinciden con los nombres que se muestran en la tabla de atributos. El mapa de campo muestra el nombre del campo, que tiene convenciones específicas y restricciones de caracteres, mientras que la tabla de atributos muestra el alias del campo, lo que no tiene restricciones de caracteres. Para comparar los nombres de campo y alias de una capa, haga clic con el botón derecho en la capa en el panel Contenido, apunte a Diseño de datos y elija Campos. Aparece la vista Campos, que muestra el nombre y el alias de cada campo de la capa.
- En la sección Mapa de campo, sitúe el cursor en buildtype y haga clic en el botón Editar propiedades de campo.
Aparece la ventana Propiedades de campo.
- En la ventana Propiedades de campo, en Acciones y campos de origen, haga clic en buildingtype seguido de Aceptar.
Se asocian los dos campos, que representan un número de Id. para cada área de enumeración.
- En el panel de la herramienta Incorporar, sitúe el cursor en occupancytype y haga clic en el botón Editar propiedades de campo. En la ventana Propiedades de campo, haga clic en ocupación seguido de Aceptar.
Los campos se vinculan.
- Haga clic en Ejecutar.
La herramienta se ejecuta y los puntos de edificios se agregan a la capa de encuesta censal, que antes estaba vacía. El símbolo de la capa de encuesta censal es un punto rojo con un halo amarillo; estos puntos aparecen en el mapa en la ubicación de cada punto de edificios.
- En la barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en el botón Guardar.
El proyecto se guarda.
Habilitar la bandeja de entrada
Ahora que ha incorporado puntos de edificios a su capa de encuesta censal, volverá a Survey123 Connect y habilitará la bandeja de entrada. Una vez habilitada la bandeja de entrada, los empadronadores que realizan la encuesta verán los puntos de edificios en su dispositivo y podrán seleccionarlos para completar la encuesta asociada.
- Si es necesario, vuelva a abrir la encuesta Censo de población de Zambia en Survey123 Connect.
- En la vista previa de la encuesta, debajo de la encuesta, haga clic en Opciones.
- En Bandeja de entrada, active Habilitar bandeja de entrada.
Al habilitar la bandeja de entrada, aparecen más opciones relacionadas con la bandeja de entrada. Además, aparece una advertencia, representada por un signo de exclamación rojo dentro de un triángulo.
La advertencia aparece porque la bandeja de entrada y la casilla Enviado están habilitadas al mismo tiempo (la casilla Enviado, que guarda las encuestas enviadas en el dispositivo del usuario, está habilitada de forma predeterminada). Cuando ambas están habilitadas para una encuesta, la actualización de la bandeja de entrada no descarga las respuestas actualmente en la casilla Enviado. Por lo tanto, se recomienda que no habilite ambas cuando desee que varios usuarios editen y actualicen continuamente las respuestas existentes, como lo harían los empadronadores.
Sugerencia:
Para obtener más información sobre la advertencia, haga clic en el botón de advertencia.
- En Enviado, desactive Habilitar carpeta Enviado.
La advertencia se elimina.
Por último, cambiará la configuración de la bandeja de entrada para que solo los edificios identificados como residenciales aparezcan para los empadronadores. De esta manera, los empadronadores no tendrán que ordenar edificios no residenciales para encontrar edificios donde necesiten tomar información del censo.
- En Expresión de consulta (opcional), escriba buildtype='residentialial'.
Ya casi está preparado para volver a publicar la encuesta con la bandeja de entrada habilitada. Antes de hacerlo, hará una edición en el XLSForm de la encuesta para cambiar el nombre de visualización de las instancias de la encuesta que aparecen en la bandeja de entrada del empadronador. Hacerlo no es obligatorio para habilitar la bandeja de entrada, pero proporcionar la información clave en el título de cada encuesta puede ayudar a los empadronadores a realizar sus tareas de un modo más eficiente.
- Si es necesario, abra el XLSForm de la encuesta.
Nota:
El XLSForm ha abierto de forma predeterminada al crear la encuesta. Si está cerrado, puede volver a abrirlo haciendo clic en el botón XLSForm.
Dado que ha publicado la encuesta, existen algunas reglas para editar el XLSForm de la encuesta:
- Al eliminar una pregunta del XLSForm de la encuesta, se quitará de la encuesta, pero no se eliminará la pregunta correspondiente en el servicio de entidades.
- No puede agregar nuevas preguntas que no correspondan a campos en el servicio de entidades. Para agregar una nueva pregunta, primero debe editar el servicio de entidades en ArcGIS Online o ArcGIS Pro para incluir un campo nuevo en su tabla. La pregunta que agregue al XLSForm de la encuesta debe usar el nombre de campo como su parámetro de nombre.
- Puede cambiar las opciones y las etiquetas de las preguntas en la pestaña Opciones del XLSForm, pero no puede cambiar el tipo de campo en la columna bind::esri:fieldType de la pestaña Encuesta. Esta regla principalmente evita que cambie una pregunta con una respuesta de texto a una pregunta con una respuesta numérica y viceversa.
Estas reglas no afectarán a este flujo de trabajo, pero es bueno conocerlas para administrar sus propias encuestas publicadas.
- En la parte inferior de XLSForm, haga clic en la pestaña Configuración.
Esta pestaña contiene la configuración clave de la encuesta. El campo instance_name contiene el nombre de visualización de cada encuesta. De forma predeterminada, la plantilla de encuesta que utilizó usa el Id. del edificio como nombre de visualización. Lo modificará para incluir también el número de unidades de vivienda del edificio, de forma que los empadronadores sabrán de un vistazo cuántos lugares necesitarán visitar.
- En instance_name, reemplace el texto predeterminado por concat("Building Number: ",${buildingid}, "; Units: ", ${numunits}).
- Guarde el XLSForm. Vuelva a Survey123 Connect.
Observe que al guardar el formulario, la ventana de la encuesta se actualiza. A continuación, volverá a publicar la encuesta con la bandeja de entrada habilitada.
- En la ventana de la encuesta, haga clic en Publicar.
Aparece un mensaje que indica que la encuesta se actualizará sin que afecte a los datos existentes.
- Haga clic en Publicar encuesta.
- Cuando la publicación se haya completado, haga clic en Aceptar.
Probar la funcionalidad de la bandeja de entrada
Ha publicado la encuesta con la bandeja de entrada habilitada. A continuación, probará la funcionalidad de la bandeja de entrada realizando una encuesta de muestra con la aplicación de campo ArcGIS Survey123.
- Vaya a la página de productos de Survey123. Haga clic en Ir a opciones de descargas y, en Obtener la aplicación de campo ArcGIS Survey123, haga clic en el vínculo de descarga del sistema operativo de su equipo o vaya a la tienda de aplicaciones de su dispositivo.
- Si instala la aplicación de campo en su equipo, ejecute el instalador descargado y siga sus instrucciones para instalar la aplicación de campo. Si instala la aplicación de campo en su dispositivo móvil, instálela desde la tienda de aplicaciones del dispositivo.
- En su equipo o dispositivo, abra la aplicación de campo ArcGIS Survey123. Inicie sesión con la misma cuenta de ArcGIS que utilizó para publicar la encuesta.
Primero, descargará la encuesta publicada.
Nota:
Algunos pasos e imágenes de ejemplo pueden variar ligeramente en función del dispositivo que esté utilizando.
- En la cinta, haga clic en el botón que representa a su cuenta. Haga clic en Descargar encuestas.
Aparece una lista de encuestas compartidas con su organización.
- En su encuesta Censo de población de Zambia, haga clic en el botón de descarga.
Sugerencia:
Si tiene dificultades para encontrar la encuesta, puede buscarla.
La encuesta se descarga.
- En la cinta, haga clic en el botón Atrás.
- En la galería de encuestas descargadas, haga clic en su encuesta Censo de población de Zambia.
Se abre una página de información de la encuesta, que incluye los metadatos que se han agregado como parte de la plantilla que ha utilizado.
- Haga clic en Bandeja de entrada.
Aparece la bandeja de entrada. De manera predeterminada, la bandeja de entrada está vacía.
- Haga clic en Actualizar.
La bandeja de entrada se llena con una lista de edificios. Los edificios están etiquetados con el número de edificio y el número de unidades de vivienda debido a los cambios realizados en el parámetro instance_name en el XLSForm.
- Haga clic en Mapa.
Los edificios se muestran en un mapa. Debido a las etiquetas de los edificios, puede resultar difícil ver los edificios en el nivel de zoom predeterminado.
- Acerque hasta que vea cada edificio. Haga clic en cualquier edificio.
Aparece la encuesta asociada con ese edificio. Se rellena con la información de la capa de puntos de edificios que incorporó a la encuesta, como el tipo de edificio, el estado y el tipo de ocupación.
Los empadronadores aún pueden rellenar información sobre su nombre y el número de personas que son residentes del hogar. Además, pueden actualizar los valores rellenados si esos valores han cambiado desde el censo de prueba.
- Si lo desea, rellene los campos vacíos y haga clic en la marca de verificación para enviar la encuesta. En la ventana Encuesta completada, haga clic en Enviar ahora.
Cuando se envía una encuesta completada, el punto se elimina de la bandeja de entrada.
Asignar un subconjunto de edificios a una encuesta
Ahora ya se ha familiarizado con el funcionamiento de la bandeja de entrada. Como parte final del flujo de trabajo, cambiará la configuración de la bandeja de entrada y alterará los datos de puntos de edificios para asignar un subconjunto de edificios a un empadronador específico. Cuando el empadronador acceda a la bandeja de entrada, solo verá los edificios asignados a ellos. Este flujo de trabajo resulta útil para administrar los empadronadores en el campo.
- En Survey123 Connect, haga clic en el botón Opciones. En Expresión de consulta, elimine la expresión original y escriba enumerator=${username}.
Esta expresión filtrará la bandeja de entrada para mostrar solo los registros en los que el campo Nombre de usuario de empadronador sea el nombre de usuario del empadronador. Por ejemplo, un empadronador con el nombre de usuario Empadronador 1 solo vería registros donde Empadronador 1 es el valor del campo Nombre de usuario de empadronador .
- Haga clic en Publicar. En la ventana Publicar censo de población de Zambia, haga clic en Publicar encuesta.
- Cuando la publicación se haya completado, haga clic en Aceptar.
La encuesta se vuelve a publicar con la nueva expresión de consulta. Sin embargo, como vio cuando examinó la tabla de atributos de puntos de edificios en ArcGIS Pro, el campo Nombre de usuario de empadronador está vacío de forma predeterminada; normalmente se espera que los empadronadores escriban su propio nombre de usuario al hacer la encuesta censal. Editará la clase de entidad de la encuesta censal en ArcGIS Pro para mostrar el nombre de usuario de un empadronador.
- Si es necesario, vuelva a abrir su proyecto Bandeja de entrada del censo de Zambia en ArcGIS Pro.
Creará un mapa en el proyecto y le agregará la capa de encuesta censal actualizada.
- En la cinta, haga clic en la pestaña Insertar. En el grupo Proyecto, haga clic en el botón Nuevo mapa.
Se crea un mapa nuevo y se agrega al proyecto. A continuación, agregará en ella la capa de encuesta censal actualizada.
- En el panel Catálogo, en la pestaña Portal, haga doble clic en la carpeta Encuesta-Censo de población de Zambia. Haga clic con el botón derecho en la capa Censo de población de Zambia y elija Agregar al mapa actual.
La capa se agrega al mapa, aunque la extensión del mapa no cambia.
- En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Censo de población de Zambia (su nombre) y elija Zoom a capa.
Los puntos se muestran con el mismo símbolo de punto rojo que antes, al incorporar los puntos de edificios a la capa de encuesta censal. A continuación, seleccionará un subconjunto de puntos de edificios. Los puntos que seleccione serán los que asigne a su empadronador.
- En la cinta, haga clic en la pestaña Mapa. En el grupo Selección, haga clic en el botón Seleccionar por rectángulo.
- En el mapa, dibuje un rectángulo alrededor de algunos de los puntos más al norte. (Para este flujo de trabajo, los puntos exactos que seleccione no tienen importancia, siempre y cuando no seleccione todos o ninguno de los puntos).
Los puntos contenidos en el rectángulo se seleccionan y se resaltan. A continuación, calculará el campo Nombre de usuario de empadronador para que los puntos seleccionados tengan el nombre de usuario del empadronador al que están asignados.
- En el panel Contenido, expanda Censo de población de Zambia (su nombre). Haga clic con el botón derecho en Zambia_Population_Census_Your_Name y elija Tabla de atributos.
- En la tabla de atributos, haga clic con el botón derecho en Nombre de usuario de empadronador y elija Calcular campo.
Aparece la herramienta Calcular campo. Esta herramienta calcula valores para un campo basándose en una expresión que crea. Como la mayoría de las herramientas de geoprocesamiento, esta herramienta solo se ejecutará en entidades seleccionadas si se ha realizado una selección, lo que significa que solo se calculará el campo de los puntos de edificios seleccionados.
Calculará el campo para que contenga su nombre de usuario de su cuenta de ArcGIS. De esta forma, cuando acceda a la bandeja de entrada, solo verá los puntos de edificios con su nombre de usuario en sus datos de atributos. En un flujo de trabajo del mundo real, utilizaría en su lugar el nombre de usuario de su empadronador.
- En la herramienta Calcular campo, para Tipo de expresión, elija Python.
- Para enumerator =, escriba el nombre de usuario de su cuenta de organización de ArcGIS (el mismo que utilizó para iniciar sesión) entre comillas dobles.
Nota:
Las imágenes de ejemplo utilizan un nombre de usuario falso. Asegúrese de que está utilizando su propio nombre de usuario.
- Haga clic en Aceptar.
Se calcula el campo. Cuando haya terminado, los registros seleccionados tendrán su nombre de usuario como valor en el campo Nombre de usuario de empadronador.
Sugerencia:
Puede verificar que el campo se calculó correctamente desplazándose por la tabla de atributos hasta que vea los registros seleccionados.
- Cierre la tabla de atributos. Guarde el proyecto.
A continuación, confirmará que solo puede acceder a los registros seleccionados en la aplicación de campo Survey123. Actualice la encuesta para asegurarse de que tiene todos los cambios más recientes en su dispositivo.
- Si es necesario, abra la aplicación de campo Survey123 y vaya a su lista de encuestas.
Recibirá una notificación informándole de que hay actualizaciones disponibles para su encuesta.
- Haga clic en Actualización disponible: 1.
Nota:
Si no ve la notificación Actualizaciones disponibles, puede actualizar manualmente la encuesta. En la cinta, haga clic en el botón de nombre de usuario y haga clic en Descargar encuestas.
- Para su encuesta Censo de población de Zambia, haga clic en el botón de actualización.
Se descargan actualizaciones para la encuesta.
- Vuelva a la lista de sus encuestas y haga clic en la encuesta Censo de población de Zambia. Haga clic en Bandeja de entrada seguido de Actualizar.
La lista de encuestas en la bandeja de entrada se actualiza. Ahora solo aparecen las encuestas que ha seleccionado y asignado a sí mismo.
- Haga clic en Mapa para confirmar que solo se muestran las encuestas que ha seleccionado.
En este tutorial, ha habilitado la entidad de la bandeja de entrada para una encuesta censal. Primero ha publicado la encuesta. A continuación, ha incorporado una capa de puntos de edificios a la clase de entidad de la encuesta. Ha cambiado la configuración de la bandeja de entrada y ha probado la funcionalidad de la bandeja de entrada en la aplicación de campo Survey123. También ha utilizado la bandeja de entrada para asignar un subconjunto de edificios a un empadronador específico.
La bandeja de entrada es útil para administrar trabajadores móviles y agilizar la recopilación de datos sobre el terreno. Puede usarla no solo en flujos de trabajo censales, sino en cualquier flujo de trabajo que implique actualizar información sobre una capa de entidades existente. Por ejemplo, puede utilizarla para la inspección de servicios públicos o el mantenimiento de la infraestructura. Pruebe a realizar el flujo de trabajo con su propia encuesta y datos de puntos.
Encontrará más tutoriales en la galería de tutoriales.