Crear un diseño

Los primeros elementos que agregará al diseño son el mapa, un título y guías.

  1. Si ha completado el tutorial anterior Creaciones cartográficas – Etiquetar un mapa, vuelva a abrir Arctic sea ice.aprx. Si no, descargue Cartographic creations 4.ppkx. Haga doble clic en el archivo para abrirlo en ArcGIS Pro.
    Nota:

    Un archivo .ppkx es un paquete de proyecto de ArcGIS Pro y puede contener mapas, datos y otros archivos que puede abrir en ArcGIS Pro. Más información sobre la administración de archivos .ppkx en esta guía.

  2. Si se le pide, inicie sesión en su cuenta ArcGIS Pro con licencia de ArcGIS.
    Nota:

    Si no tiene acceso a ArcGIS Pro o una cuenta de organización de ArcGIS, consulte las opciones de acceso a software.

  3. En la cinta, haga clic en la pestaña Insertar. En el grupo Proyecto, haga clic en Nuevo diseño. En ANSI - vertical, haga clic Tabloide (11 x 17 pulgadas o 279 x 432 milímetros).

    Diseño Tabloide vertical en la galería Nuevo diseño

  4. Debajo de la vista Diseño, asegúrese de que el conmutador Alineación y el botón Alinear con los límites de página al usar herramientas de diseño interactivo están activados.

    Alineación activada

  5. En la cinta, en la pestaña Insertar, en el grupo Marcos de mapa, haga clic en Marco de mapa. Haga clic en cualquiera de las opciones de Mapa.

    Botón Marco de mapa y galería

  6. Haga clic y arrastre desde una esquina del diseño hasta la esquina opuesta.

    El mapa aparece en el diseño y rellena toda la página. Ajustará su escala y posición más adelante.

    En el panel Contenido, se agregó un Marco de mapa. Contiene el Mapa y todas las capas del mapa.

    Marco de mapa en el panel Contenido

    A continuación, agregará guías. No estarán visibles en el mapa final, pero le ayudarán a mantener los elementos del diseño bien alineados.

  7. Haga clic con el botón derecho en la regla que rodea la vista Composición del mapa del mapa y haga clic en Agregar varias guías.

    Agrgar varias guías

  8. En la ventana Agregar guías, defina los siguientes parámetros:
    • En Orientación, elija Ambos.
    • En Ubicación, elija Desplazar desde el borde.
    • En Margen, escriba 0,5 pulgadas.

    Ventana Agregar guías

  9. Haga clic en Aceptar.

    Aparecen cuatro líneas azules a lo largo de los bordes del diseño. No debe colocar texto alguno fuera de estos márgenes.

    A continuación, agregará un título de mapa. Un título de mapa potente ayuda a comunicar el mensaje del mapa, en lugar de únicamente describir sus datos.

  10. En la cinta, haga clic en la pestaña Insertar. En el grupo Gráficos y texto, haga clic en Texto recto.

    Texto recto en la galería Gráficos y texto

  11. Haga clic en cualquier parte del diseño y escriba DECLIVE DE HIELO DEL ÁRTICO. Haga clic en cualquier otra parte de la página para terminar de escribir.
  12. Con el texto seleccionado, en la cinta, haga clic en la pestaña Texto. En el grupo Símbolo de texto, haga clic en Dorado. Cambie el Estilo de fuente para símbolo de texto a Delgado.

    Propiedades de Símbolo de texto para el título

  13. Arrastre las esquinas del cuadro de delimitación del texto para agrandarlo. Extienda el texto hasta que toque ambas guías laterales. Muévalo hasta que toque también la guía superior.

    Título situado entre las tres guías principales.

  14. En el panel Contenido, cambie el nombre del elemento Texto a Título.

    Título en el panel Contenido

    A continuación, situará el mapa debajo del título.

  15. Bajo la vista Diseño, en el cuadro de escala, escriba 22.000.000 y pulse Intro.

    Escala establecida en 1:22.000.000.

  16. Haga clic con el botón derecho en el mapa y en Activar.
  17. Desplace panorámicamente el mapa para volver a colocarlo. Colóquelo de forma que las zonas de color rosa de más arriba estén justo debajo del título y el círculo Ártico esté centrado entre las dos guías laterales.

    Diseño con mapa y título colocados

    Sugerencia:

    Para hacer un desplazamiento panorámico y hacer zoom en el diseño en lugar de en el mapa, mantenga pulsada la tecla 1. Si hace zoom accidentalmente en el mapa, vuelva a escribir 22.000.000 en el cuadro de escala. También puede mantener pulsado el botón derecho del ratón y arrastrar para controlar la escala.

  18. Sobre la vista Diseño, haga clic en el vínculo Volver al diseño.

    Vínculo Volver al diseño

    Bloqueará el marco de mapa para que no se mueva accidentalmente mientras trabaja en otros elementos de diseño.

  19. En el panel Contenido, junto a Marco de mapa, haga clic en el botón de candado.

    Botón de candado para Marco de mapa en el panel Contenido

Agregar una leyenda

El mapa necesita una leyenda para explicar el significado de los colores blanco, naranja y rosa. Agregará una al diseño y, a continuación, la convertirá en gráficos para poder tener más control en cuanto a su apariencia.

  1. En la cinta, haga clic en la pestaña Insertar. En el grupo Entornos de mapa, haga clic en la parte inferior del botón Leyenda y luego en Leyenda 1.

    Leyenda 1 de la galería de leyendas

  2. En el mapa, haga clic y arrastre para agregar una leyenda a la derecha (sur) de la etiqueta Laptev Sea.

    Leyenda predeterminada en el mapa

    La leyenda describe todas las capas del mapa. No es necesario; la mayoría de las capas son información secundaria y no es necesario explicarlas. Eliminará todo excepto la rampa de color que explica los datos temáticos.

  3. En el panel Contenido, expanda Leyenda. Desactive todas las capas, excepto Ráster_ExtensiónHielo.

    Leyenda con solo una capa remanente

    La leyenda tiene mucho texto, pero en ningún momento explica el significado de los colores del mapa. Eliminará parte de este texto y editará el resto para crear una leyenda significativa.

  4. Si es necesario, en el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Leyenda y luego haga clic en Propiedades para abrir el panel Elemento.
  5. Si es necesario, en el panel Elemento, haga clic en la pestaña Opciones.

    Pestaña Opciones

  6. En Leyenda, para Título, desactive la casilla Mostrar. En Elementos de leyenda, haga clic en Mostrar propiedades.

    Casilla Mostrar desactivada y botón Mostrar propiedades

  7. En Mostrar, desactive Encabezados.

    También hará que la superficie de leyenda sea más alta para poder ver una mayor variación de color.

  8. En Ajuste de tamaño, cambie Altura de parche a 30 pt.

    Casilla Encabezados desactivadas y Altura de parche definido en 30 pt.

    Para la leyenda, utilizará la misma fuente que en el resto del mapa.

  9. En la cinta, haga clic en la pestaña Leyenda. En el grupo Símbolo de texto, haga clic en Dorado.

    Podría seguir ajustando las propiedades de la leyenda, pero a veces es más fácil convertir una leyenda en gráficos y editar los fragmentos directamente.

  10. En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Leyenda y haga clic en Convertir a gráficos.
  11. En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en Leyenda y haga clic en Desagrupar.

    Opción Desagrupar en el menú contextual Leyenda

    El grupo Leyenda se divide en cuatro capas gráficas: tres fragmentos de texto y un rectángulo.

  12. En el diseño, acérquese a la leyenda. Haga doble clic en Ráster_ExtensiónHielo y escriba Número de septiembres cubiertos de hielo entre 1979-2021. Haga clic fuera del cuadro de texto para dejar de escribir.
  13. Con el texto seleccionado, en la cinta, asegúrese de que el tamaño de fuente sea 10 pt.
  14. Coloque el texto junto a la rampa de color, entre las etiquetas numéricas. Arrastre las esquinas del cuadro de texto para hacerlo más alto y estrecho, con solo cuatro o cinco líneas de texto cortas.

    Título de leyenda situado junto al rectángulo de rampa de color.

    Este texto explica el significado de los números 1 y 43 (y de los colores blanco y rosa). Aunque es precisa, esta explicación es larga y no resulta muy intuitiva. Si tuviera que explicar el mapa a alguien en voz alta, le podría decir que las áreas blancas siempre han estado cubiertas de hielo, mientras que las áreas rosas rara vez están cubiertas de hielo. Agregará algo de texto a la leyenda para incluir esta explicación más informativa, así como una precisa.

  15. Haga doble clic en 43 y escriba 43: siempre cubierta de hielo. Cambie el tamaño de la fuente a 8 pt.
    Nota:

    El número 43 hace referencia al número de septiembres desde 1979. A partir de septiembre 2022, este número deberá ser 44.

  16. Haga doble clic en 1 y escriba 1: rara vez cubierta de hielo. Cambie el tamaño de la fuente a 8 pt.
  17. Si es necesario, cambie el tamaño de la rampa de color y reposicione el texto.
  18. Arrastre un cuadro sobre todos los elementos de la leyenda para seleccionarlos. Haga clic con el botón derecho en cualquiera de los elementos seleccionados y seleccione Agrupar.

    Opción Agrupar en el menú contextual de los elementos de la leyenda

  19. En el panel Contenido, cambie el nombre de Elemento de grupo a Leyenda.

    Como cartógrafo, es su responsabilidad garantizar que los símbolos de su mapa estén explicados con claridad. Ha hecho que la leyenda se comprenda más fácilmente al eliminar información innecesaria y parafrasear las descripciones.

    Diseño con mapa, título y leyenda

Difuminar los bordes del mapa

La forma de Europa en la mitad inferior del diseño distrae en cierto modo. Agregará un sutil efecto de atenuación al mapa para que Europa sea menos perceptible. Anteriormente, creó una capa de fondo que cubría casi toda la Tierra. Reutilizará esta capa para crear el efecto de atenuación.

  1. En el panel Contenido, si es necesario, expanda Marco de mapa y Mapa. Haga clic con el botón derecho en Océano y haga clic en Copiar.
  2. Haga clic con el botón derecho en Mapa y haga clic en Pegar. Cambie el nombre de la nueva capa a Atenuación.

    Capa Atenuación en el panel Contenido

    El mapa ahora está oculto detrás de la nueva capa Atenuación y solo el título y la leyenda están visibles en el diseño.

  3. Haga clic en el símbolo de Atenuación para abrir el panel Simbología. Si es necesario, abra la pestaña Propiedades. Haga clic en la pestaña Capas.

    Pestañas Propiedades y Capas en el panel Simbología

    Los símbolos de ArcGIS Pro suelen estar formados por varias capas de símbolos. Este símbolo tiene una capa de símbolo Trazo sólido para el contorno, que no estará visible en su mapa y una capa de símbolo Relleno sólido, que está establecida en un solo color beis.

  4. Haga clic en la capa de símbolo Relleno sólido y cámbielo a Relleno en gradiente.

    Relleno en gradiente

    Ajustará las propiedades de Relleno en gradiente para que el color beis opaco se atenúe a un blanco totalmente transparente cerca de su centro (el polo norte).

  5. En Apariencia, cambie el segundo color (blanco) a Sin color.
  6. Expanda Patrón. Cambie los siguientes ajustes:
    • En Dirección, elija Circular.
    • En Tipo, elija Continuo.
    • En Tamaño, escriba 50 por ciento.

    Propiedades de Relleno en gradiente

  7. Haga clic en Aplicar.
    Sugerencia:

    A fin de evitar tener que hacer clic en Aplicar cada vez que actualice la simbología de una capa, en el panel Simbología, habilite la opción Aplicar automáticamente.

    Reaparece el mapa.

    Diseño con neblina beis

    El efecto de atenuación es demasiado gradual: el área totalmente transparente no se extiende más allá del polo norte, de modo que los datos temáticos del mapa están parcialmente ocultos detrás de una bruma fina. Vamos a intensificar el efecto de atenuación para que cubra más Europa y no toda la región del Ártico.

  8. En Apariencia, haga clic en el menú del gradiente y haga clic en Propiedades de esquema de color.

    Propiedades de esquema de color

  9. En la ventana Editor de esquemas de color, haga clic en el punto de color beis y cambie Posición a 30 por ciento.

    El punto de color beis está duplicado.

  10. Haga clic en el punto de color transparente y cambie Posición a 70 por ciento.

    Primer punto de color transparente con Posición establecido en 70 por ciento

  11. Haga clic en Aceptar. En el panel Simbología, haga clic en Aplicar.

    Europa ahora está totalmente atenuada en la parte inferior del diseño y la región del Ártico ya no está oculta.

    Mapa con gradiente beis

Aplicar estilo a un gráfico

En el primer tutorial de esta serie, hizo un gráfico para ayudarle a entender los datos. Ahora, reutilizará ese gráfico en el diseño para compartir ese conocimiento con los lectores del mapa. El gráfico le ayudará a ilustrar mejor el cambio a lo largo del tiempo que con el mapa solo.

  1. En la cinta, haga clic en la pestaña Insertar. En el grupo Entornos de mapa, haga clic en la parte inferior del botón Marco de gráfico y haga clic en el gráfico debajo de ExtensiónHielo.

    Galería de Marco de gráfico con el gráfico de ExtensiónHielo seleccionado

  2. Haga clic y arrastre a cualquier parte del diseño para agregar el marco de gráfico.

    Aparece un marco de gráfico vacío en el mapa. El gráfico todavía no está visible porque su capa no está activada.

  3. En el panel Contenido, en Mapa, expanda y active la capa IceExtent.

    Capa ExtensiónHielo activada en el panel Contenido.

    El gráfico aparece en el mapa. Cambiará su apariencia para que se ajuste mejor al resto del mapa.

  4. En el panel Contenido, en la capa ExtensiónHielo, haga clic con el botón derecho en el gráfico y haga clic en Abrir.

    Aparece una vista de gráfico y el panel Propiedades de gráfico. Lo primero que hará es eliminar la leyenda del lateral del gráfico. Solo se muestra una línea, por lo que no es necesaria una leyenda.

  5. En el panel Propiedades de gráfico, en Dividir por, elija la fila en blanco en la parte superior de la lista.

    A continuación, cambiarás el grosor y el color de la línea.

  6. Haga clic en la pestaña Series. En la tabla, haga clic en el símbolo.

    Símbolo de gráfico

  7. En Ancho, escriba 1 px. En Favoritos, haga clic en el color Deshielo rosa.

    Color Deshielo en la lista Favoritos

    Nota:

    Si el gráfico desaparece de la vista Gráfico, cierre el gráfico y vuelva a abrirlo.

    A continuación, eliminará las comas de las etiquetas de año a lo largo del eje x.

  8. Haga clic en la pestaña Ejes. En Eje X, en Formato de número, haga clic en el botón de edición.

    Botón de edición para el Formato de número del eje X

  9. En Categoría, elija Numérica. Haga clic en Aplicar.

    El gráfico es un poco engañoso porque la parte inferior representa el valor más bajo actual, en lugar del valor más bajo posible: cero. Cambiará los límites del gráfico.

  10. En Eje Y, cambie Mínimo a 0 y Máximo a 8.

    Límites del eje Y definidos en 0 y 8.

    Ahora hay espacio en el gráfico para agregar una guía.

  11. Haga clic en la pestaña Guías y haga clic en la pestaña Guía horizontal. Haga clic en Agregar guía.

    Botones Guía horizontal y Agregar guía

  12. En Valor, en el primer cuadro, escriba 1. Haga clic en el símbolo Color de línea y, en tipo, seleccione Punto. En ArcGIS Colors, seleccione Polvo tecate.
  13. En Etiqueta, escriba 1 millón de km2 o menos significa un océano Ártico sin hielo.

    Propiedades de la guía

    El último hielo en derretirse será el de las bahías y calas. Es decir, que el océano Ártico no tendrá hielo mucho antes de que se haya derretido todo el hielo.

    Se asegurará de que se utiliza la misma fuente en el gráfico que en el resto del mapa.

  14. Haga clic en la pestaña Formato y haga clic en la pestaña Elementos de texto.

    Pestaña de elementos de texto

  15. Haga clic en Todo texto. En Fuente, elija Corbel. En Color, en Favoritos, elija el color de Texto dorado.
  16. Haga clic en Etiquetas de guía. Cambie Tamaño de fuente a 10 pt.

    Etiquetas de guía definidas en 10 pt.

    Eliminará el fondo blanco del gráfico para que se ajuste de forma más natural al resto del diseño.

  17. Haga clic en la pestaña Elementos de símbolo. Haga clic en Fondo. En Color, seleccione Sin color.

    Color de fondo definido como Sin color.

  18. En Líneas de cuadrícula, elija Polvo tecate. En Línea de eje X, elija Polvo tecate.

    Para finalizar el gráfico, simplificará el texto.

  19. Haga clic en la pestaña General. Cambie los siguientes títulos:
    • En Título de gráfico, escriba Extensión de hielo de septiembre.
    • Desactive Título de eje X.
    • En Título de eje Y, escriba Millones de km2.

    Gráfico terminado en el diseño

  20. Cierre la vista de gráfico y el panel Propiedades de gráfico.

Agregar texto descriptivo

Su mapa cuenta una historia importante, pero es difícil contar una historia solo con datos. Agregará texto descriptivo al diseño para ayudar a dar sentido a los patrones mostrados en el mapa y el gráfico y explicar por qué son importantes.

  1. En la cinta, haga clic en la pestaña Insertar. En el grupo Gráficos y texto, haga clic en Texto de rectángulo.

    Texto rectangular en la galería Gráficos y texto

  2. Haga clic y arrastre a cualquier parte del diseño para agregar un cuadro de texto. Escriba o copie y pegue el siguiente texto:

    Se han recopilado mediciones sistemáticas del hielo marino mediante satélite desde 1978. Desde entonces, los bloques de hielo del Ártico y el Antártico han experimentado un declive constante. Este mapa muestra la extensión del hielo del Ártico en el mes de septiembre entre los años 1979 y 2021.

  3. Haga clic fuera del cuadro de texto para dejar de escribir.
  4. Con el texto seleccionado, en la cinta, haga clic en la pestaña Texto. En el grupo Símbolo de texto, haga clic en Dorado.
  5. Cambie el Estilo de fuente para símbolo de texto a Normal.
  6. Coloque el cuadro de texto debajo del texto del título. Alinee el cuadro de texto con la guía izquierda, debajo de la palabra Ártico.
  7. Cambie el tamaño del cuadro para que el texto no atraviese el círculo Ártico.

    Cuadro de texto debajo del título

    Agregará otro cuadro de texto para explicar el término extensión.

  8. Haga clic con el botón derecho en el texto y haga clic en Copiar. Haga clic con el botón derecho en cualquier parte del diseño y haga clic en Pegar.
  9. Arrastre el nuevo cuadro de texto al otro lado del diseño y colóquelo debajo de la palabra Declive, alineándolo con la guía derecha.
  10. Elimine el texto existente y reemplácelo por lo siguiente:

    La extensión del hielo marino se puede definir como el área cubierta por al menos un 15 por ciento de cobertura de hielo marino. Esta medición se usa porque con las imágenes de satélite suele ser difícil distinguir entre mar abierto y agua de deshielo sobre hielo.

  11. Haga clic fuera del elemento de texto para que este deje de estar resaltado.
  12. En la cinta, haga clic en la pestaña Texto. En el grupo Símbolo de texto, haga clic en el botón de alineación horizontal Derecha.

    Cuadro de texto con alineación horizontal derecha

  13. En caso necesario, cambie el tamaño del cuadro de texto para que todo el texto esté visible y ningún texto cruce el círculo Ártico.

    Agregará más texto sobre las causas y los efectos del declive del hielo marino.

  14. Copie uno de los cuadros de texto y pegue cuatro copias del mismo en el diseño. Arrastre los cuatro cuadros de texto nuevos a la parte inferior del diseño.

    Cuatro cuadros de texto ubicados cerca de la parte inferior del diseño.

  15. Edite uno de los cuadros de texto a lo siguiente:

    El declive del hielo marino se debe al calentamiento global. También contribuye al calentamiento global: el hielo refleja el 60-80 por ciento de la radiación solar, en comparación con solo el 10 por ciento reflejado por el mar abierto. Cuando la radiación solar no se refleja, los océanos se calientan más rápido.

    A medida que el hielo se derrite, una mayor parte del océano Ártico se vuelve mar abierto, lo que genera olas. La acción de olas contribuye a reducir aún más el hielo restante.

    Incluya la línea vacía entre los párrafos.

  16. Edite los otros tres cuadros de texto con lo siguiente:
    • Septiembre es el mes que tiene la menor cubierta de hielo. El hielo marino debe persistir a lo largo de septiembre si se va a convertir en hielo multianual o seguir de esta forma, que es más grueso y menos probable que se derrita que el hielo de solo un año. Una menor extensión de septiembre significa un hielo más joven y un deshielo más rápido en años futuros.

    • En algún momento de este siglo, el hielo de verano desaparecerá completamente del Ártico. La definición más común de "sin hielo" es una extensión del hielo del Ártico de septiembre de menos de 1 millón de kilómetros cuadrados. En ese punto, el océano Ártico será mar abierto, aunque el hielo se mantendrá aferrado a algunas líneas de costa de Canadá, Groenlandia y Alaska.

    • Datos del hielo: Fetterer, F., K. Knowles, W. N. Meier, M. Savoie y A. K. Windnagel. 2017, actualizado a diario. Sea Ice Index, versión 3. [Ice extent]. Boulder, Colorado, EE. UU. NSIDC: National Snow and Ice Data Center. doi: https://doi.org/10.7265/N5K072F8. [Octubre de 2021].

      Datos de otros mapas: Esri; Garmin International, Inc.; Agencia Central de Inteligencia de EE. UU.; Sociedad Geográfica Nacional, Natural Earth

    El último cuadro de texto contiene la información de créditos. Es importante explicar de dónde provienen los datos del mapa. Sin embargo, no es necesario que sea tan visible como el otro texto, por lo que cambiará su estilo de texto.

  17. Seleccione el texto Datos del hielo: Fetterer…. En la cinta, haga clic en la pestaña Texto. Cambie el estilo de fuente a Delgado. Cambie el tamaño a 8 pt.

    Propiedades de Símbolo de texto establecidas en 8 pt y Delgado.

  18. Arrastre un cuadro alrededor de los cuatro cuadros de texto de la parte inferior del diseño para seleccionarlos. En la cinta, haga clic en la pestaña Texto. En el grupo Símbolo de texto, haga clic en el botón de alineación horizontal Justificar.

    Botón de alineación horizontal Justificar

    Cambiará el tamaño y la posición de estos cuadros de texto más adelante, después de agregar el último elemento de diseño: un mapa inserto.

    Diseño con mapa, título, leyenda, gráfico y texto descriptivo

  19. En la barra de acceso rápido, haga clic en Guardar.

    Botón Guardar en la barra de herramientas de acceso rápido

En este tutorial ha creado un diseño compuesto por un mapa, una leyenda, un gráfico y texto descriptivo que se combinan para contar la historia del declive del hielo marino. En el siguiente tutorial, completará el diseño con un mapa inserto.

Encontrará todos los tutoriales de esta serie en Creaciones cartográficas en ArcGIS Pro. Encontrará más tutoriales sobre cartografía en la página Introducción a la cartografía.